subota, 30.05.2009.

Hei ljudi... Dugo nisam pisala... Nisam baš imala inspiracije... Pa kad nema niš posebno novo u vezi s RBD.... Šteta....
Meni se baš u zadnje vrieme sluša pjesma Fuego... hehe... Pa sam odlučila staviti neke videe tom pjesmom...
RBD - Fuego (live)


Roberta Pardo - Fuego (pogledajte predobro je)


Tekst pjesme Fuego:
FUEGO

El calor de mi cuerpo que se eleva casi sin control
ˇCon sólo verte!
Comienza por mis manos
y termina en mi corazón
ˇCuando te extrańo!

Partículas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazón

Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre,
volverás a ser como el deseo
Que arde dentro con mi fuego

Fuego...

Mi pulso se acelera con tu forma de fijarte en mí
ˇY con el tiempo!
No sé si estoy cansada de quererte sólo para mí
ˇSi estás tan cerca!

Partículas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazón

Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre,
volverás a ser como el deseo
Que arde dentro con mi fuego

(Instrumental)

ˇSiento fuego en mi interior!
ˇFuego que viene de ti!
ˇY es más de lo que pedí!

Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre, volverás a ser como el deseo
Que arde dentro con mi fuego

Voy perdiendo el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre,
olverás a ser como el deseo
Que arde dentro con mi fuego

Mi fuego

ˇFuego!

Prijevod pjesme Fuego:
Fuego - Vatra

Toplina mog tijela
Koja se stvara skoro nekontrolirano
Kada te samo vidim

Pocinje u mojim rukama
I zavrsava se u mom srcu
Koliko mi nedostajes

Djelovi ljubavi
Koji zavrsavaju u mojoj unutrasnjosti
Zahtjevaju da podmetnu
Jezu u tvom srcu

REF:
I bojim se
Da izgubim kontrolu
I ne cekam
Da se vratim tebi
Svaki put kada te pronadjem
Ponovo ces biti
Kao zelja
Koja sporo gori sa mojom vatrom

Vatra...

Puls se ubrzava
Sa tvojim nacinom da me fiksiras
I sa vremenom

Ne znam da li sam umorna
Da te volim samo za sebe
Kada si tako blizu

Djelovi ljubavi
Koji zavrsavaju u mojoj unutrasnjosti
Zahtjevaju da podmetnu
Jezu u tvom srcu

REF.

Vatra...

Osjecam vatru u svojoj unutrasnjosti
Vatru koja dolazi od tebe
I veca je nego sto sam trazila

REF. 2x

Mojom vatrom...

Vatra...
To bi bilo to za danas... Pozz!!!

Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Bez prerada.