Marketing
Photo by: T.H.
- Zaleđena Neva
GREŠKA LOCIRANA
Jeste li se ikada zapitali koliko su točni podaci u stručnim knjigama? Način da se to provjeri sigurno postoji, ali to je vjerovatno dug posao.
A zašto bismo i pomišljali da je nešto u nekoj knjizi krivo?!
Tu ne mislim na tipfelere, koji su česti i prečesti. Na primjer, u knjizi o kojoj će ovdje biti riječ, na 87 stranica naišla sam na 21 tipfeler. A što ako ih ima još pa sam ih previdjela? No, to je na dušu lektora, korektora, izdavča, tiskača i što ja znam koga. Tu je najmanje kriv autor djela.
Ali...PRONAŠLA SAM GREŠKU!!! I to ne tipfeler, nego grešku! Krivi podatak!!
Ne želim navoditi naslove djela i imena autora jer se radi o mom, sad već bivšem, profesoru i ne želim ga kompromitirati.
Zbilo se to tako da sam čitala jednu dramu, nebitno koju. Kad sam je pročitala, uzela sam profesorovu knjigu u kojoj je teorija o tom određenom dijelu knjniževnosti i kada sam došla do dijela gdje govori upravo o toj drami, shvatila sam da tu nešto ne štima. On govori o glavnom liku, urbanom marginalcu, prometnom policajcu koji zbilja postoji u toj drami, ali to nije taj...Malo su pobrkani likovi i krivi su opisiu njegovom osvrtu na dramu.
To se možda ovako ne čini kao nešto kritično, ali za studenta koji to treba odgovarati mogao bi biti problem.
I ja, ne budi lijena, uzela knjige i otišla profesoru na faks.
„Pa vidite, profesore, malo mi je nelagodno (trep, trep), ali znate, nešto mi tu nije jasno. Mislim da tu ima nešto krivo (trep, trep)!“
I pokažem mu u drami, pokažem u njegovoj knjizi, a on crven, žut, zelen: „Ajme zbilja! Da, da, pa koja sramota. I za mene, ali i za sve one teoretičare i kritičare i stručnjake koji su čitali tu moju knjigu. Ili jesu pa nisu ništa rekli! Hvala vam, zabilježit ću to. Ajme koja sramota. Nevjerovatno. Stvarno je krivo. Kako to nitko nije primjetio? Kako to ja nisam primjetio?“
I tako sam, čini se, bila jedina koja je u 7 godina, otkako je izdana knjiga, čitala ju pažljivo i s razumijevanjem. Ponosno trepćem!!!
Hehe, i sad da vjerujem svemu što čitam...pih...
Post je objavljen 03.04.2007. u 19:32 sati.