I - D - F

srijeda, 21.01.2009.

Zagrebački pozdrav "BOK"

Etimologija Zagrebačkog pozdrava "BOK"

Zagreb je bio dugo godina grad unutar Austrije, zatim Austro-Ugarske.
Tijekom vremena doselile su se austrijske upravne, vojne i djelomično industrijske strukture, a s njima i utjecaj austrijske (u ophodjenju teatralnije) verzije njemačkog jezika.
Gradjanski trgovci prema svojim mušterijama preuzimaju arhaični austrijski pozdrav Mein Buecken, iskvarena verzija austrijskog njemačkog, koja se u
Zagrebu čitala kao MAJN BOKN, ili MOJ NAKLON. Tijekom vremena paralelno su se razvijale obje verzije tog pozdrava, ali i odzdrava, tako da se pojavljuje i skraćena verzija BOKN ili NAKLON, a u susretu sa skidanjem šešira.
Od tog skraćenog BOKN nastao je tipično zagrebački pozdrav BOK, sa kratkim o ili ponekad dvostrukim o.
Te su se obje verzije mogle još čuti kod trgovaca pedesetih godina (kao i obraćanje mladićima sa npr : "mladi gospon" i sl.) ali se kasnije, "moj naklon" , polako gubi pod utjecajem pridošlica s raznih strana i gubljenjem gradjanskog obilježja samog grada usred burnog miješanja stanovništva.

Pozdrav i odzdrav "bok" ne postoji stoga u Rijeci, Splitu pa niti u Osijeku. Tamo su neki drugi utjecaji bili dominantniji pa odatle tamo "ćao", "adio" i sl.

Pridošlice u Zagreb, pogotovo u zadnjih 20 godina zatekli su pozdrav BOK, a kako često dolaze iz drugih provincijskih kultura, veza s arhaičnim austro-njemačkim pozdravom kod njih nije postojala.
Uz to, vremena su bila da se ističe hrvatstvo i pripadnost jednoj crkvi pa su počeli koristiti izraz "bog", koji nikakve veze nema s pozdravom "bok".
Spominjanje Boga u Zagrebu se koristio kao odzdrav na rastanku u obliku "s Bogom", kasnije "zbogom", kojim želimo nekome da ga na putu Bog čuva.
Recimo pozdrav s vjeronauka je bio "hvaljen Isus", a odzdrav "na vijeke".
Javlja se i verzija "Bog daj", koja isto nema veze s "bok", a iz razloga straha, da se ne spočitava vezanost za srpski jezik, izbjegava se hrvatski pozdrav i odzdrav "ZDRAVO" jer je to "kao srpski". A nije! Jer i najljepša hrvatska molitva počinje sa "zdravo".

- 09:08 - Komentari (0) - Isprintaj - #

petak, 16.01.2009.

Preview of the NEW FlashBack CD "Presence Of The Past 2"

Prelisten NEW FlashBack's CD

Presence Of The Past 2

in the sample-mix

*H*E*R*E*

Samples are app 1-2 minutes in .wav so if You want You can d'load them and record on CD like mixed CD with separate tracks! (If You're going to do this, don't forget to make an option on Your burn-softwares; "cross fade with previous track"!)

- 07:43 - Komentari (0) - Isprintaj - #

utorak, 13.01.2009.

CD...

...so I received CD "Presence Of The Past vol.2"...

One word; GREAT!!!

I highly recomend it! Order it H*E*R*E

- 08:02 - Komentari (0) - Isprintaj - #

Cat Gang - Locomotive Breath (1983)

In the 80's were popular cover versions of famous Pop & Rock artists over the World. This was Jethro Tull's cover...released on Il Discotto Productions!

- 07:56 - Komentari (0) - Isprintaj - #

petak, 09.01.2009.

NEW ITALO CD RELEASE

FlashBack Records did it again!!!
BRAVO Kimmo & Co!

Presence of the Past Vol. 2

The track list:

1. FRED VENTURA & ANDY ROMANO - I WANT YOU BACK
(Extended Version) 5.45
(A. Cofrancesco-F. di Bonaventura)
2. TIZIANA RIVALE - ASH
(Vocal Version) 6.25
(A. Cofrancesco-L. Piergiovanni)
3. FELLI - SHADOWS OF THE NIGHT
(Wizard Mix) 5.15
(A. Caglioni-G.F. Felli)
4. RICCARDO CAMPA - DESPERADO
(Extended Version) 6.40
(R.Campa)
5. DYVA - MY LOVE
(P.R. Mix) 6.12
(R. Calzolari-M. Traversoni)
6. PETER ARCADE - THE FAIRYTALE
(Vocal Version) 4.58
(P. Aresti)
7. BRUNO MOSTI - MUSIC OF MY STAR
(Vocal version) 5.28
(B.Mosti)
8. GEORGE AARON - HEAVEN
(Clouds Mix) 5.49
(G. Aldighieri-M. Percali)
9. PATTY - MY NAME IS PATTY
(Vocal Version) 5.53
(R. Piola)
10. KARL OTTO & JOEY MAURO - COME INTO MY DREAM
(Moog Version) 5.39
(G. Mauro)

BUY this CD and keep Italo Disco alive!

For info's and terms of buying click HERE

Regarding this NEW CD, here is a Video Clip from Riccardo Campa's Desperado!