nedjelja, 10.04.2011.
HRVATSKA SREDNJOVJEKOVNA KNJIŽEVNOST
BAŠĆANSKA PLOČA
1 najpoznatiji hrvatski epigrafski spomenik
2 nastala je 1100. god nakon smrti kralja Zvonimira
3 pisac toga teksta je opat Držiha
4 služila je kao pregradna ploča između prostora za svećenstvo i prostora za puk u benediktinskoj opatijskoj crkvi sv.Lucije u Jurandvoru kraj Baške na otoku Krku
5 pronađena je kraj Baške na otoku Krku
6 zidar crkve Sv. Lucije je opat Dobrevit
7 to je darovnica u kojoj kralj Zvonimir daruje ledinu (livada),
dio zemlje crkvi sv. Lucije
7 počinje religioznim motivom,a nastavlja se svjetovnim
8 pisana je glagoljicom na hrvatskom jeziku
9 bila je oštećena i služila je kao podna ploča
10 napravljena je od vapnenca
11 visoka 99,5 cm x 1999,debljine 7,5-9 cm
12 sadrži oko 100 riječi u 13 redaka
13 odlikuje se ritmičnošću, započinje: "U ime Oca i Sina i Duha Svetoga" (kao i većina dotadašnjih tekstova)
- iz nje počinje jezično stvaralaštvo u Hrvata
- iz teksta doznajemo da su Krk i Kvarnerski otoci tada u granicama hrvatske države kralja Zvonimira
Sadržaj: 1) invokacija
2) zapis opata Držihe
3) zapis opata Dobrevita
Jezik: starohrvatska čakavština s elementima crkvenoslavenskog jezika
Pismo: prijelazni oblik iz oble u uglatu glagoljicu
Književno značenje
1. Povijesno - kulturno
- povijesno - prvi put se spominje hrvatsko ime
- kulturno - prvi hrvatski pisani spomenik
2. Pravno - darovnica
3. Jezično - pokazuje kako se hrvatski jezik razvija od staroslavenskog prema hrvatskom
- na njoj se prvi put piše hrvatskim pismom i jezikom
4. Likovno - slova su bila obojana
- na vrhu Bašćanske ploče je romanička lozica
5. Književno -pokazuje kako se u ranom srednjem vijeku razvijao hrv. književni izraz, primajući poticaje (trajna struktura rečenice, asonance, aliteracije) i ugađajući ih u svečani govor ploče
VINODOLSKI ZAKONIK
- najstariji zakonski spomenik hrvatskog naroda
- sastavljen 1288, na blagdan Sv. Tri kralja
- najstariji pravni zakon na hrvatskom jeziku
- uređuje pravne odnose između novih feudalnih gospodara,krčkih knezova Frankopana i do tada slobodnih Vinodolskih općina - uređen je podjelom na članke
LUCIDAR
- srednjovjekovna enciklopedija (knjiga općeg znanja)
- najprije na njemačkom jeziku,zatim prevedena na češki,pa na hrvatski
- prevodilac je pop glagoljaš Istranin (Učku uspoređuje s Olimpom)
- pisan u dijalogu između učitelja i učenika
- Lucidar znači knjiga koja prosvjetljuje
- teološki i prirodoslovni sadržaj
LJETOPIS POPA DUKLJANINA
- najstariji hrvatski ljetopis, nastao u Duklju (gradu Baru;danas Crna Gora)
- jedan je dio nastao u 12. st., a drugi u 14. st.
- prikazao je rodoslovlje hrvatskog vladara i osnivanje hrvatske države
- u 14. st. je preveden na hrvatski jezik
- opisana je vladavina i smrt kralja Zvonimira
- značajan je po tome što je legenda o kralju Zvonimiru dodana tek kasnije: nezadovoljan puk ubija kralja Zvonimira, a on pred samu smrt proklinje vlastiti narod, želeći da Hrvati nikad ne budu imali gospodara koji govori hrvatskim jezikom, nego da budu podložni tuđincima
CRNORIZAC HRABAR „O pismenima“
- crnorizac - zbog crne odjeće
- hrabar - zalagao se i predavao na glagoljici iako je bilo zabranjeno
1) Slaveni pisahu crtama i urezima
2) pišu latinskim i grčkim slovima, ali bez pravila
3) Konstantin Filozof - osmislio je prvo slavensko pismo - 38 slova po uzoru na grčka slova i neke slavenske glasove
ŠIBENSKA MOLITVA
- najstarija potvrda pisanog teksta na latinici i narodnom (čakavskom) govoru
- pohvala Gospi, druga polovica 14. st.
- tip laude (pohvalne pjesme) pjevali su ih FLAGELANTI (bičevaoci)
- pripada najstarijim latiničkim zapisima na našem prostoru
- dijeli se na 2 dijela:
1. dio - Marija je prikazana u nebeskim sferama (uzvišena,nadzemaljska)
- veliča se i slavi lik Bogorodice
2. dio - prikazano njezino značenje za ljude; Marija je prikazana kao
utjeha svima na Zemlji, kao moralna podrška, uzor, utočište
- opisuje se prisutstvo Bogorodice među ljudima
SVIT SE KONČA
21 satiričan tekst
22 satira je uperena protiv predsjednika različitih crkava (biskupa,opatica,fratara, kardinala,…)
23 tj. satira je općenito bila uperena Crkvi - oni griješe jer prodaju crkvene moći zbog vlastitih užitaka,prepustili su se porocima (novac,blud,…)
24 pjesnik pri njihovu opisu koristi ironiju
MUKA SVETE MARGARETE
- crkvena drama
- početak drame snažan je opis pastoralnog ugođaja
- poistovjećuje se ljepota prirode i osjećaji pastirice
- Sv. Margareta - poznata kršćanska mučenica
- drama je sastavljena u osmeračkim distisima
- realistički opisi muke
- snažne riječi u dijalogu mučenice i mučitelja
