69s iliti JingJang priče

Peti dio
O ženama i drugim muškarcima

Poglavlje 1
O karakteristka muškaraca i žena. O razlozima zašto žena odbija muškarca. O muškarcima koji imaju
uspjeha sa ženama; i O ženama koje je lako osvojiti
Žene drugih ljudi, kojim se može pribjeći u prilikam opisanima u Prvom dijelu, poglavlje 5, ovog
spisa, ali i mogućnosti njihovog osvajanja, njihovu uskladivost za suživot, opasnosti za sebe činom
ujedinjavanjem s njima, treba se prvo razmotriti. Čovjek može pribjeći ženi drugog muškarca, u svrhu
spašavanja vlastitog života, kad osjeti da se njegova ljubav za nju prelazi iz jednog stupnja u
drugi. Ovih opasnosti ima deset, i označavaju se ovako:

1. Ljubav na pogled
2. Uzgredna misao
3. Neprekidno razmišljanje
4. Nemiran san
5. Iznurenost tijela
6. Odricanje užitaka
7. Nestanak srama
8. Ludili
9. Slabost
10. Smrt

Stari znalci su rekli da muškarac može znati (?), iskrenost, čistoću i želju mlade žene, kao i snagu
ili slabost njezine strasti iz oblika njenog tijela, i iz karaktreističnih oznaka i znakova njenog
tijela. Ali Vatsyayana je mišljenja da obik tijela i karaktreistične oznaka i znakova su varke i da
se žena treba suditi po ponašanju, po vanjskom izrazu njenih misli, i po pokretima njenog tijela.
Sad, kao opće pravilo Gonikaputra kaže da žena zaljubi u svakog zgodnog muškarca kojeg vidi, kao i
muškarac koji vidi prekrasnu ženu, ali one često ne poduzimaju daljnje korake zbog raznih razloga. U
ljubavi, sljedeće činjenice su karaktreistične za žene. Ona voli bez obzira što je dobro ili loše i
ne pokušava osvoji muškarca radi ispunjavanja nekog određenog cilja. Štaviše, kad joj muškarac prvi
put priđe ona se prirodno povlači, iako bi se i htjela ujediniti s tim muškarcem. Ali kad se pokušaji
da je se osvoji ponavljaju i obnavljaju, ona na kraju pristaje.
(nastavak slijedi..)