hrvatsko - japanski centar

Nadolazeći događaji u ožujku :D

Ovaj nas mjesec očekuje nekoliko interesantnih i prigodnih događaja povodom
obilježavanja 20. obljetnice od uspostavljanja diplomatskih odnosa između
Hrvatske i Japana kao i tužna obljetnica tsunamija & potresa koji je zadesio
Japan prije 2 godine kada je smrtno stradalo oko 20.000 ljudi, tisuće su nestale a
mnogi su ljudi raseljeni Japanom i dan danas.


Planirana su slijedeća događanja







Ponedjeljak, 4.ožujka u 20,00 sati HNK Varaždin

Koncert hrvatsko-japanskog prijateljstva posvećen žrtvama velikog potresa u Japanu 2011.

Velika scena W. A. Mozart REQUIEM U D-MOLU, dirigent: Reona Ito

sudjeluju
Martina Zadro, sopran, Yoko Miwa, alt, Domagoj Dorotić, tenor; Kenji Nose, bas,
Hrvatsko-japanski memorijalni zbor i orkestar

Besplatne ulaznice na blagajni kazališta

kontakt za koncert u Varaždinu 042 214 688; hnkvz@hnkvz.hr

# izvor - HNK, Varaždin









Utorak, 05. 03. 2013., 20:00 Mala dvorana Vatroslav Lisinski, Zagreb

Koncert hrvatsko-japanskog prijateljstva

Hrvatsko-japanski memorijalni zbor i orkestar
Reona Ito, dirigent

Martina Zadro, sopran
Yoko Miwa, alt
Domagoj Dorotić, tenor
Kenji Nose, bas

Program W. A. Mozart - Requiem u d-molu

Koncert se održava povodom 20.-te obljetnice uspostavljanja diplomatskih odnosa
između Hrvatske i Japana, a posvećen je žrtvama velikog potresa u Japanu 2011. godine.

kontakt za koncert u Zagrebu 01 45 01 208 ili 01 45 01 209; info@kdz.hr



Reona Ito, dirigent, potječe iz glazbene obitelji iz japanskoga grada Fukuoke u kojoj su stasale tri generacije dirigenata. Od četvrte godine roditelji i djed učili su ga violinu i glasovir, a u dobi od osam godina već je skladao orkestralnu glazbu. Godine 1997. otišao je u Sjedinjene Države na studij međunarodne politike na Sveučilištu George Washington. Za profesionalno bavljenje glazbom odlučio se 2002. nakon što je diplomirao. Preselio se u New York gdje je počeo intenzivno učiti glazbu.
Reona Ito diplomirao je međunarodne odnose, ali i glazbu na Sveučilištu George Washington. Nakon studija kompozicije i dirigiranja na Juilliardu diplomirao je i orkestralno dirigiranje na Glazbenoj školi Mannes te magistrirao na Glazbenoj školi Aaron Copland, Queens College, CUNY.
Najvažniji profesori bili su mu: Uroš Lajovic (redovni profesor, bečko Sveučilište za glazbu i primijenjenu umjetnost), Maurice Peress (Kanzaška filharmonija / Queens College), Rossen Milanov (Philadelphijski orkestar), Harold Farberman (Institut za dirigiranje konzervatorija Bard) i Carl St. Clair (Stuttgartski radijski simfonijski orkestar).
Debitirao je 18. ožujka 2008. kao dirigent u Mozartovu Figarovu piru u kazalištu Goldstein, a iste je godine 25. lipnja debitirao i u Carnegie Hallu. Kritike tih koncerata objavljene su u nekoliko novina i časopisa. Među njima je i jedan od najpoznatijih i autentičnih glazbenih listova 'Ongaku no Tomo' ('Glazbenikov prijatelj'), koji je objavio: [Reona Ito na koncertu u Carnegie Hallu] dirigirao je napamet te je publici pokazao iskrene osjećaje prema glazbi. U prosincu je Reona Ito predstavio ciklus koncerata Mostly Bach na Manhattanu te je sa svojim ansamblom održao tri koncerta Bachovih djela u Lincoln Centru i Yamaha Hallu. U ožujku 2009. pozvao je orkestar svoje majke iz Japana da mu se pridruži na zajedničkom koncertu u centru Symphony Space. Isječak iz tog koncerta emitirala je japanska radiotelevizijska kuća NHK, druga po veličini takva kuća u svijetu.
Trenutno je glazbeni direktor Komornog orkestra i zbora Reona Ito te zbora Japansko-američke udruge u New Yorku. Djeluje i kao pomoćnik glazbenog ravnatelja Orkestra mladih Chikuho (Japan) koji je osnovao njegov djed. Gostovao je u nekoliko europskih gradova, uključujući nastup s Novim simfonijskim orkestrom u Sofiji. Godine 2011. postao je i glazbeni ravnatelj ansambla Zagreb Sinfonietta. U kolovozu 2012. s tim je ansamblom nastupao na glazbenim festivalima u Rovinju, Poreču i Novom Vinodolskom. U veljači 2013. sa svojim je orkestrom i zborom Sveučilišta u Tokiju izveo Cherubinijev Requiem u d-molu u velikoj glavnoj dvorani Carnegie Halla.

