Vako! pozdrav svima! idemo redom;isprike na dezinformaciji, jucer jest kisilo nad Brestom ali smo mi imali sto probu, sto predstavu (na ovoj turneji nema koncerta) Te smo bili na uprotnoj strani grada, pa kisu nismo primjetili, kako tvrdi tko drugi do taksist. Hrana; Hotel je internacionalan, ima svega, uvijek. Ono sto je bitno da su mnoge stvari zacinjene zacinima koje ne poznamo, u nama neobicnim kombinacijama, hranu smo uzimali sami, pa uzimas od mnogoceg po malo, nebi li nasao sto ti pase. iprejedali smo se svih vrsta kolaca,jednostavno zato jer ih je bilo u izobilju, i ne mozes se obuzdati. ali, meni je vec pocelo sve skupa izlaziti na usi pa sam vecerala juhu od kuruze, prije toga slistila dvije male baklavicice, i onda pila caj od mente/zeleni. Redosljed je bi los, no tako mi se svidjalo.onda, u stvari nije bio los redoslijed:D Uvijek ima i vege jela, ali i hrpimice salata, pecenog ili parenog povrca, ma gle, ne mozes se ne prejesti, kako god se hranio. I uvijek i dva tri riblja- morska jela. Dobro, to smo apsolvirali :D Veceras smo odradili drugi balet, i za otprilike 2 sata idemo na aerodrom. Doma. Danas smo imali veliku turu razgledavanja, to nas je jako umorilo, dodajmo tome da nas je vecina malo i nemirno spavala, pa se nadam corki u agionu, zamotat cu si glavu crnom maramom i udri.Spominjem razgled jer smo sa taksistom vodili najzanimljiviji razgovor uopce, za cijelog boravka ovdje, a to je o musko-zenskim odnosima u njihovom drustvu, nasem drustvu, bracnim zajednicama, tim stvarima..... to je za jedan odvojeni postek. Gospoja Mikimaus ; Nema nikaj zlatnog na mojem, niti gotovo ikojem, instrumentu, a kamoli vlasi mitskih bica...cccccc.....ato, ako bas moras znati, moje gudalo ima crne strune, jer mi se tak cefnulo, a pokazalo se i sasvim dobrim, iako to nije uobicajeno za nasu dionicu,nego base. Eto, sad ti je valjda znatizelja zadovoljena? :D Ovo o ljubavi, zlobi, lisinskom, tarbuku a i opcenito mnogocemu drugome zaista nemam pojma, ili sam imala, pa sam zaboravila (to je mozda i najcesci slucaj),ali sad mozda ne bum mogla spavati od brige u avionu!? Vjerujem da te je to duboko poljuljalo, i stavilo egzistenciju pod upitnik, pa koga ne bi ??? idem sad kao odspavati uru vremena. ostajte zbogom, drugovi i drugarice! :) I deer john je bas zgodna fora, mora se reci :) . |
Bok svima,danas smo puno radili i puno jeli,nismo se uspjeli ni okrenuti oko sebe a dan je vec gotov. Kao da nas je zacoprao, komentator pretpretproslog posta spominjao je monsune ili nekakve kojegod kise, danas su nam se iste skoro dogodile. Ujutro je bilo puno toplije nego do sad i jako vlazno. Poslije dva popodne bas se dobro naoblacilo i pomalo smrklo.Stalno zapuhuje topli vjetar, ugodno je.... Na srecu, kisa nije pala (iako je bila prognozirana) Slutim da nas sto zajedno mozda posjedujemo jedan ili dva kisobrana, a nije niti ugodno, niti lijepo ici u mokroj odjeci na posao, sto bi se u slucaju kise zacijelo dogodilo. Posustajem s jelom, kaj je previse, previse je:)) Klara P.; Pa nismo mi harfi zlatnih roj/poj (kao iz pjesme Klinaca s Ribnjaka) Mi imamo sasvim obicne svirale, ko recimo zena ribara Palunka, na primjer, ili onaj lik iz pjesme koji mora udarati u tamburu ili koga drugoga. Znaci, svakodnevni instrumenti :D Lastavice; Drago mi je cuti! Puno ljudi kaze da imaju nekoga tu, i svi su redom prezadovoljni. Zaista, bez sale......slike cu probirati i postati kada se vratimo doma :) Sutra ujutro ponovo razgledamo, jako se veselim jer idemo u najvecu ovdasnju djamiju koja ima navodno najveci tepih na svijetu i neki ludi luster. Ja ko ja, veselim se svjetlu, sjeni i filigranskim detaljima koje, ruku na srce, jos uopce ne uslikah nigdje. Svakom navratitelju lijep pozdrav :)))))) |
