ponedjeljak, 23.10.2006.

...da te nema trebalo bi te izmislit!....

....meni jako draga pjesma u dvije izvedbe:

ova izvedba je prekrasna



a ova je u originalu....



naprosto obožavam ovaj i ovakav (....sexy....) glas Image Hosted by ImageShack.us

....i prijevod.... (namjerno u ženskom rodu)... Image Hosted by ImageShack.us

Kada ne bi' postojao
Reci mi zašto bi' ja postojala
Da lutam po ovom svijetu bez tebe
Bez nade i bez kajanja

I kada ne bi' postojao
Pokušala bi' izmisliti ljubav
Poput slikara koji pod svojim prstima vidi
Kako se rađaju boje dana
i koji ne odustaje.

I kada ne bi' postojao
Reci mi za koga bi' postojala
Za uspavane prolaznile u mom naručju
Koje nikada ne bih voljela

I kada ne bi postojao
Bila bih samo jedan trenutak više
U ovom prolaznom svetu
Osjetila bi se izgubljenom
Jako bi te trebala

I kada ne bi postojao
Reci mi kako bih postojala
Mogala bi se praviti da sam svoja
Ali to ne bi bila istina

I kada ne bi postojao
Mislim da bih pronašla
Tajnu života, razlog
Da te jednostavno stvorim
I samo bi te gledala.

- 06:13 - Gukni ako si faca (5) - #

<< Arhiva >>