utorak, 08.03.2005.
jesi li karanfil?
žemske, sretan vam osmi mart
eto vam karanfil... ko u dobra stara vremena
e, da...
izvidimo kako se u nekim drugim državama veli karanfil...
Albanija: Karafil
Bugarska: Karamfil
Češka: Karafiat
Danska: Nellike
Finska: Tarhaneilikka
Francuska: Oeuillet
Grčka: Kerneishn
Indonezija: pohon anyelir, warna merah jambu
Iran: Mikhak, Nebos
Italija: Chiodo di garofano
Izrael: Tziporen
Japan: Choji
Latvija: Nelke
Mađarska: Piros Szín
Nizozemska: Anjer
Njemačka: Nelke
Pakistan: Loung
Poljska: gozdzik
Portugal: Cravo
Rumunjska: carnaţie
Rusija: Gvozdika
Saudijska Arabija: Qaranful, Habahan
Slovačka: Klinček
Španjolska: Clavo
Švedska: nejlikor
Tuska: Karanfil (ne kaže se džaba "turski karanfil")
Ukrajina: chervona hvozdyka
Velika Britanija: carnation
Vijetnam: danh të (čuj Dante...)
Svijet (el to država esperanta?): Dianto
ne znam kakav ste vi dojam stekli, al vamo fakat ima puno karanja...
ovi česi nezasitni... kao, nemaju dosta čehinja pa se i na fiat okomili... jebate.
finci previše kompliciraju.
a britanci su jedna stvarno zajebana nacija.
svaki bugar voli karat.
a danci kvare prosjek... ističu - da ne vole.
arapi karaju sve u 16.
a i albanci baš vole karu.
dok mi... eto... volimo bit karani.
to se i vidi lijepo... svi nas karaju u zdrav mozak
(ili nas karaju baš zato što od zdravog niš više nije ni ostalo?)
e...
a šta znači kad ti netko pokloni karanfil?
el važna i boja?
babe kažu:
# karanfil (općenito) - Fasciniranost, Ljubav žene
# PINK - Nikad te neću zaboraviti
# CRVENI - Moje srce kuca za tebe; divljenje
# LJUBIČASTI - svojeglavost, nepouzdanost
# JARKO OBOJEN - Da
# PRUGASTI - Ne; Odbojnost; Sorry, ne mogu biti s tobom; Želio bih da mogu biti s tobom (al ne mogu)
# BIJELI - Slatko i ljupko; Nevinost: Čista ljubav; drugi način za reći "brejk jor leg"
# ŽUTI - Razočarala si me, Odbijanje
i tak...
nemojte zaglavit na crti ili žutom...
p.s.
a vi što niste žene, a osjećate se tako... nemojte biti tužni... vama ćemo čestitat sutra...
- 11:40 -
Komentari (10) - Isprintaj - #