Martina Zadro, pobjednica međunarodnih pjevačkih natjecanja 'Lucia Popp' (Slovačka) i 'Antonin Dvořák' (Češka), vodeća hrvatska i slovenska sopranistica mlađe generacije, posljednja je učenica legendarne Anne Moffo. Veliki međunarodni uspjeh postiže ulogom Armgard, pjevajući svjetsku premijeru ponovno otkrivene (Boosey and Hawkes) prve Offenbachove opere Die Rheinnixen u SNG Opera in balet Ljubljana, zatim kao Mimí u Teatru Campoamor u Oviedu, kao Grofica u Landestheatru Salzburg i kao Violetta u Teatru Municipal u Santiagu, te stalnim gostovanjem u praškom Národnom divadlu, koncertima na festivalu Praško proljeće i festivalu Dvořákova Praha, surađujući s ponajboljim dirigentima današnjice (Yves Abel, Massimo Zanetti, Milan Horvat, Serge Baudo, Dieter Rossberg, Ilan Volkov, Aleksandar Rahbari, Loris Voltolini i Peter Feranec). Suvremeni hrvatski skladatelj Srećko Bradić za nju komponira svoju prvu, izuzetno uspjelu operu Crux dissimulata, gdje kroz pjevački i glumački vrlo zahtjevnu ulogu Roze koju pjeva u praizvedbi na otvorenju 25. Muzičkog bienalla Zagreb, osvaja veliko priznanje publike i kritike. Za ostvarenje dobiva Nagradu hrvatskog glumišta 2009. za najbolju ulogu u operi.
Diplomirala je i magistrirala pjevanje na zagrebačkoj Muzičkoj akademiji u klasi prof. Snježane Bujanović-Stanislav. Na Visokoj glazbenoj školi u Grazu diplomirala je iz Lieda i oratorija u klasi prof. Gerharda Zellera. Usavršavanje nastavlja kod slovačke pedagoginje Eve Blahove i nacionalnog prvaka Opere HNK Zagreb Vitomira Marofa, a potom kod operne legende Anne Moffo u New Yorku. Glumačko usavršavanje postiže kroz method acting s braćom Vajevec i suprugom Zvonkom Novoselom. Suradnju ostvaruje s mnogim cijenjenim opernim redateljima (Lutz Hochstraate, Manfred Schweigkofler, Emilio Sagi, Arnaud Bernard, Charles Roubod, David Radok, Jean Louis Grinda, Caterina Panti Liberovici, Vito Taufer, Krešimir Dolenčić?). Od sezone 2003./2004. Martina Zadro je članica Opere Slovenskog narodnog gledališča (SNG) u Ljubljani, gdje je nositeljica repertoara. Debitirala je u zagrebačkom HNK-u 1995. u kojem ostvaruje brojne uloge. Na Opernom Festivalu Longborough u Engleskoj 2008. postiže veliki uspjeh kao Violetta pod dirigentskim vodstvom Gianluce Marcian?a.
U projektima surađuje, odnosno surađivala je, s mnogim vrsnim dirigentima (Tomaš Netopil, Elio Boncompagni, Vjekoslav Šutej, Vladimir Kranjčević, David de Villiers, Uroš Lajovic, Marko Gašperšič, Jan Chalupecký, Berislav Šipuš i Johannes Wildner). Kao koncertna pjevačica Martina Zadro nastupa uz Češku filharmoniju, Prašku filharmoniju, Zagrebačku filharmoniju, Slovensku filharmoniju i Simfonijski orkestar HRT-a. Na solističkim recitalima nastupa uz klavirsku pratnju sestre Lane Bradić.

