utorak, 13.06.2006.

The notebook movie ... dont cry

The Notebook ... romantike nikad dosta. Evo jednog dijaloga između glavnih glumaca. Svaki puta se naježim i razmekšam kad ga čujem pa sam mu odlučio posvetiti mali dio na blogu jer je stvarno poseban.


ON: Mislim da sam krivo tumačio sve te signale
ONA: Izgleda da jesi.
ON: Dosadno ti je. Dosadno ti je i ti to znaš. Ne bi bila ovdje da ti nešto ne nedostaje.
ONA: Arogantno kopile!
ON: Hoćeš li ostati sa mnom?
ONA: Ostati s tobom? Zašto? Vidi nas, već se svađamo.
ON: Da, mi to radimo. Mi se svađamo. Ti mi reci kad sam arogantno kopile, a ja ću tebi reći kad si dosadna. Što i jesi 99% vremena. Ne bojim se povrijediti tvoje osjećaje. Oni imaju kao dva ritma otkucaja, a onda se ponovo vratiš i ponovo si dosadna.
ONA: Pa što?
ON: Neće biti lako. Bit će dosta teško. Morat ćemo na tome raditi svaki dan, ali ja to hoću, zato jer te želim. Želim te cijelu, zauvijek, tebe i mene, svaki dan. Hoćeš li učiniti nešto za mene? Molim te. Zamisli si život. Za 30 godina, za 40 godina. Kako bi izgledao? Ako je s onim drugim, onda idi! Idi! Jednom sam te izgubio, mislim da bih opet mogao, kad bih znao da je to ono što želiš. Ali nemoj prihvatiti lakši način.


ONA: Koji lakši način? Nema lakšeg načina. U bilo kojem slučaju, netko će biti povrijeđen.
ON: Prestani misliti što drugi žele. Prestani misliti što ja želim, što on želi, što tvoji roditelji žele. Što ti želiš? Što ti želiš?
ONA: Nije to tako jednostavno.
ON: Što ti želiš? Zaboga, što ti želiš?
ONA: Moram ići.

I pismo koje čita nakon odlaska od njega ...

Najdraža Allie, nisam mogao sinoć spavati jer sam znao da je među nama gotovo. Više nisam ogorčen, jer znam da je među nama bilo nešto stvarno. I ako se jednom u budućnosti vidimo u novim životima osmjehnut ću ti se s radošću i prisjetiti kako smo proveli ljeto pod drvećem učili jedan od drugog i rasli u ljubavi. Najbolja ljubav je ona koja probudi dušu i tjera nas da tražimo više ona koja upali vatru u našim srcima i dovodi mir u naš um. A to si mi ti pružila. To je ono što sam ti htio zauvijek pružati. Volim te. Vidimo se, Noah.


više o filmu na http://www.thenotebookmovie.com/

<< Arhiva >>