17. 06. 2011. : Novi feleri...
Već mi je zlo od stalne nepismenosti na medijima..
Tako je jučer na Sportskoj televiziji, prenoseći tenisku utalmicu izmedju Bagdaditisa i Hassea, komentar upotrebljavo čudesne izrazne i zaključke poput:
" Usprkos toga ..(umjsesto tomu).."
"..Kolovoska... (umjesto kolovoška)..
"...Japanka xxxx je pobijedila xxx-a sa 6:2,6:4 Jelena Dokić je takodjer pobijedila sa istim rezultatom 7:6, 6:4..???????
A Jelena Lovrić, danas čuveno pero srpsko-hrvatskog jezika i YU izričaja, piše u svojoj antihrvatskoj i antikatoličkoj kolumni u njenom azilu u Yutarnjem listu engleski citat:
..... Last bat not least.................(umjesto but što je osnovna riječ najgoreg početnika).
Za tu Lovrićku je i 'Kumrovčana' Jadranka 'Kosor' profesorica katedre za engleski jezik...
|