nihonkichigai tj. lud za Japanom
15.11.2008., subota
Krug I i II na dalekovidnici
 Večeras na HTV 1 u 01:15 Krug, japanski film jap.,Ringu;1998. Redatelj: Hideo Nakata Uloge:Nanako Matsushima,Miki Nakatani,Hiroyuki Sanada,Yuko Takeuchi,Hitomi Sato, Yoichi Numata,Rikiya Otaka,Daisuke Ban,Masako,Orie Izuno Scenarij:Hiroshi Takahashi (prema istoimenom romanu Kôjija Suzukija) Trajanje: 96 min. Nakon što joj je nećakinja Tomoko (Y. Takeuchi) umrla pod nerazjašnjenim okolnostima, novinarka Reiko (N. Matsushima) posjećuje ožalošćenu obitelj i dozna da je smrt djevojke povezana sa smrću njezinih vršnjaka. Istražujući o čemu je riječ, Reiko dođe do zagonetne videovrpce koju je Tomoko odgledala neposredno pred smrt. Pogledavši kratki film s naizgled nepovezanim kadrovima na vrpci, Reiko dobije telefonski poziv koji joj navijesti skoru smrt. Udruživši se s bivšim suprugom Ryujijem (H. Sanada), Reiko krene u očajničku borbu s vremenom kako bi razriješila misteriju, ali i spasila život svoga sinčića Yoichija (R. Otaka) koji je također pogledao zlosretni film...  Teško se oteti dojmu da je ovaj japanski horor, s istoimenim američkim prepravkom snimljenim četiri godine kasnije, najznačajniji predstavnik žanra posljednjih desetak godina. Nekoliko nastavaka s obje obale Tihog oceana, niz epigonskih ostvarenja i sad već klasični motivi od zlokobne tehnologije do dugokose prikaze s televizijskog ekrana, dovoljno govore o popularosti filma i njegove priče. Predložak mu je roman japanskog pisca Kôjija Suzukija objavljen 1991. kojeg je, prema vlastitim riječima, nadahnuo američki film "Poltergeist" (1982) u režiji Tobea Hoopera. I Suzukijeva priča govori o zlim duhovima, ali na drukčiji i inovativan način. Glavni lik novinarke Reiko tumači bivši fotomodel N. Matsushima (Whiteout, Bizan) kojoj je ovo jedna od prvih uloga na velikom ekranu. Dojmljiv nastup ostvario je i njezin kolega H. Sanada, jedan od najcjenjenijih japanskih glumaca (Makai Tenshô, Tasogare Seibei). U ostalim su ulogama M. Nakatani (Kiraware Matsuko no isshô, Mibugishi den), Y. Takeuchi (Haru no yuki, Yomigaeri) te H. Sato (Baunsu ko gaurusuy, Neko no ongaeshi). Ukletu djevojku Sadako utjelovila je glumica Orie Izuno, u to vrijeme studentica kabukija, čiji su ekspresivni pokreti ne samo vrsno ocrtali lik, nego su i postali često korišteni element u kasnijim sličnim naslovima. Glumica se, naime, ispred kamera kretala unazad što je u završnoj verziji filma projicirano unaprijed čime je višestruko naglašen dojam neprirodnosti. "Krug" je u japanskim kinima ostvario veliki uspjeh te je već 1999. snimljen nastavak, također u režiji Hidea Nakate koji se potvrdio kao majstor napetosti i jeze. Minuciozno režiran i besprijekorno odglumljen, film je nagrađen na Fant-Asia Film Festivalu te na Međunarodnom festivalu fantastičnog filma u Bruxellesu, a ovjenčan je i priznanjem Japanske filmske akademije u kategoriji najpopularnijeg filma. Godine 2002. "Krug" je dobio svoju ne tako kvalitetnu hollywoodsku inačicu redatelja Gorea Verbinskog s Naomi Watts u glavnoj ulozi.  Na HTV 1 u 02:50 Krug 2, japanski film jap. Ringu II,1999. Redatelj:Hideo Nakata Uloge:Miki Nakatani,Hitomi Sato,Kyôko Fukada,Fumiyo Kohinata,Kenjiru Ishimaru, Nanako Matsushima,Hiroyuki Sanada,Yoichi Numata,Rikiya Otaka,Daisuke Ban, Masako,Orie Izuno Scenarij:Hideo Nakata,Hiroshi Takahashi (prema likovima romana Kôjija Suzukija) Trajanje: 97 min. Premda je spasila vlastiti život i život svoga sina Yoichija (R. Otaka), televizijska novinarka Reiko (N. Matsushima) preselila se u drugi grad nastojeći zaboraviti videokazetu s ukletom djevojkom Sadako (O. Iznuo). No Sadakinu gnjevu nije uspio pobjeći Reikin bivši suprug Ryuji (H. Sanada) čiju strašnu smrt istražuje njegova djevojka Mai (M. Nakatani). Slažući mozaik okrutnog ubojstva iz prošlosti, odnosno slučaj nesretne Sadako koju je vlastiti otac gurnuo u bunar, Mai dođe u kontakt s Masami (H. Sato), školskom kolegicom jedne od prvih Sadakinih žrtava. Uz to, otkrije i da je Yoichi razvio parapsihološke moći, jednake onima utvare s videovrpce...  Nakon što je japanski horor "Krug" (1998) postigao zapanjujući uspjeh u matičnim kinima, redatelj Hideo Nakata (Joyű-rei, Honogurai mizu no soko kara) nije imao drugog izbora nego ubrzo snimiti nastavak filma. Iako film ni komercijalno ni umjetnički nije nadmašio izvornik, mnogi su utvrdili da je rijetkost da drugi dio uspješnog prethodnika bude tako koherentan kao "Krug 2". Nakata se, naravno, i ovaj put poslužio motivima i likovima iz romana Kôjija Suzukija objavljenog 1991. odlučivši se za neuobičajeni postupak pomicanja fokusa s jedne na drugu glavnu junakinju. I dok je u prvom dijelu u središtu priče bila TV novinarka Reiko u interpretaciji N. Matsushime (Whiteout, Bizan), "Krug 2" govori o djevojci Reikina bivšeg supruga, koja odluči provesti vlastitu istragu o zagonetnoj videovrpci i njezinim žrtvama. Nju tumači japanska pop pjevačica M. Nakatani koja se pojavila i u prvom filmu, dok su u ostalim ulogama H. Sato, H. Sanada te dječak R. Otaka. I ovdje dijaboličnu Sadako uvjerljivo interpretira glumica O. Iznuo, a treba istaknuti i nastup K. Fukade. "Krug 2" u odnosu na "Krug" ima više elemenata parapsihološkog trilera, galerija likova je šira, a korišteni su i zahtjevniji specijalni efekti, osobito u katarzičnom raspletu. Zahvaljujući reinterpretaciji otprije poznatih elemenata priče, "Krug 2" efektan je film strave koji još jednom sugestivno varira ubojiti spoj starih prokletstava i najsuvremenije tehnologije. ...dobar provod i ugodno gledanje... |
.svg-dc6dca.png){kind=logo}