Post koji je nastavak onog prethodnog, zeza me glupa aparatura. Dakle, jos malo o sultanu, moze se reci da je zaista uredio drzavu.. stranac se osjeca vrlo ugodno, nema kradja, svi ,svi su ljubazni i srdacni. Dobro, ajd, jedan cica se srdio kaj sam ga uslikala bez pitanja. a uopce nisam fotkala njega nego izlog sa zlatninom do njega, samo on to nije znao. Opera je zaista raskosna. Za 6 MILIJARDIdolara mora biti. A mi se bunimo da su nas tam neki plasticni zahodi prevec kostali. Izradjena je do najsitnijeg detalja vrhunski,pozornica ogromna, prostor za glazbenike ispod (rupa) tri puta veci no u ,npr, hnk. Vidi se da je uresena da impresionira. Vise o tome ne zelim kazati. :)) drugi komentator navodi podatke iz GEA, sto mi je bas drago vidjeti, jer i ja imam doma skupljenu hrpu istoimenog casopisa. U predvorju hotela okitili su veliki bor. znaju oni da je danas prva adventska nedjelja... napravila sam vec preko 7000 sto fotki sto videa, ajoj, a tek je drugi dan prosao. ovdje je sad vec proslo 1 ujutro,iako nemam takav osjecaj. jos samo ovo pa bi bilo dosta; vrijeme jest toplo, po danu izmedju 25 i 30, na suncu oko podne je jako,jako toplo,ali inace je ugodno, nema preznojavanja i plus40. Ovo je za mene idealno. neobicno je kad se jednim potezom izvadis iz svega toga sto te doma pritisce, kao da sam na nekoj terapiji. ............. Inšalah! |
Postovani citatelji! drago mi vas je vidjeti u tolikom broju :))) Da, kao prvo,komentiram komentare... gospon sultan je, slutite, ovdje ljubljena licnost. Niti jedan taksist s kojim smo pricali, a pricali smo uglavnom samo sa taksistima, ne preskace napomenuti da svoje blagostanje i mir u drzavi te ugodan zivot zahvaljuju upravo njemu. Skole i zdravstvo su besplatni, netko je pricao da i onim najsiromasnijjma,koji zbog nekog razloga ne mogu raditi (tipa bolest), bivaju dodijeljene kuce,koje navodno izvana slice na one hoto vile,vozili su se,naime, uz njih. Politika je jedna obitelj,jedna kuca,jedan auto. Taksist je rekao (jedan drugi) da ce sad kad otplati kucu,u ovoj tekucoj godini,morati kupiti novu,vecu,jer mu se obitelj povecava. Tu novu ce otplatiti u iducih 5 godina. I da,rekao je da pola godine vozi taksi, a pola je medicinski tehnicar. Ovdje ima jako puno indijaca, zaposlenih posvuda. Navodno da je od zadnjeg naseg posjeta ovdje rial ojacao, zato su cijene skocile gore , ne mogu reci da to bas kuzim, ali lani je taksi kostao 5 novcica i mogao si ga spustiti na 2, a sad kosta 7 i nema majci da ga spustis ispod4. Jedino nama je to uspjelo u prvoj prvcatoj voznji ovdje, spustiti cijenu voznje na 3 riala, a kasnije nam drugi taksisti nisu vjerovali......i nesto puno spominjem taksiste. :))) odlazi baterija, nastavit cu kasnije. ustekala sam se u adaoter za adapter adaptera.tu je ista struja, samo tri rupice.:D Jos o sultanu, prije neki dan proslavili su jubilarnu 45 godisnjicu njegove vladavine. Jedna kolegica je napravila zgodan mali gaf upitavsi zna li se vec tko ce ga zamijeniti (boze dragi, nista ne traje vjecno,jelte).Odgovorili su joj ,snebiti pitanjem, da oni o tome ne razmisljaju. Onda se izvukla rekavsi da ce, naravo,jasno, i kako joj to odmah nije palo na pamet, o tome sam sutan donjeti odluku, pa se svi odahnuli,svesrdno se slozivsi. |
