<	lipanj, 2008					>
P	U	S	Č	P	S	N
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

Svibanj 2009 (1)
Ožujak 2009 (1)
Veljača 2009 (1)
Siječanj 2009 (1)
Prosinac 2008 (3)
Studeni 2008 (1)
Listopad 2008 (3)
Rujan 2008 (1)
Kolovoz 2008 (1)
Srpanj 2008 (1)
Lipanj 2008 (3)
Travanj 2008 (3)
Ožujak 2008 (3)
Veljača 2008 (11)
Siječanj 2008 (8)
Prosinac 2007 (10)
Studeni 2007 (11)
Listopad 2007 (11)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv

Komentari Da/Ne

by XXS Girl

Opis bloga

 Online Users




Pokušat ću s vama podijelit svoje misli i osjećaje o svakodnevnom životu i meni najboljim knjigama Stephenie Meyer - Sumrak, Mladi Mjesec i Pomrčina.


Odbrojavanje do Breaking Dawn!

Hrvatska verzija Breaking dawn (znači Praskozorje) će prvi puta u Hrvatskoj biti dostupna na velikom Algoritmovom partyju u suradnji sa Forks forumom 6.9. 2008. (subota).
Knjiga će na partyju biti dostupna po promotivnoj cijeni od 129 kn, a u trgovinama će biti dostupna već za nekoliko dana po cijeni od 149 kn. Opširnije o tome imate u postu od 27.6. i na prvom hrvatskom Twilight forumu - Forks forumu - ili na Algoritmovoj stranici - link.



SUMRAK
















MLADI MJESEC












POMRČINA

Blogovi koje čitam

Općenito, ne čitam ih baš, a ako - onda samo one na koje naletim...
čitam one koji se bave Twilightom

- ECLIPSE FAN
- DIAMONDS ARE ETERNAL
- FIRST TWILIGHT - blog by: Kaia


- THOUGHTS AND WORLD OF SOMEONE SPECIAL



LINKOVI
Službena stranica Stephenie Meyer
Twilight lexicon
Službena Twilight Movie stranica
Prvi hrvatski Sumrak forum - Svakako posjetite!

petak, 27.06.2008.

Algoritam party povodom izlaska hrvatske verzije Breaking dawn!!!!

citiram administratoricu Rhiannu sa Forks foruma (ovaj text je preuzet sa Forks foruma):

Bila sam danas u Algoritmu na vrlo ugodnom i nadasve zanimljivom razgovoru
Novosti ima puno, nekih očekivanih nekih neočekivanih ali mislim da kad se sve zbroji i oduzme, itekako se imamo čemu veseliti!

Službeno potvrđeni datumi koji dolaze u obzir su: prvi petak prije početka nastave (29.8.2008) ili prva subota nakon početka nastave (6.9.2008).
Datum će se odabrati ovisno o rezultatima ankete koju ćemo ovdje otvoriti.

Zabava počinje u sumrak, trajati će oko 3 sata.

To će ujedno biti i datum kad će hrvatska verzija knjige biti prvi puta puštena u prodaju.

Party će definitivno biti samo u Zagrebu. Mjesto ćemo znati kad budemo okvirno znali broj ljudi koje očekujemo.

Party će biti zatvorenog tipa i ulaziti će se samo s ulaznicama. To je jedan od poteza koji osigurava da na partyu neće biti ljudi koji nisu fanovi serijala i samim time to bi trebalo olakšati roditeljima maloljetnih Sumrak zaljubljenika da djecu puste na party.

Ulaznice će dobiti svi članovi foruma (s tim da će nam trebati dostaviti neke podatke, no o tome preciznije kasnije)

Drugi preduvjet dolaska na party je kupovina hrvatske verzije knjige. Knjigu će se moći kupiti po nižoj cijeni nego kasnije u slobodnoj prodaji. (oko 129kn) Naime party je sam po sebi promocija knjige, dakle prvi cilj partya je prodaja knjiga zaljubljenicima nekoliko dana prije slobodne prodaje u knjižarama.

Svaki će član dobiti majicu (o tome malo kasnije u lsjedećoj temi) i akreditaciju sa svojim nadimkom.

Glazba će uključivati Stephenienu play listu za sve knjige do sad kao i izbor pjesama koje ste sami naveli kao ono koji vas asociraju na sumrak serijal.

Ovo je okvirno ono što smo dogovorili uz još neke sadržaje. U nastavku teme slobodno ostavite dojmove.

O samim sadržajima partya otvoriti ću novu temu.



-----------------------------------------------------------------------------------
još jednom vas pozivam da se priključite Forks forumu jer ima pregršt zanimljivih i informativnih sadržaja.

-----------------------------------------------------------------------------------


E a sada pročitajte što sam dobila od prevoditelja svih knjiga iz Sumrak serijala - Vladimira Cvetković Severa (bila sam ugodno iznenađena kada je ostavio komentar na mom blogu u prijašnjem postu):

Sever
Breaking Dawn prevodim najbrže što stignem (otprilike: najbržeštostignem), ali zbog dužine knjige (da, doista ima 768 stranica) fizički je nemoguće objaviti prijevod istog dana kad izlazi američki original.

Pogotovo zato što smo konačni tekst knjige dobili tek prije šest dana.

Evo utjehe: objavit ćemo knjigu brže od praktički bilo kojeg prijevodnog izdavača u svijetu -- samo s mjesec dana zakašnjenja. Hej, isto kao što Stephenie jedva čeka da podijeli svoj squee s fanovima, tako se i ja hrustim za trenutak kad ćemo moći pričati o svemu što se dogodilo na stranicama knjige koja je, sve mi se čini, najbogatiji nastavak serijala uopće.

(Squee!)

Jedno je sigurno -- i Algoritam i ja čvrsto smo naumili ovaj put biti vrlo susretljivi prema svima vama dragima koji dijelite naš entuzijazam prema ovim knjigama. Puno nam to znači, jer u vrijeme kad smo krenuli sa Sumrakom, Stephenie je bila nepoznat pisac, i sve se radilo samo zato što smo vjerovali u njezinu viziju.

Sad je red da proslavimo sve što smo ovih proteklih godina doživjeli uz Bellu, Edwarda i Jacoba, zar ne?

Idem dalje prevoditi, hvala na pažnji.

-- Vladimir Cvetković Sever


evo.. sada jedan veeeeliki uzdah.... i opet iiiizdah...

Vaša DzZ