Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/lionqueen

Marketing

Gdje je moja ljubav

Edmonton


Izvor:

Blackfield
glazba i stihovi: Aviv Geffen
vokali: Aviv Geffen i Steven Wilson


Where is my love?

Endless fields of emptiness in my dark and wounded heart
Where is my love?

The freezing moment when you turned your head and waved goodbye
Where is my love?

Even all the deepest thoughts can't take my pain away
Where is my love?
Noisy happy people crossing streets from side to side
Where is my love?

I gave you everything I could but you want the stars
Where is my love?
Endless fields of emptiness in my dark and wounded heart
Where is my love?

Even all the deepest thoughts can't take my pain away
Where is my love?
Noisy happy people crossing streets from side to side
Where is my love?

U slobodnom prijevodu:

Beskrajna polja praznine u mom tamnom i ranjenom srcu
Gdje je moja ljubav?

Trenutak smrzavanja kada si okrenuo glavu i mahnuo za zbogom
Gdje je moja ljubav?

Čak sve najdublje misli ne mogu odnijeti moju bol daleko
Gdje je moja ljubav?
Bučni sretni ljudi prelaze ulice s jedne na drugu stranu
Gdje je moja ljubav?

Dala sam ti sve što sam mogla, ali ti želiš zvijezde
Gdje je moja ljubav?
Beskrajna polja praznine u mom tamnom i ranjenom srcu
Gdje je moja ljubav?

Čak sve najdublje misli ne mogu odnijeti moju bol daleko
Gdje je moja ljubav?
Bučni sretni ljudi prelaze ulice s jedne na drugu stranu
Gdje je moja ljubav?




Post je objavljen 22.06.2015. u 23:59 sati.