Pjesnik najtišeg trenutka

petak , 15.02.2019.

Alda Merini (Milan, 21 March 1931 – Milan, 1 November 2009) was an Italian writer and poet.


I poeti lavorano di notte quando il tempo non urge su di loro
quando tace il rumore della folla e termina il linciaggio delle ore.
I poeti lavorano nel buio come falchi notturni
od usignoli dal dolcissimo canto e temono di offendere Il dio.
Ma i poeti, nel loro silenzio
fanno ben piů rumore
di una dorata cupola di stelle.



Pjesnici rade noću, kada im vrijeme ništa ne znači,
Kada utihne buka gomile i nestane linč sati,
Pjesnici rade u mraku kao noćni sokolovi
Ili slavuji koji se najslađom pjesmom boje uvrijediti Boga.
No, pjesnici u svojoj tišini
Stvaraju zvuk veći
Od zlatne kupole zvijezda.

Oznake: olovka

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.