Prvo da istaknem da sa ovoga tableta ne mogu postati komentare.ZNaci, moje isprike ali nista od komentiranja do povratka...... popodne i vecer smo provele na trznici,bilo je jako zabavno,upravo sasvim neocekivano, stalno smo se cjenkali,natezali,smijali se,djecaci koji prodaju vrlo su ljubopitljivi, pretpostavljam da smo mi kao strankinje drugacije gledane nego njihove zene,pa smo se jako lijepo izrazgovarrali veceras. Ima predivnih,prekrasnih milijun tkanina,salova i sl. Ja sam sa porugom i nadmocnim smijeskomom slusala price kako su se prosli put marame kupovale, ali sam i ja odmah podlegla....:)))))i s taxistima smo imali cjenkanja i zabave,ali sve to skupa pisat cu u zg. pila sam bozanstveni sok od iscjedjene lubenice. ima lijepe srebrnine..... klopa u hotelu je sjajna. sutra je opet jedno razgledavanje,pa iza rucka ipak budemo nesto i radili hehe. spavanje :) do datulja jos nije doslo, nema deva na sestom katu hotela. |
Dosli smo. Put je bio sasvim dobar, uobicajene i normalne razine anksioznosti. Neobican je to svijet...... u DUbai smo sletili u 20 po nasem vremenu, 23 po njihovom.TAj prvi let je trajao nesto preko pet sati, onda smo do pola tri cekali let za Muscat. Koliko raznih lica, fizionomija,svako u svakog potajno zagleda.......ljudi sa raznih kontinenata, nisam se usudila ljude fotkati.......tko zna bi li se tko bunio.......rekose nam da je vrlo uvredljivo da zena gleda muskarca u oci,pa nas je vise komentiralo kako nemamo pojma kamo bi onda trebali gledati, pokraj? Z Nezgodno je bilo kako se ponasati,kad nisi ziher sto je kome ispravno.Zene su manjevise skroz pokrite, govorim o aerodromu Dubaija, a na muskarcima raznorazne halje i puno vrsta pokrivala za glavu.......stala sam u neki red za uzeti bocu vode, u ducanu, dosao je muskarac i samo me izgurao tijelom i stao ispred, i nema onoga da muskarac ustupi prolaz zeni, zene se jednostavno sklanjaju...i slepaju djecu. Ovdje, pak, u Omanu, svi, ali bas svi su bili jako,jako ljubazni. Stigli smo pred zoru,omadjijani umorom, pa je potrajalo dok smo se utrpali u dva busa za hotel.....i tak, nas bus ceka neke kolege,raja pa i ja vec gubi pomalo zivce, kadli vozac ustaje, uzima tepihic, onu prostirku za molitvu, izlazi iz busa i odlazi se iza nekog zida pomoliti. Na zalost,nismo ga mogli vidjeti, mi znatizeljnici....neki su poceli bjesniti, nekima je to bklo simpa.Bog je na prvom mjestu. Pitali smo se bi li stao usred voznje i obavio namaz ,jel se to tak zove?! uz bus, na cesti..... :))))) Soba mi je prelijepa i velika, caj,kava,voda u bocama besplatni (postoji kuhalo za vidu pa se nalijevam vrucim cajem, to me vraca u zivot),u sobu su mi donjeli adapter, ali nisu kucali nego mi telefonirali da izadjem van, jer,ne ulazi zeni (meni) muskarac (posluzitelj) u sobu..... nadam se da du poslikati i klopu jer je prekrasno servirano, slastica,salata,svega ko u nekoj ludoj prici. Tako dobro je bilo jos samo naMallorci,od putovanja na koje sam ja isla..... Za sad dosta, vrlo je nezgodno i nepregledno pisati na tablet. da vidimo hoce li se ovo objaviti Oznake: 15:20, petak, Muscat, 12:20Zagreb, kakimamterad |
