A tribute to Senad od Bosne

30 studeni 2004

Nocas ce je vile pjesmom zvati


Najdraza, tebi vracam se
U srcu, ceznju nosim
Volim te
Zurim da ti kazem
Da vladas u meni
Da je najljepsi na svijetu
Tvoj pogled sneni

Pitam ljude, dal' te poznaju
Cudno me oni gledaju
Pokazuju, u tamnom
Povorka koraca
Tvoje tijelo nose
Prijatelji braca

Ona je na nebu
Miruj srce, shvati
Nocas ce je vile
Pjesmom tiho zvati

Ti se mijenjas kao vrijeme

STORMY, SANTANA

You are the sunshine, baby, whenever you smile
But I call you stormy today
All of a sudden that ol’ rain is fallin’ down
And my world is cloudy and gray
You’ve gone away

Old stormy stormy
Old stormy stormy
Old stormy stormy
Old stormy stormy

Yesterday’s love was alike, the warm summer breeze
But like the weather you changed
Now things are dreary, baby, windy and cold
And I stand alone in the rain
Callin’ out your name

Stormy stormy
Stormy stormy
Come back to me stormy
Stormy stormy

Bring back that sunny day

Guitar solo

Yesterday’s love was alive, the warm summer breeze
But like the weather you changed
Now things are dreary, baby, windy and cold
And I stand alone in the rain
Callin’ out your name

Whoa! stormy

Stormy, come back to me stormy
Stormy, come back to me stormy

Come on home! stormy

Bring back that sunny day





OLUJNA, SANTANA

Ti si svijetlost sunca, draga, kad god se nasmijes
Ali danas te zovem olujnom
Sasvim nenadano, ta stara kisa pada
I moj svijet je oblacan i siv
Ti si otisla


Jucerasnja ljubav bijase poput toplog ljetnjeg vjetra
Ali kao i vrijeme si se promijenila
Sad su stvari turobne, draga, vjetrovite i hladne
I stojim sam na kisi
Dozivajuci tvoje ime

Olujna......vrati mi se


Donesi ponovno onaj suncani dan


Tvoj osmjeh draga,poput sunca zraci
A danas si poput olujne kise
Dani odjednom postase kraci
Oblaci sivi moj svijet prekrise

Jer tebe nema vise


Jucer nam je ljubav topli vjetric bila
Ali poput vremena, ti si se promijenila
Sad su stvari turobne, draga, olujne i hladne
I dok stojim na kisi sam
Ime tvoje dozivam

Olujna......vrati mi se
I donesi onaj dan prije kise



Tonem

Iz nekog razloga,
ili bar ja tako mislim da se sve desava sa nekim razlogom,
pod mojim nogama se umjesto cvrste podloge pojavio zivi pjesak.
Pitajuci se, tko bi mogao uciniti takvo djelo i zasto, zanemario sam cinjenicu da se prvo trebam pokusati izvuci!
I sada tonem...........
Ne zovem upomoc, jer ako ti netko pomogne poslije mu dugujes......ja nikome ne dugujem........i zato tonem sam............
Koliko duboko cu pasti reci cu Vam kad dotaknem dno.

Pak sem tu

29 studeni 2004

Poranila kosovka djevojka,
Redom ljubi konje i junake.....


Ja cu se suzdrzati i samo uputiti pozdrave svima Vama sto me citate!


Uzeo sam produzeni vikend i zato me nije bilo tako dugo ali sad sam back.

egooooooo

24 studeni 2004

da zavrsim sa pricom o PONOSU.........iliti EGO-u........
Kad onomad nije bilo krvi......frka....ego vristi do besvijesti..........hladne glave promisljam treba li ikome pricati o fijasku....prijatelji ce pitati, naravno....sto cu im reci........Istinu???!!
Da nisam bio prvi.....ili slagati kako je sve bilo OK.....a poslije se otkrije Taj koji je poranio prije zore i zaorao prvu brazdu........

U lazi su kratke noge a ja vec hodam po jajima!
!


