Interview iz magazina Spin

"Ja nisam diva,niti sam to ikada bila." - Beyonce

Cipele,sve vrste cipela su poredane uz zid studija.Mnoge od njih imaju takve potpetice koje jedino pridjev nesiguran može opisati,a neke sjajnije izgledaju kao da dolaze ravno sa seta:Tu je mnogo haljina,od kojih je svaka vrijedna pozornosti zbog svoje dužine (završavaju ondje gdje većina haljina počinje).Usredotočena osoba iz modne industrije četka vlasulju koju superzvijezda neće nositi,a netko drugi prolazi iglom i koncem kroz tkaninu koju će superzvijezda jednog dana odjenuti.Na stolu usred studija leži nakit u vrijednosti od 5 milijuna dolara,koji zaštitnički okružuju tri muškarca sa podebljim vratovima,i veoma moguće,skrivenim oružjem.Glavni boodyguard superzvijezde,dva metra visok i kao od stijene odvaljen,stoji kraj vrata,sa mrkim pogledom na licu.Ne plaćaju ga da se smiješi,pa to i ne radi.I onda je tu i sama superzvijezda,gospođica Beyonce Giselle Knowles,oko koje trče njen make-up artist,frizer i maniker.Za ženu prekrasnu poput nje - izbliza,ona je Bambi u ljudskom obliku - Beyonce prolazi kroz rigoroznu make-up rutinu kakvu bi normalno očekivali od Joan Collins.Dakle,je li to zaista potrebno?Treba li joj zbilja podloga,ruž,lažne trepavice?Ali opet,Beyonce danas,ovdje u poslovnom dijelu Manhattana radi nešto što nije radila nikada prije,možda to čak nije ni razmatrala - snimanje za naslovnicu Spina.Želi se prikazati u najboljem izdanju.
Tri sata kasnije,ona napokon izlazi iz svoje garderobe,opušteno odjevena u grimiznu svilu,njezina kosa kaska za njom kao u reklamama za šampon.Na njezinim ušima vise dijamantima obložene naušnice čija se cijena vjerojatno kreće oko 59,750 dolara,a ona obasjava cijeli podij na kojem će provokativno pozirati u korist fotografu sljedećih 120 minuta.
Sa sigurnošću možemo reći,dakle,da je njezin cilj postignut:Žena je u najboljem izdanju.Postignuto i primjećeno.
Jedan od čuvara napušta svoje mjesto kako bi je odmjerio od glave do pete.Zviždi."Wow" - kaže - "Lijepo."