zanimljivo Spakirala se, probe obavljene, živci potrošeni. Jedva èekam da krenemo, pa da se vratimo. :) Biti æe datulja i tamjana. |
Mala informacija; za pijanstvo dobiješ 10 000 dolara kazne i 6 mjeseci zatvora. :)) |
ufuravanje eto otkud potjeèe rijeè 'joj' |
Još nikada nisam obitavala u toploj klimi na lokaciji gdje se podrazumijeva zamotavanje do zuba. No dobro, ne do zuba, ali dugi rukavi i nogavice su obavezni. Žene su u crnom, muškarci u bijelom. Da razmislim, je li na plus 30 lakše biti u crnom ili u bijelom? U važnim zgradama nema japanki ili sandala, to æemo vidjeti, u džamiji pokriti kosu. Žene, nema osamljenih šetuckanja amo-tamo, sve u grupi. Okej. To je sve izvedivo. Jedva èekam da to sve skupa vidim. Ili ne èekam. Osjeæaji spram toga skaèu mi kao jo-jo. Jako dugo nisam putovala solo. Jesam na službeni put, i ovo je službeni put. Ali, bez gospodina muža nisam veæ sto godina. On kaže neka zaboravim da imam muža i dijete i da se odmorim. Neka zanemarim sve, i spavam ili što veæ do mile volje. Aha, plesat æu bosa po krovovima..... Pada mi mrak na oèi, on je u zadnje vrijeme kratkih živaca, a kæer je poslovièno svojeglavo-tvrdoglavo-razmažena. Pomisao da ih ostavljam skupa, same, me baš zabrinjava. Ahhhhhhhhhhhhhhh. Najbolja stvar, zaista odlièna, je ta da nas jako puno (pa i ja ) imamo jednokrevetne sobe. Nema dijeljenja wc-a s kolegama, ne mora se paliti tv ,ili može, sloboda narodu....jako, jako sam time zadovoljna. A ako nam avion plane i/ili padne, barem æemo iskusiti kako je to biti u chariots of fire..... Zezam se, letjet æemo ki tice. :)) |
Oman: Useful phrases Arabic is the official language across the peninsula, but English is widely understood. Road signs are often in both languages. Large numbers of immigrant workers also speak Urdu, Hindi and other languages of the Indian subcontinent. In the hotels and resorts almost everything is conducted in both Arabic and English. Although English is widely understood, and Arabic is an extremely complex language to master, it always helps to learn a few basic words and phrases. Greetings Hello or Welcome/Márhaba, ahlan (reply)/áhlayn Greetings/As-salám aláykum (peace be with you) (reply)/Waláykum as-salám (and to you peace) Good morning/Sabáh al-kháyr (reply)/Sabáh an-núr (a morning of light) Good evening/Misá al-kháyr (reply)/Misá an núr Goodnight/Tisbáh al-kháyr (wake up well) (reply)/Wa ínta min áhlu (and you are from His people) Goodbye/Máa Saláma How are you?/Káyf hálak? (to a man)/Káyf hálik? (to a woman) Fine, thank you/Zayn, al-hámdu, li-la Please/Min fádlak (to a man)/Min fádlik (to a woman) Thank you/Shúkran Thanks be to God/Al-hámdu li-llá God willing (hopefully)/Inshá allá Yes/Náam or áiwa No/La Useful phrases What is your name?/Shú ismak? (to a man)/Shú ismik? (to a woman) My name is…/Ismi… Where are you from?/Min wáyn inta? (for a man)/Min wáyn inti? (for a woman) I am from: England/ána min Ingíltra the United States/ána min Amérika Australia/ána min Ustrália I have 1/2/3 children/Andi walad/waladun/thalatha awlaad How do you say . . . in Arabic?/Chayf tegool . . . bil’arabi? May I take your photo?/Mumkin sura, min fádlak? (to a female: Mumkin sura, min fádlik?) Do you speak English?/Btíhki inglízi?/Teh ki ingleezi? I speak English/Bíhki inglízi I do not speak Arabic/Ma bíhki árabi I do not understand/Ma báfham Repeat, once more/Kamán márra Do you have…?