Ego!?!? Jel' se to jede??

Citiram:
16.11.2004.
17:53 slučaj s jabukom
e pa šefe... lijepo ti to elaboriraš, al' ko što reče celeste, tvoj ego drugačije diše :) pusa
16.11.2004.
14:58 elena
eeejj a da li ona tebi bila prva jedina..najdraža...vi muški jojojoj...bez ljutnje..pozdrav...
16.11.2004.
14:56 celeste
ti nemaš takav ego..znam ja :)))


MOJ JE EGO
POSVE LEGO

Jedna moja pjesmica..........

23 studeni 2004

Svejedno mi je sa kim' ti si
I da li on bar malo lici na mene
Svejedno mi je sretna si, il' nisi
Kad moje ime netko ti spomene

Svejedno mi je zbog koga nocas
Cvijet u kosi, zbog koga haljina bijela
Svejedno mi je, da li ga volis
I da li si ikad me voljela

Svejedno mi je
Sve dok ne legnem
Dok mi niz obraz suza ne krene
Tada zelim da si kraj mene
Da si samo moja


Svejedno mi je tko ce nocas
Tako lijepu, tako gresnu, tebe uzeti
Svejedno mi je, dok on te ljubi
Da li ces mene ti da se sjetis

Svejedno mi je zbog koga nocas
Cvijet u kosi, zbog koga haljina bijela
Svejedno mi je, da li ga volis
I da li si ikad me voljela

Svejedno mi je
Sve dok ne legnem
Dok mi niz obraz suza ne krene
Tada zelim da si kraj mene
Da si samo moja

YUUUUPPPPIIIIIIIIIIII

Blog is back!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






a gdje nestadose postovi

18 studeni 2004

------------------------------------

ljubavi prva (HM)

MNOGO LJUBAVI, U ZIVOTU
AL' NIJEDNA KAO PRVA
SAMO JE PRVA ONA PRAVA
I NEMA ZABORAVA

JA NECU DA TE MOLIM
IAKO U DUSI PATIM
JA NECU, AKO VOLIM DA MOLIM
LJUBAVI PRVA , VRATI SE, VRATI


SVE BIH DAO KAD BIH SAZNAO
GDJE JE MOJA LJUBAV PRVA
SAMO JE PRVA ONA PRAVA
I NEMA ZABORAVA

JA NECU DA TE MOLIM
IAKO U DUSI PATIM
JA NECU, AKO VOLIM DA MOLIM
LJUBAVI PRVA , VRATI SE, VRATI


Jedna poucna prica

17 studeni 2004

Glavni likovi:
-crv (nemam jos glumca za tu ulogu)
-jabuka ( jabuka je slucajno tu)
-pticica (neke ptice nikad ne polete)
-macka ( mislim da sam vidio micu-macu)

Jede crv jabuku na stablu...na grani stoji pticica....gleda u crva i promislja
-Da li da ga pojedem sada ili da sacekam da pojede jabuku i bude socniji?!?
I odluci pticica da saceka.
Na prozoru, u blizini grane, skrivena, vreba macka.
Gleda u pticicu i promislja:
-Da li da je pojedem odmah ili da sacekam da pojede crva i bude socnija??!?
Macka mudro odluci da saceka.
Poslije izvijesnog vremena crv je pojeo jabuku.....pticica skoci i slasno pojede crva....zatim skoci i macka ali promasi pticicu i pade dolje u vodu i smoci se sva.....


------------Kakav ste zakljucak izveli iz ove price?------------------------

Komentari na prethodnu pjesmu me prisiljavaju na pojasnjenje

16 studeni 2004

A mozda sam progutao i plavu i crvenu tabletu i u principu vjerujem samo u ono sto vidim..........mozda Morpheus i Oracle nemaju pojma tko je Izabrani...... Pjesma je u prenesenom znacenju.....simbolizira machoisticki i seksisticki muski ego.....biti prvi...oduzeti nevinost...proliti krv.......

