... i sad bi se mogla ubiti...
Ispričat ču vam priču kako je to biti tako blizu, a tako beskonačno daleko...
... pa krenimo...
Nekad davno svjetom se pročulo za prekrasni fil pod imenom "Arthur u zemlji Minimoya" ... a da bi maleni Arthur imao glas na filmu, neko mu ga treba posuditi... i odluka je pala da to bude baš preslatki Bill Kaulitz, a zapravo pjevač grupe Tokio hotel... e da sad ja skratim priču... 21.1. tj... bila je to nedelja, ako se ne varam... i u CineStaru u Berlinu bila je održana premjera "Arthur u zemlji Minimoya"... e, a kakva bi bila premjera da se nije pojavio naš preslatki pjevač Bill... i da sve to skratimo... i skratimo... samo dan prije 20.1. još ove godine ja sam šetala ispred tog CineStara u tom usranom Berlinu... i jebiga, da sam znala da če Bill sutra doči ja bi prespavala pred kinom...
i tako završava priča sa tužnim krajom... i poukom "Tako blizu, a tako beskonačno daleko"
E, ljudi da, bila sam u berlinu, i to na europskom natjecanju u CHEERLEADUNGU... i možete vjerovat...??? osvojile smo 2 mjesto... i tak se hrvatska može pohvalit viceprvakinjama hrvatske... a sve to zahvaljujuči nama, koje smo cijele praznike provele trenirajuči... i našoj trenerici koja nas je bez milosti mučila do kraja i preko kraja! TNX DIJANA!! SVI TE VOLIMO =)
E, sad na th!
Kao kaj več svi znate za njihobu novu pjesmicu...
evo riječi... i prevod =)
Uber's ende der welt
Wir sind durch die Sadt gerannt
keinen Ort mehr erkannt
An dern wir nicht
Schon einmal waren
Wir alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir mussen jezt
Durch diese Wand
Verlager dein Gewicht
Den Abground siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Ubers Ende dieser Welt
Die hinter und zerfallt
Wir schauen noch zuruck
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was fur immer war
Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah
Verlager dein Gewicht
Den Abground siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Ubers Ende dieser Welt
Die hinter und zerfallt
Lass es alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier'n
Alles hinter dir und mir
Halt uns nicht mehr auf
Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht
Achtung, fertig, los und lauf (Bill bez muzike viče =))
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Ubers Ende dďeser Welt
Preko kraja svijeta
Moramo trčati kroz grad
Neznamo niti jedno mjesto
U kojem nismo bili prije
Umorni smo od svega
Sloboda završava ovdje
Moramo ići sada
Kroz ovaj zid
Prebaciti svoju težinu(pritisak)
Ti ne vidiš pakao
Refren:
Priprema, pozor, kreni I trči
Raj se otvara ispred nas
uspjeli smo zajedno
preko kraja svijeta
koji se ruši u komadiće iza nas
gledamo iza još jednom
to je posljednji pogled
preko svega, što je zauvijek bilo
dođi, diši još jednom
to može biti početak
sutra je blizu
prebaci svoju težinu(pritisak)
ti ne vidiš pakao
Refren:
Priprema, pozor, kreni I trči
Raj se otvara ispred nas
uspjeli smo zajedno
preko kraja svijeta
koji se ruši u komadiće iza nas
pusti sve iza nas
tamo više ništa ne možeš izgubiti
sve iza tebe I mene
ne zaustavljaj nas više
prebaci taj pritisak
pogledaj me u lice
e, a sad nova pjesma najprije riječi :
ali samo dio jer nemam cijelu...
Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Tokio Hab’ die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring’ mich zurück, bring’ mich nach Haus
Refrain:
Komm und hilf mir fliegen
Leih’ mir deine Flügel
Hilf Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Mir Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab’
i sad dio pjesmice ... uživajte...
http://www.myvideo.de/watch/662520
i jedna novost...
Tokio hotel če snimit video za pjesmu "Scream" ... i to za usa i uk tržište... vele da bu isti ko i njemački, samo bu bill imal dugu kosu i malo možda drugačiji...
i to je sve... volim vas i cjenim ako ste sve pročitali =)
Post je objavljen 22.01.2007. u 19:13 sati.