Yoko Miwa, vrsna japanska altistica pjevanje je diplomirala i magistrirala na Sveučilištu za umjetnost i glazbu regije Aichi. Pobjednica je kvalifikacijskog natjecanja za japanskog predstavnika na 5. međunarodnom natjecanju Wagnerovih glasova, a tom je prilikom primila i posebnu nagradu. Godine 2008. usavršavala se u Italiji i Austriji u sklopu programa međunarodnog školovanja za mlade umjetnike japanskog Ministarstva kulture.
Godine 2004. tumačila je drugu sluškinju u Straussovoj Elektri u Novom nacionalnom kazalištu u Tokiju, najuglednijoj japanskoj opernoj kući, 2006. bila je Lucia u Mascagnijevoj operi Cavalleria Rusticana, Mikage u operi Minorua Mikija Aien (Umrijeti za ljubav) te Wowkle u Puccinijevoj Djevojci sa zapada. Godine 2007. tumačila je Schwerleite u Wagnerovoj operi Die Walküre te Suzuki u Puccinijevoj Madame Butterfly. Za to je dobila pohvale kao dragocjeni mezzosopran s kontraaltom baršunasta zvuka. Godine 2010. nastupala je u Straussovoj Ženi bez sjene kao 'glas s neba' te kao Sadako u operi Rokumeikan Shinichira Ikebea. Vrlo je aktivna kao solistica i kao suradnik na Sveučilištu za umjetnost i glazbu regije Aichi te na Sveučilištu za umjetnost u Nagoyi. Članica je operne udruge Tokyo Nikikai.


Domagoj Dorotić glazbeno je obrazovanje započeo na Glazbenoj školi Ferdo Livadić u Samoboru, a srednju glazbenu školu završio je u Zagrebu na Glazbenom učilištu Elly Bašić. Nakon pohađanja privatnih satova iz solo pjevanja prolazi audiciju za zbor u Hrvatskom narodnom kazalištu, a 2004. postaje student solo pjevanja u klasi prof. Vlatke Oršanić na Muzičkoj akademiji u Zagrebu gdje je u lipnju 2008. i diplomirao.
Godine 2005. osvojio je drugu nagradu na Regionalnom natjecanju u Rijeci, a 2007. prvu na Državnom natjecanju u Dubrovniku. Tijekom studija sudjelovao je na raznim internacionalnim pjevačkim natjecanjima među kojima je važno spomenuti Natjecanje 'Renata Tebaldi u San Marinu (2007.), gdje je ušao u polufinale natjecanja. Na 17. Internacionalnoj Ljetnoj Akademiji Prague-Wiena-Budapest pjevao je u majstorskoj klasi prof. Rotraud Hansmann. Na istom je natjecanju osvojio nagradu za jednu od najboljih interpretacija. Važno je napomenuti kako je Domagoj dobio Rektorovu nagradu Sveučilišta u Zagrebu (2007./8.), za ostvarenje uloge Rinuccia u operi Gianni Schicchi Giacoma Puccinija, koju je pripremao na Muzičkoj akademji. Također, 2008. na ljetnom seminaru u Schloss Laubach-u osvojio je prvu nagradu žirija. Godine 2009. biva nominiran i osvaja Nagradu hrvatskog glumišta u kategoriji mladih opernih umjetnika za izuzetna ostvarenja do 30 godina, za ulogu Maxa u operi Crux dissimulata Srećka Bradića i za ulogu Fentona u operi Falstaff Giuseppea Verdija, čime je dokazao osobiti senzibilitet za scenu. Kazališnu sezonu 2010./2011. počinje kao operni solist HNK Zagreb. Godine 2012. Domagoju je dodjeljena Nagrada Ante Marušić koja se povodom dana Hrvatskog narodnog kazališta Split bijenalno dodjeljuje za najbolja operna dostignuća u prethodne dvije godine.


