20.04.2007., petak

RIJEČNIK


HRVATSKO - BOSANSKI
Ananas
Mašala šišarka

Batman
Hairli šišmiš

Balerina
Zvrk hanuma

Semafor
Šeitan lampa

Smrtovnica
Rahmetli poster

Groblje
Rahmetluk parking

Grejpfrut
Mašala limun

Super baka
Šeitan nana

Murjak,drot,policajac, itd....
Pendrek efendija

Expres Restoran
Ašćinica na vrat na nos

Specijalac
Mašala pendrek efendija

Pizzerija
Mindžin Han

Košarkaš
Basket balija

Košarkaško igralište
Basket avlija

Peder
Šupak meraklija

Šiljilo
Plajvaz sunetlija

Tenk
Belaj bager

Revolver
Bubanj kubura

Humanitarna pomoć
Hair sevap

Picajzla
Ašik baja

Kinder jaje
Ašik mudo

Kišni čovjek
Kijamet insan

Veterinar
Hajvan hećim

Pokretne stepenice
Samopičeći basamaci

BOSANSKO-MAKEDONSKI

Puška
Puškata

Mitraljez
Puškatatatatatatatata...........

Šok soba
Sobata na kukulele

Rodilište
Sobata na kurčeva rabota

Oluk
Okokućnoto popiškalo

Grupni sex
Mamče i tatko s komšiluk na patos

Kola hitne pomoći
Voziloto na tinu ninu

Bestrzajni top
Topčeto ni da mrdne

Pjeva momak na prozoru
Poje Bate na penđerot

Abortus
Sabotažata na kurčeva rabota

Bal Vampira
Žurkata na Akrepi

Jednooki (Džek)
Đoko bez oko

BOSANSKO-ENGLESKI

Đe si, bolan
Where are you, sick

Momci iz kraja
Boys from the end

Taman posla
Dark of the Job

Mesna Zajednica
Meat Community

Stavili su mu lisice
They put him Foxes

Opasulji se
Bean yourself

Raskupusana Knjiga
Cabbaged Book

Puno sam se sekirao
I axed myself very much

Kama sutra
Big knife tomorrow

Računaj na meme
Calculate on me

Radio Mileva
Worked Melissa

Čekanje u redu za hljeb
Waiting all right for bread

Ko umije njemu dvije
Who washes, Him two

Ne lezi vraže
Don´t lay devil

Hej žica, žica, žica drma mi se kabanica!
Hey, wire, wire, wire, My raincoat is shaking!

Šta ima?
What has?

Kom obojci, kom opanci
To Whom feet wrappers, To Whom Serbian peasant shoes

Drage volje
Of Dear will

Ko te šljivi
Who plums you

Ko te šiša
Who cuts your hair

zasto da ne
Why yes no

kakva šteta
what a damage

kako da ne
how yes no

BOSANSKO-MAĐARSKI

Ivo Lola Ribar
Ishtvan Bechar Pecaros

Pas
Lajosh

Policijska stanica
Pendrek varosh

Pčela
Beremed

Bumbar
Jebe ne beremed

Silovanje
Jebesh-nepitash


JEL VAM DOSTA ZA OVAJ MJESEC!!!!!!






02.04.2007., ponedjeljak

CRNOGORAC SE RASPIS`O

Kak bi bilo dobro da se čovjek može samo posvetiti zajebanciji .
Kao pisanje bloga .
I dobijaš plaču svakog mjeseca .
Mislim da bi pisao svaki dan , i po dva puta .
Sve bi mi prsti otpali od pisanja . I ritoznojček bi tekel .
Ali , u ovom našem društvu nema vremena za zajebanciju .
Nema vremena za cugu s prijateljima , za opuštanje u dobrom društvu .
Nema vremena za kino , kazalište .
Nema vremena ni za pošteni seks .
Sve je podređeno poslu i skupljanju novaca , kojih nikad dosta .
Ionak sve potrošimo unaprijed .
Non stop smo u avansu .
I minusu na tekućem računu .
No , živit se mora pa se ,manje više , prilagođavam .
Da ne bi bilo sve tak crno , zdravlje služi dobro , sineku sam našel posel , da i on nekaj privredi ,
kćera školu dura bez problema , žena malo boležljiva u zadnje vrijeme ali se ne da i tak....
sve u svemu , nigdar ni bilo da nekak ni bilo i nigdar ne bu da nekak nebu .
I još uvijek imam oko za lijepo , pogotovo kaj se curički tiče , i stalno sam okružen zgodnim tetama , ko tajni agent , i posel mi čine ljepšim i ugodnijim .
Da ne bi ispal Crnogorac , kak FRANC veli , i danas , na prvi dan korištenja svog starog godišnjeg odomora ,dal sam si truda da napišem ovih par
redaka .
Pozdraf svima kaj me vjerno očekuju i ak se ne javim do Uskrsa ,
SVIMA ŽELIM MIR I DOBRO TE SRETAN USKRS .

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>