Komentari

velikaocekivanja.blog.hr

Dodaj komentar (13)

Marketing

  • darksoul

    Pitanjce za sveznajućeg Borisa: Kad će izaći hrvatski prijevod Šećernih cipela?
    Hvala :)

    avatar

    14.06.2007. (21:37)    -   -   -   -  

  • DsK

    dsk & imdb to the rescue! :P
    ako sam nesto fulala, budite dobri i suptilno mi dajte na znanje :D

    jos uvijek me zapanjuje taj njezin filmski ukus.

    avatar

    14.06.2007. (23:34)    -   -   -   -  

  • Boris

    darksoul, ne znam kad će Algoritam objaviti taj roman. No otkupili su prava već prije negoli je izašao u Ujedinjenom Kraljevstvu, i to na Frankfurtskom sajmu knjiga, mislim. A poznavajući Algoritam, još ćemo se mi načekati za to. :-D Veselo!
    ;-) Veselo!

    avatar

    15.06.2007. (00:54)    -   -   -   -  

  • darksoul

    Mogu im ja pomoći da prevedu, ionako to radim stalno na faksu, prevodim stotine stranica balalnsirajući između tri jezika. :)
    I Joanne voli Blade Runnera :) :) :) Jako dobar soundtrack. :)
    Pozdrafček sfima.

    avatar

    15.06.2007. (07:11)    -   -   -   -  

  • Boris

    darksoul, ma nije u tomu stvar. Mislim kako oni to sve imaju već prevedeno, samo treba financijski poduprijeti tiskanje. Znam kako već koje dvije i pol godine imaju prevedene Poskočice i doskočice od Joanne Harris, a eto, još uvijek ih nisu izdali! ;-) Veselo!

    avatar

    15.06.2007. (14:11)    -   -   -   -  

  • darksoul

    Pa dobro, strpljen - spašen, ne? ;-)
    Pozdraf

    avatar

    15.06.2007. (15:52)    -   -   -   -  

  • lugh

    žena je predobra, ali cijeli intervju mi bolje izgleda onako kako ga je poslala. teško je prevesti njen opširan vokabular; znam, znam..

    avatar

    15.06.2007. (21:42)    -   -   -   -  

  • smisaozivota42

    Dobro što toliko ne voli čokoladu - može biti objektivnija u snimanju X)) pozdravljam

    avatar

    15.06.2007. (22:36)    -   -   -   -  

  • sugarfairy

    Svaka čast na intervjuu. U moru polupismenih (DsK) i nezanimljivih blogova napokon nešto osvježavajuće i informativno.

    avatar

    16.06.2007. (16:58)    -   -   -   -  

  • sugarfairy

    Pri tome ne mislim da je blog DsK polupism,en , već je zadnji post namjenjen toj temi.

    avatar

    16.06.2007. (16:59)    -   -   -   -  

  • dr. Woozie

    veoma zanimljivo, kako ste napravili intervju (mislim vjerojatno niste telefonom, chat? msn?)?
    sviđa mi se blog, takvih bi trebalo biti više...

    avatar

    17.06.2007. (10:31)    -   -   -   -  

  • Boris

    woozie16, ipak je e-mail u pitanju, ali više njih. Drago mi je da ti se sviđa! ;-) Veselo!

    avatar

    17.06.2007. (14:03)    -   -   -   -  

  • thora

    Aaa... Floyde, Queenofce, Genesis sluša :D!

    avatar

    19.06.2007. (14:18)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...