Prilagođeno pretraživanje

snaga života

30.08.2008., subota

una canzona d'amore(prijevod)

...za one koji ne znaju talijanski...


Da su mi samo riječi
Rekao bih tebi
Iako bi me zaboljelo
Kad bih znao što reći
Učinio bih
Učinio bih znaš

Da zamisliti mogu
Naslikao bih
San da te ljubiti mogu
Da znam što učiniti
Pisao bih ti
Pisao bih ti

Pjesmu ljubavnu da me podsjeti
Pjesmu ljubavnu da te uspava
Da zrači toplinom
Koju ne mogu objasniti
Pjesmu ljubavnu samo za tebe
Samo za tebe

Kad bih jednog dana uspio ući
U snove tvoje
Volio bih risati
Na ploču srca tvoga
Snove moje
Snove moje znaš

Da se mogu odsvirati
Snimio bi ih
Pa ti ih pustio
Kad bih znao kako
Pisao bih ti
Pisao bih ti

Pjesmu ljubavnu…

Kad bih riječi imao
Da ih zamisliti mogu
Kad bi lako bilo objasniti
Kad bi se odsvirati mogle
Da ispričati mogu
Kad bih znao kako
Kad bih znao što reći
Onda bih ti pisao

Pjesmu ljubavnu…



- 10:50 - Komentari (3) - Isprintaj - #

22.08.2008., petak

una canzone d'amore


Image Hosted by ImageShack.us

Se solo avessi le parole
te lo direi
anche se mi farebbe male
se io sapessi cosa dire
io lo farei, lo farei lo sai

Se lo potessi immaginare, dipingerei
il sogno di poterti amare
se io sapessi come fare
ti scriverei, ti scriverei

Una canzone d'amore per farmi ricordare
una canzone d'amore per farti addormentare
se faccia uscire calore
che non mi so spiegare
una canzone d'amore solo per te
solo per te

Se un giorno io riuscissi a entrare
nel sogni tuoi
mi piacerebbe disegnare
sulla lavanga del tuo cuore
i sogni miei, i sogni miei lo sai

Se si potessero sounare, li inciderei
e poi te li farei ascoltare
se io sapessi come fare
ti scriverei, ti scriverei...

Una canzone d'amore...

Se io avessi le parole
le potessi immaginare
fosse facile spigare
si riuscissero a suonare
se potessi raccontare
se sapessi come fare
se sapesi cosa dire
allora, ti scriverei

Una canzone d'amore...





jedna, meni jako lijepa, talijanska pjesma

- 19:01 - Komentari (4) - Isprintaj - #

12.08.2008., utorak

prođe odmor...

ode godišnji dok si rekao keks...cry
No, što se ne može promjeniti mora se prihvatiti. Ipak bilo mi je llijepo: Slavonija, Rama i ramsko jezero, Baška voda, Dubrovnik. Ma što reći...
Image Hosted by <br>
<!-- Kraj -->

        </td>
    </tr>
</table>

		  
<!-- Sadrzaji ispod posta -->
<h4>
	- 12:57 - 
	<A HREF=Komentari (0) - Isprintaj - #
< kolovoz, 2008 >
P U S Č P S N
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Prosinac 2009 (3)
Studeni 2009 (2)
Listopad 2009 (1)
Rujan 2009 (3)
Kolovoz 2009 (4)
Srpanj 2009 (2)
Lipanj 2009 (2)
Travanj 2009 (2)
Ožujak 2009 (2)
Veljača 2009 (3)
Siječanj 2009 (3)
Prosinac 2008 (3)
Studeni 2008 (4)
Listopad 2008 (3)
Rujan 2008 (2)
Kolovoz 2008 (3)
Srpanj 2008 (2)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
OYO.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv

Opis bloga
život i sve oko njega

Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se