Potom nastupa misterija: "Nema krvi!"
Logicni zakljucci:
a)Mala je dala nekome prije
b)Mozda sam promasio rupu?
c)Mozda je jadnica malokrvna
d)Da ja ipak slucaj prepustim Moulderu i Scali

Kako objasniti neobjasnjivo ili povjerovati u nemoguce stvari!!!??
Na kraju....uvjeris sebe u prvi, najvjerojatniji logicni zakljucak...ovaj put nisi bio prvi!!
Ona je lagala....jos gori udarac za vec poljuljani ego...izdaja...sabotaza....a som se upecao na mamac....e bas si som....glup i velik...

Jedna pjesmica pisana upravo sad

Zguzvanu plahtu bacih u bijesu
Nigdje nije bilo tragova krvi
Tu nesto nije na svom mjestu
Znam da se klela da sam joj
PRVI

Zelim svima ugodan vikend (SP)

12 studeni 2004

DISEM ZA TEBE
NIKAD NECES ZNATI TO
DALJINA NAS DIJELI
SANJAM I LUTAM
NIGDJE NISAM STIGAO
KRADEM OD NOCI
DIO PUTA

I SKLAPAM OCI
JASNO VIDIM
KAO DA SI TU
TUDJIM IMENOM ME ZOVES
PRUZAS RUKU
I POLAKO DAN SE DANI
JUTRO SPREMA
TUDJIM IMENOM ME ZOVES
MENE NEMA

SVE TI DAJEM
ALI NIKAD NECU BOL
NJEGA LJUBOMORNO CUVAM
SANJAM I LUTAM
NIGDJE NISAM STIGAO
KRADEM OD NOCI
DIO PUTA

I SKLAPAM OCI
JASNO VIDIM
KAO DA SI TU
TUDJIM IMENOM ME ZOVES
PRUZAS RUKU
I POLAKO DAN SE DANI
JUTRO SPREMA
TUDJIM IMENOM ME ZOVES
MENE NEMA

Sto zene misle o muskarcima

Men are like .........Laxatives . They irritate the shit out of you.

Men are like . Bananas . The older they get, the less firm they are.


Men are like . Weather . Nothing can be done to change them.

Men are like . Blenders . You need One, but you're not quite sure why.

Men are like . Chocolate Bars ...... Sweet, smooth, &they usually head right for your hips.

Men are like ... Commercials .. You can't believe a word they say.

Men are like . Department Stores ...... Their clothes are always 1/2 off.

Men are like . Government Bonds ...... They take soooooooo long to mature.

Men are like . Mascara . They usually run at the first sign of emotion.

Men are like . Popcorn . ...... They satisfy you, but only for a little while.

Men are like . ... Snowstorms ...... You never know when they're coming, how many inches you'll get or how long it will last.

Men are like . Lava Lamps ...... Fun to look at, but not very bright.

Men are like . Parking Spots ........ All the good ones are taken, the rest are handicapped.



Ljubav na seoski ( iako je radnja smjestena u gradsko okruzenje) nacin

11 studeni 2004

U jednom gradu, negdje daleko
Kocijas stari svoju tugu krije
Na svakoj svadbi mladence vozi
A on se nikada zenio nije

Zaljubljen bjese u jednu zenu
Dao joj prsten i svima rek'o
Jednog ce dana, nas na vjencanje
U kocijama odvesti neko

Na njenu svadbu pozvase njega
Mladence sretne da vozi gradom
Pred svijetom tada nasmijan bjese
Ali u srcu plak'o je kradom

Zaljubljen bjese u jednu zenu
Dao joj prsten i svima rek'o
Jednog ce dana, nas na vjencanje
U kocijama odvesti neko

Ona je davno udata zena
Da je zaboravi, ne moze jos
Kocije stare sve rijedje vozi
I jedva zaradi poneki gros

Zaljubljen bjese u jednu zenu
Dao joj prsten i svima rek'o
Jednog ce dana, nas na vjencanje
U kocijama odvesti neko



-------------samo ljubav moze covjeka totalno sjebati u zivotu------------------

Tko je ovdje ukrao od koga, nemam pojma ali evo francuske i engleske verzije iste pjesme........naravno, oni stariji ce se u isti mah sjetiti filma.....