Beyonce ovdje uopće ne bi trebala biti.Nakon Destiny Fullfileda,navodno posljednjeg albuma Destiny's Child,objavljenog 2004.,Beyonce je htjela stanku.Neprekidno je radila od devete godine,i prodavši,prema njezinim vlastitim riječima - gomilu ploča(zapravo gotovo 50 milijuna) -željela se odmoriti.Čeznula je za prženom hranom i krafnama,dnevnim gledanjem TV-a,bez nametnutih fitness režima.
Takav je barem bio plan.Plan nije potrajao.Plan rijetko potraje.
"Znate što ja mislim u čemu je problem?" - kaže,par trenutaka nakon završetka snimanja.Sjedimo u kuhinji u studiju i pijemo sok."Ne mogu mirno sjediti.Stvari mi lako dosade.Možda ću,nakon što se budem udala i imala djecu,imati nešto drugo da me zaokupi.Ali upravo sada,nisam dobra u besposličarenju.Iako je istina da prije dvije godine nisam tako razmišljala.Prije dvije godine bilo mi je dosta svega."
Ako je Destiny's Fullfiled zvučao kao album koji je snimljen u žurbi,to je zato što i jest snimljen u žurbi.Izašao je dok se još nije ni slegnula prašina oko Dangerously In Love,solo albuma iz 2003.,čiji je snažan singl,"Crazy In Love",efektivno potvrdio Beyonce kao R&B odgovor na Madonnu.U isto vrijeme,njezino ime je postajalo sve veće u Hollywoodu sa ulogama u Golmemberu i Fighting Temptations.Dok je ona bila zaposlena pokoravanjem svih medija,njene kolegice iz benda,Kelly Rowland i Michelle Williams su također bile zaposlene,ali manje vidljivo.Kellyin se pop-soul album,Simply Deep,prodao u samo 500.000 kopija,dok je Michelle Williams snimala gospel glazbu i sudjelovala u Aidi na Broadwayu.Menadžer grupe Matthew Knowles(Beyoncein otac),smatrao je da je došlo vrijeme za ponovno okupljanje Destiny's Child,a izdavačka kuća se slagala s time.I tako se trio smjesta okupio u studiju da bi ispunio očekivanja,zanemarujući vlastite želje.Beyonce je uglavnom uvijek radila ono što bi joj bilo rečeno.
" Ako mogu biti iskrena sa vama,a nadam se da mogu" -izjavila je 2004. "Mrzim ovo raditi,zaista to mrzim.Nemojte to shvatiti osobno,ali trenutačno se osjećam kao da je cijeli moj život beskrajna runda promocije.Tek sam završila rad na solo albumu,snimila sam novu reklamu (za Pepsi)...i evo me sada sa novom albumom Destiny's Child-a koji će me držati zaposlenom 12 mjeseci.Iscrpljena sam." Uz nju,Michelle Williams je zaključila:"Kako bi se vama sviđalo da se morati suočavati sa istim pitanjima i davati iste odgovore i da vas fotografiraju tisuću puta na dan?To je dovoljno da vas izludi." Provele su sljedeću godinu na iscrpljujućoj svjetskoj turneji.Na njezinom kraju,Beyonce je napokon odlučila:Nema više.Bilo je vrijeme za opuštanje.
Potajno,živim za odmore." -kaže,smiješeći se sa dozom krivnje."Ne toliko za plaže,zbog paparazza,koliko za brodove.Volim biti na na brodu.Volim valove,taj osjećaj i miris oceana.To je kao da si u svom svijetu,kao da si zaista slobodan.Ako želim jesti u četiri ujutro,onda jedem.Ako želim skočiti u more i plivati,mogu to učiniti.Nema nikoga tko će mi govoriti što da radim.Za mene,to je savršenstvo."
Ali onda se pojavila ponuda za vodeću ulogu u Dreamgirls,adaptaciju broadwayskog mjuzikla o triju soul pjevačica koje se bore kako bi održale uspjeh.Beyonce je objeručke prihvatila priliku.
"To je bila velika stvar,ovaj film:"-kaže."Ne samo da mi se svidjela priča,nego sam mogla glumiti uz ljude poput Jamiea Foxxa,Dannya Glovera,Eddiea Murphya.Onog trenutka kada sam dobila tu ponudu,znala sam da ju moram prihvatiti."
Završila je sa snimanjem kasno u travnju.
"To je najbolja stvar koju sam ikad učinila" -kaže."To će promijeniti moj život,mogu to osjetiti."

