Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/lionqueen

Marketing

Uz Mekonove Zagrebačke piknjice

Mekon je svojim današnjim postom Zagrebačke piknjice upozorio na prolaznost vremena. Tužna slika zatvorene urarske radnje prisjetila me prošlih dana, koji se najvjerojatnije nikada više neće vratiti, jer život stalno ide naprijed, javljaju se nove tehnologije, a stari zanati, poput urarskog, pomalo izumiru.

Uz Mekonovu fotografiju stare urarske zagrebačke radnje izvrsno paše pjesma "Watchmaker". To je jedna od najljepših pjesama, koje sam ikad čula, a samo je jedna u nizu predivnih pjesama Verdija našeg doba, britanskog glazbenika Stevena Wilsona. Njegova raznovrsna i prekrasna glazba na žalost još uvijek nije prepoznata na našem prostoru, uvježbanom za slušanje narodnjačke i cajkaške glazbe. Nadam se da će se to jednom ipak promijeniti, obzirom da smo jedna od rijetkih europskih zemalja, koja je zakinuta za koncerte ovog vrsnog glazbenika, koji na turneji po cijeloj Europi, a zatim i Canadi i USA predstavlja svoj najnoviji album "Hand.Cannot.Erase."

Pjesma "Watchmaker" je pjesma nešto starijeg datuma i traje cca 12 minuta. Složena je od nekoliko zasebnih cjelina, od kojih je svaka za sebe posebna i predstavlja pravu malu glazbenu poslasticu. Meni je najljepši prvi dio, kojeg prate stihovi, ali i dijelovi različitih instrumentala koji slijede, malo koga će ostaviti ravnodušnim. I kad se učini da je pjesma gotova, nije gotova, a svakako je vrijedi odslušati do samog kraja pjeva


Izvor:

Evo i teksta, ali ga ovaj put neću prevoditi, jer je dovoljno jasan i razumljiv sam po sebi, a i google prevoditelj je uvijek pri ruci, ako kome zatrebathumbup

"The Watchmaker"

The watchmaker works all day, and long into the night
He pieces things together despite his failing sight

Though all the cogs connect with such poetic grace
Time has left its curse upon this place

Each hour becomes another empty space to fill
Wasted with the care and virtues of his skill

The watchmaker buries something deep within his thoughts
A shadow on the staircase of someone from before

This thing is broken now and cannot be repaired
Fifty years of compromise and aging bodies shared

Eliza dear, you know there's something I should say
I never really loved you but I'll miss you anyway

You were just meant to be temporary while I waited for gold
We filled up the years and I found that
I liked having someone to hold

But for you I had to wait
Until one day it was too late

Cogs and levers mesh
We are bound in death
Melt the silver down
I'm still inside you

Steven Wilson


Post je objavljen 06.04.2015. u 08:03 sati.