Mireille Mathieu


1. Une histoire d'amour
Oů chaque jour devient pour nous le dernier jour
Oů on peut dire "ŕ demain" ŕ son amour
Et qu'on est lŕ tout prčs de lui ŕ regarder

Mourir sa vie

2. Une histoire d'amour
Oů pour nous deux le mot toujours
semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons plus
beaucoup le temps

Non mon amour tu ne dois pas, il ne faut pas

Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens prčs de moi

Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble que m'a vie s'endort

Dis-moi "je t'aime"


3. Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'océan les nuits d'été
Un souvenir qui va durer l'éterni-té
Pour moi ce soir ma vie s'en va mais notre amour

Ne finit pas

4. Une histoire d'amour
Ça ne peut pas vraiment mourir en un seul jour
Ne reste pas le coeur en deuil ŕ vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels
d'autres soleils ne pleure pas


Love Story
Andy Williams

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me

Where do I start

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
They'll never be another love another time
She came into my life and made the living fine

She fills my heart

She fills my heart with very special things
Angel songs and wild imaginings
She fill my soul with so much love
That any where I go I'm never lonely
With her around who could be lonely
I reach for her hand

She's always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away

And she'll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away

And she'll be there

Part II

10 studeni 2004

Gary Moore
Nothing`s The Same


Another time, another place.
The lonely streets where we embraced.
Then you would go without a trace.
Nothing`s the same without you.

Another day goes passing by.
I sit alone and wonder why.
Sometimes it`s hard, but I will try
To live my life withuot you.

You`re in my heart, you`re in my dreams.
You`re everywhere or so it seems.
So many times I`ve heard that song.
Hold back the tears, pretend you`re strong.

Another day goes slowly by.
I sit alone and wonder why.
I think of you, I start to cry.
Nothing`s the same without you.

Another time, another place.
The sweetness of our last embrace.
What would I give to see your face.
Nothing`s the same without you.

Nothing`s the same,
nothing`s the same,
nothing`s the same without you.



Gary Moore
Nista nije isto


Drugo vrijeme, drugo mjesto
Usamljene ulice gdje smo se grlili
Zatim bi ti otisla bez traga
Nista nije isto, bez tebe

Novi dan prolazi
Sjedim sam i pitam se zasto
Ponekad je tesko ali cu pokusati
Zivjeti svoj zivot bez tebe

Ti si u mom srcu, ti si u mojim snovima
Ti si svugdje ili se tako cini
Tako puno puta sam cuo tu pjesmu
Zadrzi suze, pretvaraj se da si jak

Novi dan polako prolazi
Sjedim sam i pitam se zasto
Mislim o tebi i zaplacem
Nista nije isto bez tebe

Drugo vrijeme, drugo mjesto
Radost naseg posljednjeg zagrljaja
Sto bih dao da vidim tvoje lice
Nista nije isto, bez tebe

Nista nije isto
Nista nije isto
Nista nije isto, bez tebe


Ovo gore je bukvalni prijevod.... a kako bi to izgledalo prepjevano na nas jezik ?!??!?


Sasvim drugo vrijeme i drugo mjesto
Usamljene ulice gdje smo se grlili cesto
Odjednom ti si nestala bez traga
Nista nije isto, bez tebe, moja draga

Jos jedan dan prolazi nizasto
Sjedim sam i pitam se zasto
Ponekad je tesko ali tjeram sebe
Da zivim svoj zivot bez tebe

U mom si srcu, u mojim snima
U svemu, oko mene, te ima
U sebi cujem nase pjesme stih
I krijem suze od svih

Novi dan me presjeca k’o macem
Sjedim sam za upravljacem
Mislim o tebi i zaplacem
Nista nije isto bez tebe

To drugo vrijeme, drugo mjesto
Posljednjeg zagrljaja sjetim se cesto
Sve bih dao da imam te kraj sebe
Nista nije isto, bez tebe

