S radoscu Vas pozivamo na "Koncert prijateljstva", dana 8. ozujka 2007,
u Velikoj dvorani Hrvatskog glazbenog zavoda, Gunduliceva 6,u 20 sati
Maria Loidl, sopran
Sandra Hrascanec, mezzosopran
Naoko Mori, klavir
Na programu su djela: H. Sugiyama, T. Rentaro, I. Tatsuko, K. Hirai, D. Pejacevic, I. Lang, I. Zajca, R. Stolza, F. Lehara, A.Kabilja, A. Steinbachera, kao i popularne backe (Wiener Lied) i zagrebacke popijevke
Svecani pokrovitelj koncerta je Japansko veleposlanstvo u RH, a omogucili su ga Gradski ured za kulturu-Zagreb, Austrijski kulturni forum, Grad Bec i Hrvatsko-japansko gospodarsko i kulturno drustvo.
Ideja je krenula od vec postojeceg prijateljstva na
relaciji Zagreb-Bec-Kyoto i medjusobne interkulturalne
razmjene spomenutih gradova a koju izuzetno potice i
promovira i sama EU.
Namjera je ujedno i sacuvati tipicno "zagrebacki
stih"; omoguciti zagrebackoj publici usporedbu sa
beckim - Wiener Liedom i austrijskom tradicijom na
koju su Becani izuzetno ponosni i koju aktivno
odrzavaju i marljivo rade na njenom ocuvanju. A i
financijski biljeze pozitivu u kombinaciji sa
turistickim sektorom.
Zagrepcani bi mogli uciti na primjeru i ne dopustiti
da se ugasi taj dio gradske tradicije i kulture.
Izvodjaci ne samo da ce nam
priustiti neuobicajen i zanimljiv program, vec ce
nastojati da je publici i zabavno tijekom koncerta.
Živa bića su bezbrojna - zavjetujem se da ću ih sve spasiti
Strasti su neugasive - zavjetujem se da ću ih sve ugasiti
Učenje (Dharma) je beskrajno - zavjetujem se da ću njome ovladati
Put budnosti je nenadmašan - zavjetujem se da ću ga dosegnuti
četiri zavjeta Boddhisatve
"Japanski običaji zapadnom čovjeku čine se vrlo čudnim i stranim.U prvo vrijeme čovjek bi pomislio da se nikada neće naviknuti na njih.No,kada se privikne,često ih smatra i boljim od svojih."
Otac Pedro Arrupe(1907-1991),
28.nasljednik sv.Ignacija
Loyole i vrhovni poglavar
Družbe Isusove,podrijetlom
Bask,djelovao u Japanu
27 godina(1938-1965);
objavio knjigu "Taj nevjerojatni Japan",
Zagreb,1978.
"Zanimanje za Japan na Zapadu posljednjih desetljeća je upravo simbol snage onih ljudi Zapada koji se ne boje da će izgubiti vlastitu individualnost ako upoznaju i druge vrednote pored onih koje su stvorili njihovi preci.To je zanimanje pored ostalog i jamstvo da se Istok i Zapad mogu razumjeti i da će međudjelovanjem i razmjenom onog što su stvorili i jedan i drugi postati bogatijim ne samo što se tiče materijalnih dobara nego i spiritualnih, jer i ovdje i Istok ima što pokazati Zapadu,kao što je i Zapad imao što pružiti Istoku."
prof. Vladimir Devide
Photo by Satokica,2007.,9.svibanj;
Kumagaya-shi,Saitama-ken;
Vidi dolje
Kimigayo, japanska himna
Izvodi:Yuki Koyanagi
(na klupi Japana sjedi Ivica Osim
protiv Trinidada & Tobaga 2006.) i
Lijepa Naša,
Nurnberg,18.lipanj,2006.