Komentari

laughinggranny.blog.hr

Dodaj komentar (4)

Marketing

  • Masahiko

    Kencho, Enkaku (*), furudera no
    San-mon takaki matsukaze ni
    Mukashi no oto ya komoru ram

    Kencho, Enkaku, stari hramovi -
    visoke su im kapije a vjetar nosi
    drevne zvukove kroz borove

    Svaki osnovac moje generacije u Kamakuri makar jednom je čuo ovu pjesmu ako nije zapamtio tekst...
    (*) pravilni naziv je Engaku(-ji), a Enkaku(-ji) je uobičajenija varijanta čitanja

    avatar

    04.11.2007. (01:36)    -   -   -   -  

  • žubor vode

    Takvi zvuci najavljuju uvijek nešto značajno,pretpostavljam...

    avatar

    04.11.2007. (12:47)    -   -   -   -  

  • Dor

    U ambijentu s burnom i bogatom prošlošću, kakva je Engaku-ji u Kamakuri, ako i ne nasloniš uho na bilo koji predmet, svejedno čuješ kako «odzvanjaju rogovi …», a « … akord / za akordom» nadolazi iz svakog kamena hrama, debla, sasušena lista ili praha zemnoga, da bi se «uselio» u osebujnu zbilju trenutka …

    Rekli bismo, po tko zna koji put: lapidarnost i škrtost izraza «zazvonila» je bujnošću doživljaja …

    avatar

    05.11.2007. (08:24)    -   -   -   -  

  • laughing granny

    Masahiko - Kamakura mi je skoro postala drugi dom, da imam vise vrmena bila bih jos vise tamo: kakvo divno, predivno rodno mjesto na kojeg stvarno mozete biti ponosni!
    Pjesma je fantasticna, lijepo odaje atmosferu mjesta ... ono sto me narocito fascinira je mnostvo novih zgrada, napravljenih prema ranijim uzorima: nacin na koji se novo stapa i sjedinjuje sa starim je toliko skladan, miran i napose ohrabrujuc, da se covjek potpuno relaksira, jer ima osjecaj da se nista nije iz proslosti izgubilo zauvijek ... lijepi pozdrav, vlg

    žubor vode - rogovi se ovdje odnose na rogate krovove, naravno ... no na sjeveru Japana brdima cesto odzvanja trubljenje na skoljkama koje zvuce kao rogovi ... na njima sviraju "yamabushi", brdski svecenici koji prkose svim mogucim zemaljskim izazovima, kao sto je stajanje ispod slapova usred najvece zime, hodanje po vatri ...

    Dor - oh, Dor dragi, sve ti shvacas tvojim carobnim vidjenjem, i nista ti ne moze izmaci - ti si, jednostavno, carobnjak!

    avatar

    05.11.2007. (16:10)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...