Nista nije isto
Nista nije isto
Nista nije isto, bez tebe


Gary Moore


Gary Moore
Midnight Blues

It's the darkest hour of the dark-est night
It's a million miles from the morning light
Can't get no sleep, don't know what to do
I've got those midnight blues
When the shadows fall, I feel the night closing in
There must be some reason for this mood I'm getting in
Can't get no sleep, don't know what to do
I've got those midnight blues
Every evening after sundown
As the light begins to fade
I feel so low, but I just don't know
Why these blues won't go away
Every evening after sundown
As the light begins to fade
I feel so low, but I just don't know
Why these blues won't go away
It's the darkest hour of the dark-est night
It's a million miles to the morn-ing light
Can't get no sleep, don't know what to do
I've got those midnight blues
I've got those midnight blues
I've got those midnight blues
I've got those midnight blues




Gary Moore

Ponocni bluz

Najmracniji je sat najmracnije noci
Na million milja od jutarnjeg svi-jetla
Ne mogu zaspati, neznam sto da radim

Imam ovaj ponocni bluz (tugu)

Kad sjenke padnu, osjecam noc se blizi kraju
Mora postojati razlog ovom raspolozenju u koje ulazim



Ne mogu zaspati, neznam sto da radim

Imam ovaj ponocni bluz (tugu)

Svaku vecer poslije zalaska sunca
Dok svijetlost lagano pocinje nestajati
Osjecam se tako jadno, ali nikako neznam
Zasto ovaj bluz nece da ode

Nekada smo Ti i ja.....

09 studeni 2004

Moja draga glorija
je ubacila post o smrti..... i ja svoj odgovor pretvorih u stih........

Nekada smo bili oci u oci-iz dana u dan
Sada mi dodje samo kroz san
Odora crna a pogled siv
I budim se sretan
Sto sam ziv

Sve ozivi sa prvom pahuljom (Mackoband)

08 studeni 2004

Hladno, Bozicno jutro
Ustajem i drscem od studi
Al' sretan sam, jer to mi
Sjecanja na tebe budi

Znam, kada pocne snjeziti
Ozive usnule uspomene
I prelaze u zive slike
U lik drage mi zene

Sjecanja leze na jastuku mom
I tvoja slika, ispod njega
Sve se vraca i ozivi
Sa prvom pahuljom snijega


Istina me iz sna prene
Udata si, tebe vise nema
I pitam se u ova hladna jutra
Gdje moja ljubav sada drijema

Tvoja postelja sada je topla
Ti vise ne spavas sama
Moja je prazna i hladna
Ostala je samo pusta tama

Sjecanja leze na jastuku mom
I tvoja slika, ispod njega
Sve se vraca i ozivi
Sa prvom pahuljom snijega



Opet jedna pjesma sa prijevodom

If You Dont Know Me By Now
Artist: Harold Melvin & The Blue Al-bum: If You Dont Know Me By Now

If you don't know me by now
You will never never never know me

All the things that we've been through
You should understand me like I under-stand you
Now girl I know the difference between right and wrong
I ain't gonna do nothing to break up our happy home
Oh don't get so excited when I come home a little late at night
Cos we only act like children when we argue fuss and fight

If you don't know me by now (If you don't know me)
You will never never never know me (No you won't)
If you don't know me by now
You will never never never know me

We've all got our own funny moods
I've got mine, woman you've got yours too
Just trust in me like I trust in you
As long as we've been together it should be so easy to do
Just get yourself together or we might as well say goodbye
What good is a love affair when you can't see eye to eye, oh

If you don't know me by now (If you don't know me)
You will never never never know me (No you won't)
If you don't know me by now (You will never never never know me)
You will never never never know me (ooh)


Ako me do sada nisi upoznala


Ako me do sada nisi upoznala
Ti me nikada, nikada, nikada neces znati
Sve stvari koje smo prosli
Trebala bi me razumjeti kao sto ja tebe razumijem
Djevojko, ja znam razliku izmedju ispravnog I pogresnog
Necu uciniti nista sto bi razorilo nas sretni dom
Nemoj se toliko uzbudjivati ako dodjem kuci kasno nocu
Jer se ponasamo kao djeca kad se svadjamo, prigovaramo I tucemo

