Abdulah Sidran-RABOTA RUZNIH SESTARA
Dosta vise zloupotrebe Andricevog"Pisma iz 1920"!
Svakome dolazniku u Bosnu,kao pidzamu i kalodont,u prtljag tutnu po"Pismo",pa"dedera,momce,ureduj u Bosni!"General je Morijon od savjetnika(ne znamo bijahu li cetnici ili Srbi)da bi kobajagi upoznao zemlju u koju dolazi,dobio tri knjige,tri pisca:Andrica,Mesu i izvjesnog Danka Popovica("Knjiga o Milutinu",bestseler u Srbiji,desetina izdanja,veoma efikasan generator mrznje Srba prema svima drugima).Kad tako nesto iz prtljaga udje u mozak,Bosnjaci dozivljavaju ovo sto dozivljavaju.A sta je zapravo uradio veliki pisac?Kome je u usta"turio"teze o Bosni kao o"zemlji mrznje i straha"?Ko u"Pismu"kazuje recene teze?
Kazuje ih Maks Levenfeld,ljekar,Sarajlija po rodjenju,sin oca Austrijanca i majke iz Trsta,kceri"italijanske baronice i austrijskog pomorskog oficira,potomka francuskih emigranata".
Ne zaboravlja Andric"umetnuti"i kako su Maksa u djetinjstvu nazivali"Svapcetom"."Pismo"o kome je u pripovjetci rijec(Andric nikada nista ne radi slucajno!)
napisano je na njemackom jeziku,poslato iz Trsta.Posiljalac"pisma",junak pripovjetke Maks Levenfeld,mada u Sarajevu,u Bosni rodjen,naziva je"svojom drugom domovinom".Ni po cemu dakle ovo nije mjerodavno svjedocanstvo,niti je veliki pisac tezio takvoj"mjerodavnosti"!Bosnu takvu vidi onaj koji je danas nisti.
Neka svaki nas citalac pouzdano znade-i neka potomstvo za sva vremena upamti!-da u Bosni,za cijelih njenih hiljadu godina,nikada nije bilo samorodnih konfesionalnih i etnickih ratova i sukoba!Sto god ih je bilo,i kad su se zbivali-bivali su uvezeni(uglavnom sa istoka),vjestacki produkovani i podgrijavani(tj.organizirani i finansirani),i uvijek samo sa jednim ciljem:teritorijalnimprosirenjem susjednih zemalja.
Nas je Marko Vesovic kazao savrsenu metaforu:Bosna je Isus Hristos razapet izmedju dva razbojnika.Evropa i Svijet-Poncije Pilat,koji pere ruke.Da njegovoj genijalnosti dodamo nas skromni prilog:Bosna je ona sestra-ljepotica iz bajki,kojoj dvije ruzne sestre-zarad njene ljepote!-prljavim noktima grebu prekrasno lice.
Ostace oziljci.Ljepotu uciniti ozbiljnijom,sa vise svijesti o sebi,i znanja o drugima.
Ti oziljci-bice udzbenici,citanka iz koje ce bosnjacka djeca uciti povijest,narednih tisucu godina.
("Oslobodjenje",1993.)
|
