14.05.2006. 22:52
A tale that wasn't right (part one)
Ovo se odnosi na jedan dio ljubavi, općenito.Here I stand all alone
Have my mind turned to stone
Have my heart filled up with ice
To avoid it’s breakin’ twice
Svi se mi ovako osjećamo kada prekinemo s osobom koju volimo.
Pretvaramo se u kamen, zaledimo srce, pokušavamo ga zaštititi od boli, patnje, tuge...
Thanx to you, my dear old friend
But you can’t help, this is the end
Of a tale that wasn’t right
I won’t have no sleep tonight
Koliko god sve na našem licu izgledalo u redu, kao da se ništa nije dogodilo, kao da se ništa ne događa ispod površine, ipak...prihvaćamo taj završetak, ipak nešto nije bilo u redu, no ipak, gubitak ljubavi, taj završetak je bolan...
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
Uvijek pokušavamo ostati snažni, jaki, stabilni iako se ipod maske možda cijeli svijet raspada...bol...
It’s alright, we’ll stay friends
Trustin’ in my confidence
And let’s say it’s just alright
You won’t sleep alone tonight
Kaže se, prijatelji koji uđu u ljubavnu vezu, mogu ostati prijatelji, no teško će ostati prijatelji oni koji to prije nje nisu bili, koliko god ljubav bila jaka... tužno...
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
With my heart, with my soul
Some guys cry you bought and sold
They’ve been strong, young and bold
And they say, play this song again
Događa se svima...nitko nije toga lišen...boli...
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
...žao mi je...tako sam zbunjena...
18 Dead boy's poem |
Print |
# |
^
