Komentari

vicx.blog.hr

Dodaj komentar (21)

Marketing

  • morska zvijezda

    I ja sam prenerazena! Taman kad sam pomislila kako se netko makar u prici bori za zenu na onaj romanticni, izumrli nacin, a ono BUM...

    avatar

    19.12.2008. (19:39)    -   -   -   -  

  • Diabolica

    nein. žene se hoće jebati, žestoko i sirovo. uostalom, pitaj njih...ako ti to već samoj nije jasno.

    avatar

    20.12.2008. (01:50)    -   -   -   -  

  • Blendie

    Ne trazim boga u Božiću, dapače u samog boga i ne vjerujem tako da ga nemam gdje tražit, ali ipak ću čestitati ljudima kojima to znači nešto, zato što su mi ti ljudi dragi pa poštujem njihova vjerovanja.

    Što se tiče tvoje priče, mislila sam da će samo jedan od njih opalit pištoljem, ali ipak je poanta da ljubav ne pobjeđuje, moglo bi se reći česta pojava.

    avatar

    20.12.2008. (02:35)    -   -   -   -  

  • Koraljka

    Oni koji su bili spremni poginuti za nju odjednom su joj sami presudili.

    Životna istina.

    avatar

    20.12.2008. (08:32)    -   -   -   -  

  • Ispod mjeseca

    mda, zestoko i sirovo, i to vise puta za redom :-)
    jebal tebe vrag, de si ti bil do 2 hjutro, a?
    morning bejbe ;-)*

    avatar

    20.12.2008. (08:51)    -   -   -   -  

  • viam inveniam

    Tako to biva odkad je svijeta i vijeka.
    Utvara Smrti svojim otkosom žanje neočekivane urode.

    avatar

    20.12.2008. (09:57)    -   -   -   -  

  • GOTH GIRL

    di sam najavila novi post?
    ne sjećam se toga..
    ugl. da, slomio me.. naporno je..
    ali isto tako volim ga.. ugl.
    idem
    papa
    nelly
    xxx

    avatar

    20.12.2008. (10:56)    -   -   -   -  

  • Riba Luca

    Kao u kući letečih bodeža :))))

    avatar

    20.12.2008. (10:57)    -   -   -   -  

  • fancy

    To je tako zato što je ona gledala..
    Nije smjela gledati dvoboj..
    Sama sebi je presudila..
    Jako dobra priča. I glazba je O.K.
    Pozdrav!

    avatar

    20.12.2008. (11:05)    -   -   -   -  

  • slatco

    Odlična priča... Prvo sam mislio, ah shit, ona će biti pobjednica... ali ipak... na kraju su im se otvorile oči... i meci su završili tamo gdje su i trebali...
    Ah, Rammstein, moja druga ljubav... sve je počelo s ''Du riechst so gut'' ... simbolični u svakom slučaju... svaka pjesma priča i pouka... DU HAST nekako paše uz ovu priču!
    Mislim da je poruka ista.

    avatar

    20.12.2008. (16:36)    -   -   -   -  

  • slatco

    ah da: du hasst mich (mrziš me), du hast mich gefragt (pitala si me)... vrlo vješta igra rječima :)

    avatar

    20.12.2008. (16:38)    -   -   -   -  

  • Diabolica

    priča je simbolična. dva protivnika u stvari su dva ponekad suprotstavljena lica u jednoj te istoj osobi. protivnik preko puta je grub i sebičan, ovaj s ove strane je senzibilnija polovica. kad se udruže zajedno mogu učiniti sve. priča simbolično naviješta njihov kompromis kako bi se zajedničkim snagama oduprli magnetičnim utjecajima izvana.

    avatar

    20.12.2008. (16:41)    -   -   -   -  

  • Diabolica

    slatco, mislim da si fulao u prevodu teksta. du hast mich se jednostavno ne može prevesti na hrvatski, bitan je u širem kontekstu. uglavnom, otprilike ovako to ide: njega (ona I?) pita želi li joj biti odan do kraja života, i on kaže NE.

    engelski prijevod:

    You
    you have *
    you have me
    you have asked me
    you have asked me and I have said nothing

    Do you want, until death seperates you,
    to be faithful to her for all days

    No

    Do you want, until death, which would seperate, **
    to love her, even in bad days

    No

    avatar

    20.12.2008. (17:00)    -   -   -   -  

  • Andrejevna

    Rammstein...obožavam ih..:)))) inače, sviđa mi se tvoje razmišljanje na temu žena, odnosno, bar sebe pronalazim u tim okvirima...obožavam izazove, nemoguće misije...sve, samo da nije dosadno!:))))

    avatar

    20.12.2008. (17:11)    -   -   -   -  

  • Dinaja

    vječni rat svijetova......u nama i oko nas...............hvala na tragu i ugodnu ti večer želim......:-)))

    avatar

    20.12.2008. (17:47)    -   -   -   -  

  • GOTH GIRL

    ei
    imam novi post
    pa svrati ako želiš

    sada zbilja je...
    ugl. priča mi se svidjela
    i pjesma..
    malo rečeno u njoj, a tako puno
    da, ponekad se protivnici trebaju udružiti
    hmm.. ugl
    odem sad
    papa
    nelly
    xxx

    avatar

    20.12.2008. (20:54)    -   -   -   -  

  • Zauzeti

    oduševila me tvoja razmišljanja
    sjajno, svaka čast

    avatar

    21.12.2008. (11:51)    -   -   -   -  

  • *Betty Blue*

    Da li priča govori o tome kako želiš dokazati što žene čine muškarcima?
    :)
    A što muškarci učine ženama..

    imam novi post.
    take a look

    avatar

    21.12.2008. (14:34)    -   -   -   -  

  • Čudna ptica pjevica

    Nakon što su ubili princezu trebali su otići skupa piti !!!

    Pozdrav u prolazu :))

    avatar

    21.12.2008. (14:59)    -   -   -   -  

  • vatrena primorka

    Lip pozdrav u prolazu i hvala na komentaru;)

    avatar

    21.12.2008. (15:33)    -   -   -   -  

  • slatco

    ma u redu je s prijevodom... govorio sam o alternativnoj kombinaciji... zaista u tekstu piše du hast mich... nigdje ne piše du hasst mich... samo ta sličnost je evidentna :)

    avatar

    21.12.2008. (19:00)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...