Scenarist i redatelj Dreamgirls,Bill Condon (koji je također scenarist mjuzikla Chicago) se slaže sa predviđanjem glavne glumice."Ona ima zadivljujuću sposobnost da upravlja stvarima." - izjavio je na filmskom festivalu u Cannesu,gdje je prikazan dvadesetominutni pregled filma."I način na koji se prilagodila ovdje,noseći cijeli film na svojim leđima,kada je dosada bila samo sporedna glumica, je duboko impresivan.Plus,uloga se mogla napisati samo za nju. "
"Nikada neću zaboraviti tu jednu scenu gdje su njezin lik pozdravili fanovi pa im je ona počela mahati." -nastavlja."U isto vrijeme neki zalutali prolaznici su vidjeli Beyonce i počeli vrištati,tako da je i njima mahnula,još uvijek uživljena u svoju ulogu.To je kao da se umjetnost odrazila u stvarnom životu,i Beyonce se sa svim tim nosila prekrasno.Nimalo ne sumnjam da u Hollywodu može učiniti što god poželi nakon što je ljudi vide u ovome."
Nakon šest mjeseci provedenih na setu,žena je bila još iscrpljenija i čeznula je za odmorom koji joj je neprestano izmicao.Odletjela je u Miami na malo sunca,ali se smjesta predomislila. "Dakle,dogodilo se ovo." - kaže Beyonce"Planirala sam da uzmem slobodan mjesec prije snimanja soundtracka za Dreamgirls.Ali onda,nakon tri dana odmora,Počela sam dobivati sve te ideje za solo album,i tako sam,bez da ikome išta kažem - mom menadžeru,mojoj diskografskoj kući - nazvala Seana Garretta,Richa Harrisona i Rodneya Jerkinsa.Snimala sam u tri studija u gradu i napravila 20 pjesama.Samo tako,u par dana."Ovo djelo gotovo nadljudske kreativne moći dokazuje Beyoncein izvanredan talent.U vremenu koje je potrebno,recimo,Pearl Jamu da podese svoje gitare,Beyonce napiše cijeli album.Ali u R&B-iju,objašnjava,stvari su malo drugačije.Instrumentali su već završeni,prethodno ih je napravila ekipa producera,spremnih na to da Beyonce pažljivo odabere svoje favorite."Crazy In Love" je,na primjer,već bila završena,kada je Beyonce dodala svoje prepoznatljivo uh-oh.
"Ista se stvar događa u hip-hopu."Dio postajanja velikom hip-hop zvijezdom je sposobnost da se izdvoji sjajne instrumentale od svih drugih.I to se događa i u R&B-iju.Dakle,sve što sam ja morala učiniti bilo je dodati riječi."
Radni naziv novog albuma je B-Day,jer se Beyonce nada da će biti objavljen na njen rođendan (četvrtog rujna).Gotovo cijeli album biti će sastavljen od pjesama brzog ritma,koje će biti blagoslov olakšanja za sve one kojima se nije svidio baladama ispunjen Dangerously In Love.Kada Beyonce snimi ljubavnu pjesmu,to može biti bilo što,kada snima upbeat stvari - poslušajte "Survivor","Independent Woman Part I",i "Crazy In Love" koji dokazuju - da je ona nedodirljiva.
Prvi singl će biti hiperaktivni duet sa Jay-Zijem pod nazivom Deja Vu i to je,obećava ona,"klasik,vrsta pjesme koju možete poslušati 52 puta zaredom da da vam ne dosadi." Beyonce pokazuje svoj prekrasan osmijeh."Vjerujte mi.Svidjet će vam se."
Iako se čini da je na glazbenoj sceni oduvijek,Beyonce ima samo 24 godine.U prošlom desetljeću vodila je vjerojatno najuspješniju žensku grupu svih vremena i postala je,u tom procesu,definicija superzvijezde svoje ere.Ona je pjevačica i glumica,lice divovskih reklamnih kampanja (Pepsi,McDonald's,Tommy Hilfiger,L'Oreal),a ima čak svoju vlastitu modnu liniju (House Of Dereon).I za razliku od mnogih svojih kolega,sve je to postigla na tako čist način.Mogla je razviti ovisnost o alkoholu i o barem jednom narkotiku.Trebale su se pojaviti iznenadne promjene raspoloženja,zahtjevi kakve imaju dive,i sve vrste sramotnog ponašanja u javosti zabilježene kamerom.Umjesto toga,ništa od navednog nije se pojavilo.Čak i kada je sudjelovala u Punk'd,niti jedna ružna riječ nije prešla preko njenih usana.U međuvremenu,održava radnu etiku koja bi posramila Billa Gatesa i ima sposobnost da ju svi ljudi prihvaćaju jednako u maniri za koju bi predsjednik ubio.

solo nastup u Kaliforniji,2004.
"Naslijedila sam to od majke:" - kaže ona."Ona je veoma smirena i prisebna osoba,pa sam i ja,valjda.Mislim da je važno da dobro rasporedim svoju energiju;jednostavno nije nalik na mene da se ljutim,ali to ne znači da ponekad ne postanem čangrizava,jer postanem.Ipak sam samo ljudsko biće." Zaista?
"Zaista." -smiješi se."Iako se moja čangrizavost uglavnom odvija privatno,Mislim da je tako bolje,slažete li se?"
Beyonce je rođena u Houstonu.Njezin otac,Matthew je bio prodavač a njena majka Tina je bila frizerka (sada je njena osobna stilistica).Unatoč onome što Beyonce opisuje kao "nevjerojatnu sramežljivost u djetinjstvu",još uvijek je uspjevala sudjelovati u natjecanjima talenata,i kada je navršila trinaest godina,rođen je kvartet koji će postati Destiny's Child - Beyonce,Kelly Rowland,LeToya Luckett,LaTavia Robertson.