/ándkum…? Is there any…?/Fí…? There isn’t any…/Ma fí… Never mind/Ma’alésh It is forbidden…/Mamnú’a What is this?/Shú hádha? I want/Uríd I like/ana bhib I don’t like/Ana ma bhib I do not want/Mauríd Hurry up/Yalla/bi súra’a Slow down/Shwáyya Go away!/Imshi! What time is it?/Adáysh as-sáa?/kam as-sáa? How long, how many hours?/Kam sáa? You’re welcome/Afwan OK/Tayib/N’zain/Kwayyis Not OK/Mish kwayyis Come in/After you/Tafdal Excuse me/Afwan/lau samaht Sorry/Afwan/Muta’assif Can I…?/It is possible?/Mumkin? I don’t know/Mabaraf No problem/Ma fi mushkila Perhaps/Mumkin Not possible/Mish mumkin What time is it?/Kam as saa? How much?/Bikaim? How many?/Cham? What?/Shu? What is this?/Shu hadha? I’m ill/Ana mareed Vocabulary General embassy/safára post office/máktab al-baríd stamps/tawábi’a bank/bank hotel/otél/fúnduq room/ghurfah museum/máthaf hospital/mustashfa doctor/doktor chemist/saydaliyeh police/shurta/boulees ticket/tádhkara passport/jiwáz as-sáfar good/kuwáys not good, bad/mish kuways open/maftúh closed/musákkar/múghlik old/kadeem new/jadeed big/kabeer small/saghir beautiful/zayn hot/haar cold/bareed open/maftuh shut/mughlag Eating out/drinking restaurant/máta’am breakfast/futour lunch/ghadaa dinner/ashaa food/ákl fish/simich meat/láhm chicken/dijaj mutton/ghanam milk/halíb cheese/jabne butter/zibdeh eggs/bayd bread/khúbz salad/saláta honey/‘asl yoghurt/laban jam/murabbeh dates/balah olives/zatoon delicious/ladhidh coffee/káhwa tea/shay beer/beera cup/finján with sugar/bi súkkar without sugar/bidún súkkar mineral water/mái ma’adaniya glass/gelaas bottle/zajaja/botel I don’t eat meat/Ana ma bakul laham I am a vegetarian/ána nabbáti (for a man)/nabbátiya (for a woman) Enough, thanks/Bas, shukran the bill/al-hisáb Getting around Where…?/Wáyn…? How far is it to…?/Kam kiloometre ila…? downtown/wást al bálad street/shária car/sayára taxi/táxi shared taxi/servís bus/bas aeroplane/tayára airport/matár petrol, super/benzín diesel/maazout to/íla from/min in/fi right/yamín left/yassar straight/gida here/hina there/hunak near/gareeb far/ba’eed town/madina city/madinat north/shimaal south/janub east/sharq west/gharb Days and numbers today/al yoom tomorrow/bokhra yesterday/ams early/mbach’ir/badri late/mit’akhir day/yoom might/layl Monday/yoom al ithnayn Tuesday/yoom ath thalatha Wednesday/yoom al araba’a Thursday/yoom al khamees Friday/yoom al jum’a Saturday/yoom as sabt Sunday/yoom al had zero/sifir one/wáhid two/ithnayn three/taláta four/árba’a five/khámsa six/sítta seven/sába’a eight/tamánia nine/tísa’a ten/áshara eleven/hidáshar twelve/itnáshar twenty/áishreen twenty-one/wáhid wa áishreen twenty-two/ithnayn wa áishreen thirty/thalatheen forty/arba’een fifty/khamseen sixty/sitteen seventy/saba’een eighty/thimaneen ninety/tis’een one hundred/maya one hundred and fifty/may wa khamseen two hundred/mayatayn three hundred/thaltamaya four hundred/rab’amaya five hundred/khamsamaya six hundred/sittamaya seven hundred/sabamaya eight hundred/tamnamaya nine hundred/tissamaya one thousand/alf Shopping market/souk shop/dukkán money/fulús no money/mish fulús cheap/rakhís expensive (very)/gháli (jídan) too expensive/ktir gháli receipt, invoice/fatúra, wásl How much does it cost?/Adáysh?/Bikaim? I like this/Buhíbb hádha I do not like this/Ma buhíbb hádha ...za poèetak :-P |
|