Kenji Nose magistrirao je na Sveučilištu za umjetnost i glazbu regije Aichi. Dvije se godine usavršavao u Njemačkoj na Konzervatoriju u Mannheimu, a zatim u opernom studiju Novog nacionalnog kazališta u Tokiju.
Tumačio je uloge grofa Almavive u Figarovu piru, Papagena u Čarobnoj fruli, Guglielma u operi Cos? fan tutte, Escamilla u Carmen, Dr. Falkea u Šišmišu i Leporella u Don Giovanniju. Nastupao je i kao solist u Beethovenevoj Devetoj simfoniji, Bachovoj Muci po Mateju, Orffovoj Carmini Burani, Puccinijevoj Messa di Gloria, Bachovim solo kantatama 56 i 82, Mozartovoj Krunidbenoj misi, Faureovom i Mozartovom Requiemu, Gounodovoj Misi sv. Cecilije te u Haydnovoj Harmonien Messe.
Od novijih postignuća valja izdvojiti treću nagradu na japanskom natjecanju studenata glazbe, nagradu na nizozemskom natjecanju u Liedu 2008. te kulturnu nagradu Chunichi. Predaje glazbu i pjevanje na Sveučilištu za umjetnost i glazbu regije Aichi, Sveučilištu regije Gifu te Sveučilištu Kinjo Gakuin. Od 2013. djeluje kao docent na Sveučilištu Kinjo Gakuin te predaje glazbu u Srednjoj školi Kikuzato u gradu Nagoya.


# izvor - Koncertna direkcija Zagreb









Nedjelja, 10. ožujka, Misa u zagrebačkoj katedrali za žrtve potresa & tsunamija
koji se dogodio 11. ožujka 2011. godine; nakon Mise polusatni koncert na kojem nastupaju

Mayumi Kamei - sopran
Robert Palić - bas
Martina Mičija Palić - glasovir

Program

1. G.F.Händel: “Lascia ch'io pianga” (sopran)

2. A.Stradella: “Pietŕ, Signore“ (bas)

3. G.Bizet: “Agnus Dei” (sopran)

4. G.Rossini: “Pro peccatis” iz oratorija “Stabat mater” (bas)

5. Japanska tradicionalna: “Soshunfu” (sopran)

6. Hrvatska korizmena “Sretnih li vas griješni ljudi”








Subota, 16. ožujka od 18:00 sati do u 4:00 17. ožujka

HARAJUKU ROCK'N'ROLL !

Bombastičan spoj japanske pop i underground kulture, vama na dohvat ruke u centru Zagreba !

Upoznati ste s velikim izvođačima kao što su Gazette, Versailles, Gackt… Možda su anime soundtrackovi, parapara ili oshare kei vaša stvar… Ili više volite zagristi u prljavi trash'n'roll zvuk i opskurniju japansku kulturu poput one koju je Tarantino pokazao u filmu Kill Bill kroz ženski bend 5,6,7,8's? E pa onda ste na pravom mjestu jer spremamo vam opaki miks najinteresantnijih produkata japanske kulture; rock, pop, punk, electro, psychobilly, surf rock, garage, girl rock, live footage s japanskih koncerata, Harajuku moda (lolita, gyaru, decora…), cosplay, visual, guro, catgirs! Posebna poslastica su naša tri gosta iz Japana koji će dodatno začiniti atmosferu !

