Sultan u Palermu
Priča mi je odlična ali najlijepše su mi riječi sporednog lika, Štičenika, kroz kojeg mislim da proizlaze misli Tariq Alija.
Nikada se otvoreno ne govori o pohlepi naših emira i sultana, koji dođu uzmu zemlju i uživaju u njenim plodovima ne mrdnuvši ni prstom. Što bismo mi radili, a oni jeli? Samo stotinu godina poslije smrti našega Poslanika, seljaci u Perziji podigli su se protiv svojih gazda. Slični ustanci izbili su u Horasanu i Azerbajdžanu. Svi oni bjehu pravovjerni.
Ubogi su se digli protiv bogatih jer su tvrdili da su svi jednaki pred Allahom. Bogati su odgovorili da ćemo Sudnjeg dana možda i svi mi biti jednaki pred Allahom, ali na Zemlji, kako na Kur'an uči, bogati imaju svoja prava dokle god plaćaju namete. To je Allahova volja. Kako može biti drugačije? Ali dobili su grub odgovor od Alija ibn Muhameda, godine stotinu šezdeset devete po našem kalendaru, Zindži su se digli na oružje protiv halifa u Bagdadu.
Po vašim licima vidim da ste zaprepašteni. Znate li o čemu vam govorim? Zindži bjehu robovi iz Ifriqiye koji su postali sljedbenici Allaha i njegovog poslanika. Oni bjehu najubogiji među ubogima. U poređenju sa njima, svi ste vi bogati. Radili su za zemljoposjednike u vlažnim močvarama između Bagdada i Basre. Tri puta je halif slao vojsku da ih savlada i tri puta su Zindži porazili vojsku.
A zašto? Zato što ih ništa nije moglo podijeliti i zato što nisu imali što da izgube. Deset godina vladali su sobom iz medine Al-Muktare. I Basra je postala njihov grad. Bili su spremni da pristanu na mir ukoliko se novo ustrojstvo koje bjehu postavili ne dira. A bogati su drhtali, a trgovcima je traženo da daju sve više i više zlata kako bi se sakupila vojska koja će moći da ih svlada. Nakon duge opsade, Zindži su poraženi, ali to bješe i kraj tog vida ropstva.
Zašto vam sve ovo govorim? Evo zašto: kako odlučite da živite poslije pobjede presudit će koliko ćete još poživjeti. Ako jedan od vas odluči da postane gospodar zemlje, a vi ostali na to pristanete, onda nećete dugo potrajati. Ali ako radite zajedno, dijelite hranu, starate se jedni o drugima, što su mnogi naši ljudi činili u naša vremena, onda će vaša zajednica možda i opstati. Život u kome se starao svačijoj dobrobiti jeste život za koji će ljudi poginuti.
Pouke koje ste čuli iz usta onih što koriste zakone i običaje da štite imovinu otetu ili naslijeđenu od onih koji su je oteli su sasvim su bezvrijedne. Ono što ste vi danas postigli vrednije je od svih naših običaja. Ja nisam od onih što vjeruju da Allah odlučuje o svakom našem djelu na Zemlji. Kad bi tako bilo, on bi bio čudovište. Kakva bi onda bila svrha Sudnjega dana?
Štičenik u Sultanu u Palermu, četvrti Islamski kvintet Tariq Alija