Zapali jednu, pa razmisli o vremenu

s tobon titran cili ka zvuk na gongu

sadin dim sušin dim
rolan dim pušin dim
boksan dim šišan dim
sa duvanon mišan dim
vadin dim spreman dim
iman dima neman dim
uzmen dim dodan dim
ponekad i prodan dim

Two good old boys in a fire-apple red convertible. Stoned. Ripped. Twisted. Good people.

Ali naše putovanje je drugačije.
Ono je klasična afirmacija svega što je ispravno i istinito u našemnacionalnom mentalitetu.
Neotesani, fizički pozdrav fantastičnim mogućnostima koje pruža život u ovoj državi
- ali samo za one sa velikim mudima. A naša su malo manja od slonovskih.

Imali smo dve kesice trave, 75kuglica meskalina, pet kartončića esida, pola slanika kokaina, i gomilu šarenih dizalica, spuštalica, smejalica... a također i litar tekile, litar ruma, kofer badvajzera, pola litra sirovog etera i gomilu amila.

Kao tvoj advokat, savetujem ti da...

Ali kolaps se neće dogoditi; ni kao rešenje, ni kao jeftina alternativa – to je neprihvatljivo.

Nakladnik: Mozaik knjiga
Prijevod: Alica Bjeli Duduković
05/2016.
264 str., meki uvez
ISBN 9789531419727
Cijena: 99.00 kn

Isuse! Jesam li ja to rekao? Ili samo pomislio? Jel’ bilo naglas? Jesu li me čuli?

Kockanje na veliko je veoma ozbiljan posao - Rino je u poređenju sa Las Vegasom prijateljski komšiluk. Za onog koji gubi, Vegas je najpodmukliji grad na svetu. Do pre godinu dana, na ulazu u LasVegas stajao je veliki bilbord:
NE KOCKAJTE SE S MARIHUANOM!
U NEVADI: POSEDOVANJE - 20 GODINA PRODAVANJE - DOŽIVOTNA!

Bili smo negdje blizu Barstowa na rubu pustinje kad su droge počele djelovati – uvijek sam htio započeti tekst lajnom kojom je H.S.T. lansirao svoj besmrtni klasik 'Strah i prezir u Las Vegasu'

Paranoični strah... i grozna sablast sodomije... Bleskovi noževa i zelena voda

"Cirkus-Cirkus" je mesto gde bi bili svi hipsteri da su nacisti dobili rat. Ovo je Šesti Rajh.
Približavaš se pokretnim vratima u "Cirkus-Cirkusu" i znaš da kad stigneš tamo, moraš da platiš dva dolara ili te neće pustiti... ali kad stigneš tamo, sve kreće naopako: loše proceniš udaljenost od pokretnih vrata, pa se odbiješ od njih i zgrabiš neku baku da ne padneš...

Ah, đavolji etar - droga za celo telo. Mozak je užasnut jer nije u mogućnosti da komunicira sa kičmenim stubom. Ruke ludački lepršaju jer ne mogu da izvade novac iz džepova... umesto reči, iz usta izlaze šištanje i smeh... dok ti je na licu uvek osmeh.
Etar je savršena droga za Las Vegas. U ovom gradu vole pijanice. Ovce za šišanje. Odmah su nas sproveli kroz pokretna vrata i pustili unutra.

You a meth head that live on the edge, just need a push
I'm your pusher, supplier, I'm back, the cheese on the wire