Ako me do sada nisi upoznala ( ako me ne poznas )

Ti me nikada, nikada, nikada neces znati



Svi mi imamo svoja smijesna (cudna) raspolozenja
Ja imam svoja, zeno ti imas svoja takodjer

Samo vjeruj u mene kao sto ja vjerujem u tebe
Sve dok smo zajedno to bi trebalo biti lako ciniti

Daj se saberi ili mozemo reci zbogom
Cemu ljubavna afera kad se nemozemo gledati u oci


Ako me do sada nisi upoznala ( ako me ne poznas )

Ti me nikada, nikada, nikada neces znati

Napolju pada prvi snijeg...........

Snijeg je padao kada smo se sreli
Sad opet pada, pada snijeg bijeli
A ti, u sobi, sjedis sama
Oci su ti vlazne od suza
Cuje se i muzika nekog tuznog bluza
I kroz gustu zavjesu od duhanskog dima
Pogledaj, kroz prozor, u flasu ispitog vec vina

Obrisi suze
Sa lica svog
Vrijeme odnijet ce bol
Podigni glavu
Nasmijesi se
Pogledaj lijepo je sve

Sjeti se kad sretni smo bili
Medj' pahuljama bijelim od drugih se krili
Zaboravi na njega, s' drugom je sad sretan
Pogledaj kroz prozor,
Jos uvijek te cekam

Pjesma za dvoje (MP)

05 studeni 2004

Uzet' cu nocas gitaru
I opet sanjat' o nama
Lutat' cu poljima cvijetnim
Zeljet' cu da jos si sama

Gledam te spavas u travi
Njezna i laka, k'o ptica
Sjecanja tebi me vrate
I jedna suza sa lica

Nocas ce plakati strune
Nocas cu traziti usne
Lice i oci tvoje
Ovo je pjesma za dvoje

Nocas ce plakati zice
Vratiti tvoje mi lice
Usne i oci tvoje
Ovo je pjesma za
Dvoje

Ja i gitara (SM)

04 studeni 2004

Kad kisa padne
Kad prodje oluja
I vjetar se smiri
Pa zrak leluja
K'o melem na ranu
Za bolesnog druga
Na vlaznome nebu
Pojavi se duga

Tada zelim biti sam
Slobodan k'o ptica
Nikog da netrebam
Ni tijela
Ni lica
Mozda, samo jednu
Jednu, samo staru
Na nju tad pomislim
Na moju gitaru

Jer jedino ona
Vise nego sve
Voli da je samnom
I uvijek me razumije
Cak i kada vicem
Nista protiv nema
Jer zna da je jedina
Jedina moja tema

Gospodje mnoge
Iz dana u dan
Ostavljase mene
Da sanjam svoj san
Voljele su druge
A nikada mene
Dugu i gitaru volim
Ne mislim na zene

Zato zelim biti sam
Slobodan k'o ptica
Nikog da netrebam
Ni tijela
Ni lica
Mozda, samo jednu
Jednu, samo staru
Na nju tad pomislim
Na moju gitaru

Tribute to Zeljko Bebek

Sve je tebi bilo premalo
Ja sam znao da je propalo
Sve je tudje bilo bolje
Bio sam ti preko volje
I na kraju, ti si otisla

Sad mi kazes:"Daj, oprosti mi!"
"Ma, ne mogu! To zaboravi!"
Nisam ni ja bas od jucer
Moje srce nemoguce
Dobro pamti, ne zaboravlja

Dobila si sto si trazila
Samo mene si izgubila
U tom izlogu ljepota
Morat ces na kraj zivota
Tamo gdje nas nosi sudbina

Dobila si sto si trazila
Samo mene si izgubila
U tom izlogu ljepota
Morat ces na kraj zivota
Al' bez mene
Moja jedina

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>