Marketing
Putovanje
Putovanje je moj prvi dugometražni strip.
O čemu se radi?
U zbirci antologije Portugalske priče naišao sam na priču pod istim nazivom i u jednom slobodnom tjedno palo mi je na pamet prebaciti tu priču u strip. U dva dana sam napravio skice, a za sveukupno tjedan dana nacrtao strip. To je prvi ovako veliki projekt; strip naime ima 32 stranice, pa sam se bojao da ću odustati na pola puta. Stoga se nisam trudio previše brisati i prepravljati kako bih, barem, završio posao.
Nakon što sam ga završio iznenađujuće brzo, odlučio sam ga napraviti u četiri verzije, prevesti ga na engleski, talijanski i njemački i svaku verziju napraviti na drugi način. Taj sam posao mislio obaviti ručno, a onda sam vidio kakav potencijal ima Photoshop. Ovdje možete vidjeti prvu stranicu u više (10-tak) verzija. Tekst priče sam prilagodio stripu te ga preveo na spomenute jezike, ali te strane verzije još nisam dovršio. Nadam se uskoro.
Hrvatska verzija stripa je gotova i crno je bijela. Engleska verzija će biti komplet u boji, obojana drvenim bojicama, a za talijansku i njemačku verziju još se nisam dogovorio. Ako vam se koji o donjih primjeraka sviđa, recite, pa ću ga iskoristiti.
Strip možete vidjeti na mom drugom blogu a-crtezi gdje će biti objavljene sve stranice kroz sljedećih tjedan dana. Pokušao sam uploadati i zip cijelog stripa (teško 10MB), ali nisam uspio. Ako tko zna način nek se javi. Tako bih vam volio dati sve četiri verzije kad budu (valjda za mjesec dana) gotove. E, i znam da ovo nije ono što bi se zvalo mjetničkim djelom, ali barem je priča super te vam preporučam strip radi toga. Radi se o metafori života.
Post je objavljen 25.12.2005. u 12:00 sati.