Čituckam jučer-danas Kruh & ruže. Zapeo mi za oko jedan članak: O ženskim pozivima i društveno-političkoj ulozi žene u novijoj hrvatskoj i srpskoj književnosti. (Tekst je prethodno objavljen u
Zeitschrift für Balkanologie, 1998)

Autorica Vesna Cidilko analizira hrvatske i srpske tekstove objavljene u vremenu od 1990. do 1995. i bavi se, daklem, slikom žene u prozi toga vremena. Kako sam ja kad su ove knjige izlazile bila još klinkica koja nema pojma što se baš to oko nje uistinu događa, moram priznati da mi se tekst učinio malo preveć aktivistički. A možda je baš takav ton i trebao. Vi stariji ćete to bolje procijeniti.

Nego, analizirano je sedam hrvatskih djela objavljenih u navedenom periodu, a ispisane žene su: (u prvom redu) domaćice i majke; "luksuzne ženskice"; jedna je i profesorica jezika, ali (ALI!) se po rođenju djece prestaje baviti svojim poslom; studentice, apotekarke; krojačice; medicinske sestre. Česta je i prostitucija, dakako. Izuzetak je jedino direktorica gradske knjižnice.

"Žena je u književnosti predstavljena u prvom redu kao supruga i majka, a u politici nema što tražiti. Za nju je predviđen kućni i privatni aspekt života (dakle kućno ognjište, ljubavni život i seksualnost). Ako je zaposlena, obično je riječ o tipično ženskim pozivima. Na društveno i socijalno višim položajima rijetko je susrećemo ili tamo nije na pravom mjestu pa je stoga izložena ismijavanju i neuspjehu." (Kruh & ruže, br. 25, str. 25)

Priznajem, tekst me zercu ušokiro. U prvom redu zato što sve ovo sama nisam zapazila. To može biti iz dva razloga – ili su za analizu odabrane knjige koje sasvim dobro argumentiraju autoričine teze ili sam ja tudum koji nije obraćao pažnju na ovakve stvari. Ako je ovo drugo u pitanju onda je tome uzrok ili školovanje koje sam dosad prošla (a profesori su mi mahom muškarci koji svjesno ili nesvjesno, ko ni ja, ne obraćaju na to pažnju; ako i obraćaju, o tome ne govore i ne pišu) ili sam se već toliko navikla na takvu sliku žene da o tome uopće ne razmišljam.

Nemam zaključka. Odsad ću malo više paziti. Možda mi svi ti ispisani tekstovi šapnu nešto drugo.