MARIO CUZIC - snima rock scenu, live nastupe bendova i dokumentarce o rocku u Japanu, njegove filmove ćemo prikazivati na video zidu. U ožujku mu se film „Tsunami Attack“ prikazuje na DORF-u: http://filmfestivaldorf.com/hr/tsunami-attack-the-power-of-rnr.
Youtube: http://www.youtube.com/user/zengyo

CYRIL ROY - DJ 60's garage japanske glazbe na original 45" pločama i glumac (Enter The Void - Alex, yakuza film Gokuni...)

YUSUKE FABIAN - gitarist i vokalist japanskog benda Minnesota Voodoo Men (http://theminnesotavoodoomen.jimdo.com/)

*DOPUNJENI PROGRAM! 2 domaća benda i burlesque performans!

BEND IZNENAĐENJA! - ;) Više informacija uskoro! U svakom slučaju očekujte minimalističku trash'n'roll dernjavu i kaos u japansko-hrvatskom spoju!!!

THE BELLE INFIDELS - indie rock band iz Zagreba osnovan 2012. godine. Njihova glazba se može opisati kao "eklektična mješavina indie pop i rock utjecaja s primjesom neobrađenog garažnog zvuka".

MORGANA LE FAY - burleskna performerica, plesačica sa zmijama i alternativni model uzavrijeti će atmosferu svojim vrućim nastupom sa... cupcakesima! Nastup ove neodoljive dame nikako nemojte propustiti! http://www.facebook.com/burlesquemorganalefay

* 2 floora za različite ukuse:

SPUNK - Popularniji J-ROCK I J-POP!
Ugostiti će vas DJ Akira (http://www.facebook.com/kamikaze.noise); „Na repertoaru se nalaze: Aural Vampire, AnCafe, Buck-Tick, D'espairsRay, DirEnGrey, Gackt, Kat-Tun, The Gazette, Maximum the hormone, Screw te mnogi drugi! Za sve će biti nešto pomalo,obećajem, zato dodite odmorni jer za muskulfiber ne odgovaram!“

PROSTOR DO - UNDERGROUND ROCK'N'ROLL!
DJ Cyril Roy - 60's Japanese garage na original 45" pločama!
DJ Miyu MyauMania - Japanese garage, surf, psychobilly, punk, girl rock! (Bendovi kao što su Guitar Wolf, Jackie & the Cedrics, Daikaiju, 5,6,7,8's, 54 Nude Honeys, Go!Go!7188, Lolita No.18, Stalin, Cobra, Oi Skall Mates…)

* Za dobro raspoloženje i plesnu atmosferu pobrinuti će se naše tri nekomimi (catgirl) hostese! Stoga potražite slatke anime cure u školskim uniformama i s mačjim ušima! Kostimi su proizvod domaćeg branda Marcifromiyu: http://www.facebook.com/marcifromiyu

* Od 18 - 21h:
Sociološka predavanja:
1) Ines Virag: Ženske supkulture i ženstvena buntovnost - treći val feminizma i zapadna riot grrrl supkultura.
2) Martina Križanić (http://myaumania.com/): Ženski stilski otpor u Japanu - japanske ženske supkulture od sukeban do današnje Harajuku kulture.

Radionice:
1) Ella Dvornik - radionica šminkanja u stilu u kojem se šminkaju japanske djevojke. Biti će opisana tri tipa izgleda, od prirodnijeg do totalno otkačenog.
2) Iva Pavlić - cosplay radionica ovratnika „sailor seifuku“ - jednostavna izrada dostupna svakome!

* Izložbe umjetnica morbidnog kawaii stila:
- Marina Bitunjac - http://www.facebook.com/MarinaMikaArt
- Jelena Vunak - http://jelenavunak.wix.com/official

* Tri štanda s ponudom handmade odjeće i dodataka u stilu partya!
- Blanche of Arts - http://www.facebook.com/blancheofarts
- Hepi Art Jewelry - http://www.facebook.com/hepiland
- Kraljevstvo Perlica i Kukica - http://www.facebook.com/kraljevstvoperlicaikukica

*
Predavanja i radionice 18 - 21h.
Start glazba 21h do 04h.
Upad 30 kn (ulaz kroz Prostor Do).


# vidi - Myaumania