Beyonce kao mala djevojčica


Prva grupa Girls Tyme


Originalna postava Destiny's Child
Slijeva nadesno:Kelly Rowland,LaTavia Roberson,LeToya Luckett i Beyonce Knowles

1998. objavile su album naziva Destiny's Child. Kada je 1999. izašao drugi The Writing's On The Wall,sa njihovim uspjehom pomiješala se gorčina unutar benda.LeToya Luckett i La Tavia Roberson su bile prisiljene da iziđu iz grupe,a kasnije su tužile Matthewa Knowlesa za favoriziranje i povredu ugovora(nagodili su se izvan sudnice).Beyonce nije oplakivala njihov odlazak i brzo ih je nadomjestila sa Farrah Franklin,koja je u grupi bila samo 5 mjeseci,i Michelle Williams,koja je ostala.
Dok se činilo da je sve to poteklo od samog Matthewa Knowlesa - navodno je bio veoma strog i naočigled sviju je preferirao svoju kćer - Beyonce je patila zbog osuđivanja javnosti i natovarena joj je reputacija da ima crtu agresivne ambicije u sebi,reputacija koju od tada pokušava otkloniti.
"Nisam diva niti sam to ikada bila." -izjavila je 2003."Nikada ne bih rekla da sam zahvalna na kontroverzi,jer je to zaista bio pakao,ali to nas je sigurno držalo prisutnima u vijestima.Sjećam se samo da nisam mogla ustati iz kreveta dok se sve to događalo,i da sam samo plakala cijelo vrijeme."
Od tada,Beyonce pazi kakvo lice predstavlja javnosti."Veoma sam svjesna onoga što govorim ljudima i kako ih tretiram." - kaže."Možda je to Djevica u meni,ali mnogo analiziram sebe.Nakon ovoga razgovora s vama,otići ću i odmah napraviti kratak pregled.Pokušati ću shvatiti kakve su bile vaše namjere sa vašim pitanjima,i kakve su bile moje namjere sa mojim odgovorima.Srela sam mnogo groznih i odvratnih zvijezdi - i,ne" -dodaje sa tajanstvenim osmijehom, -"neću vam reći koga - ali ne želim nikada postati takva."
I inzistira na tome da će održati tu fasadu bez obzira koliku težinu sa sobom slava donese.2003. godine je kupila kuću u Miamiju,ali se ne može useliti jer ondje paparazzi obraćaju pažnju na sve."Ne mogu ići nigdje u Miamiju bez da ne privučem medijski cirkus." - žali se.
No iako ju to uzrujava,kaže da uzrujavanje nikoga ne može dovesti daleko,tako da si je jednostavno kupila novu kuću,ovaj put na Manhattanu - "Gdje ljude nije briga tko sam." -izjavljuje Beyonce.

Beyonce pozira u trapericama iz vlastite modne linije House Of Dereon

Ovdje u New Yorku,vodi što je moguće normalniji život.Ide u shopping sa majkom -kupuju antikvitete,pokućstvo,odjeću.Ide u coffee shop i šeta parkom.
"Sada znam svoja ograničenja." - izjavljuje."Znam gdje mogu ići bez osiguranja i gdje je potrebno osiguranje.Ponekad ću pogrešno procijeniti situaciju,i stvari mogu malo izmaknuti kontroli,ali onda jednostavno uskočim u auto,pristojno se nasmiješim,i odvezem se."
Detalj "Pristojno se nasmiješiti" je ključan,pretpostavljamo?
"Naravno da jest.Razumijem zašto bi ljudi bili zainteresirani za mene,i ne želim nikada biti nepristojna prema svojim fanovima.Samo se nadam da ljudi razumiju da mi je ponekad potreban vlastiti prostor,to je sve."
Ali želi li se ikada osloboditi ograničenja koja je sama sebi nametnula?Biti više poput Pink ili Christine Aquilere,koje govore što misle i nije ih briga za posljedice?
"Znate što?Ne,ne želim,jer znam da će to imati posljedice.Vi ja sada ne vodimo neobavezan razgovor;održavamo interview.Kada vam nešto kažem,vi ćete to tiskati,i to će ostati napisano.Danas bih mogla imati o nečemu mišljenje koje će se sutra promijeniti - ili za tjedan dana,kako god.Ali ako vi to tiskate,to će ostati sa mnom zauvijek,a to ne bih željela."Pauzira i u trenutku se smekša."U redu,ponekad bih voljela imati onu...onu neovisnu crtu koju ima moja sestra (dvadesetogodišnja Solange koja piše pjesme i objavila je album,a uz to je i mama i glumica),ali,kao što sam prije rekla,to jednostavno nisam ja."
Bila bi fenomenalan diplomat.
"Hej,možda i bih!"

Prije tri godine,ova uzorna mlada žena je počela hodati sa Jay-Zijem,bivšim dilerom droge i hardcore rapperom.Činio se to veoma neobičnim parom:bogobojazna djevojka koja potječe iz srednjeg staleža izlazi sa lošim dečkom,koji u Money,Cash,Hoes (sa Vol.2...Hard Knock Life),repa:"Only wife of mine is a life of crime."
Zato jer je ona Beyonce,nikada nije o njemu govorila o njemu u javnosti ("To je moj privatni život,i takvim treba i ostati."),ali neki su se bojali da će ju njegov utjecaj odvesti na pogrešan put.
Pitajte je sada je li njegova prošlost ikada predstavljala problem za nju,i priuštit će vam prodoran pogled oči u oči prvi put ovog poslijepodneva,a njeno ponašanje je odjednom ozbiljno.
"Ne,nije," - izjavljuje. - (Njegova prošlost) me nikada nije zabrinjavala.Zašto?Zato jer ga poznajem,znam tko je on.On je predsjednik izdavačke tvrtke,poslovni čovjek.On je dobar dečko."
Povlači nevidljivu liniju ispod zadnje rečenice i zavodljivo spušta trepavice dok se tema razgovora ne promijeni.I ona se valjano mijenja.Pokušavamo sa politikom ali ni tu ne dospijevamo daleko."Ne govorim javno o politici." - priznaje.
Ali prije pet godina nastupila je na inauguraciji predsjednika Georgea W.Busha,koji je također iz Texasa.Nije li to slično javnom izjašnjavanju njenih političkih stajališta?"Ne baš." - kaže."Pjevala sam na inauguraciji jer je bilo mnogo djece u publici do koje sam željela doprijeti,to je sve.Tko zna,možda ću jednog dana govoriti o svojim političkim uvjerenjima,ali samo onda kada budem znala o čemu govorim.Upravo sada,ne znam."
Druga tema koja se nameće sama po sebi je škola Beyonceinih imitatora koje je nehotice okupila ovih godina.Rihanna,Ciara,Amerie,i Christina Millian su sve,na svoj vlastiti način,proizvodi pjesme Destiny's Child "Independent Women",ali Beyonce se boji da će spominjanjem onih koje joj se sviđaju također implicirati - nehotice,naravno - da joj se sve ne sviđaju jednako.A to ne bi željela,zar ne?
"Kao što sam rekla,ovo nije razgovor,ovo je interview.Ono što kažem ovdje moglo bi imati posljedice."
U Dreamgirls (koji stiže u kina ovog Božića),Beyonce glumi Deenu Jones,lik djelomično stvoren po uzoru na Dianu Ross,koja se bori sa svojim demonima i sa rastućim uspjehom.Deena Jones bi,naravno,mogla biti Whitney Houston,netko drugi tko se sa svojom slavom nosio na loš način.Brine li se Beyonce ikada o tome je li njezinoj slavi suđeno da neslavno završi na stranicama National Enquirer-a?
Još jednom ovog poslijepodneva,smiješak koji odaje da joj je neugodno vraća se na njeno prekrasno lice."Ponekad me to zabrinjava,da.Što uspješniji postaješ,to si izdvojeniji iz stvarnosti,pretpostavljam.Dobra stvar je da mi se ništa od ovoga nije desilo preko noći.Sve je bilo postupno,i imala sam vremena da se naviknem i da se,sukladno tome,prilagodim.Tako da,sve što mogu učiniti jest moliti se.Molim se svake noći da me,što god me je dosad štitilo,nastavi štititi.Želim ostarjeti sa gracioznošću u ovom poslu,i želim znati kada stati prije-pa,prije nego stvari pođu po krivu."
Sada izgleda zastrašujuće iskreno.Grizući usnicu,očiju uperenih u pod,kaže ovo:"Ne želim da stvari pođu po krivu."