KAD BEDUINI ZAPJEVAJU

29.06.2018.


Image and video hosting by TinyPic
slika: digital art

Probaj bagremov med,
zaustavi leptirov let,
a iza zida boli
pokloni se Duši svojoj
i prelomi sjenu na dva dijela.

Neka te na tom putu
isprati moja opomena,
da moraš pažljivo
iz crnog korijena iščupati
tu čudnu biljku
i ne zalijevati je više nikada.

Znaš, sve je to raj zemaljski,
kad se Nilom provuče struja
pokraj starih piramida
i kad beduini zapjevaju
pjesmu rastanka.


nnapisano: 18.7.2015. u 13:35h, a iz 8. zbirke poezije "MOJ TAJNI SVIJET"

3.8.2015. objavljeno na blogu:
https://blog.dnevnik.hr/shadowofsoul/2015/08/1631961076/kad-beduini-zapjevaju.html

Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga8.php

https://blog.dnevnik.hr/zajednoprotivplagijata/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN brojevi su: 978-953-8054-81-5 Format: Exe (izvršna datoteka) ISBN 978-953-8054-82-2 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove pjesme u prozi ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.
Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (25) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






OČI PUNE ZVIJEZDA

26.06.2018.



slika: @shadow i Nenad Grbac


kad je pogledam u oči,

u njima sjaje milijarde zvijezda

prelijevajući se od beskraja

pa negdje uranjajući u moje

zaboravim na sve probleme,

jer znam, došla je u moj život

kao dar anđela

moja mala Mašenka


napisano: 26.6.2018. u 11.30h, iz neobjavljene 14. zbirke poezije

Mašenko moja, danas imaš 2,5 godine - uz ovu malu pjesmicu ti želim sretan mini-rođendančić

I sad, zašto sam izabrala baš ovaj naslov, „Oči pune zvijezda“ za 10. zbirku poezije? Pa vrlo jednostavno: svaki puta kad je pogledam i dok gledam u te njene predivne oči, u njima je uvijek svjetlost milijarde zvijezda, svjetlost koja sjaji otkad nam je došla u naš mali dom 13.2.2016., rođena je 26.12.2015., točno mjesec dana nakon odlaska naše Šuškice i unijela je u naše živote dinamiku, svjetlost, veselje, radost, smijeh, trčanje, skakanje, posebno lajanje kad netko zvoni i posebno lajanje kad ona nešto hoće. Dakle, moja Maša i njene OČI PUNE ZVIJEZDA su inspiracija naslova te 10. zbirke, „Oči pune zvijezda“

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (11) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






U NOĆI LJETNOG SOLSTICIJA

21.06.2018.



slika: digital artist

ponovo podižem ovu pjesmu na naslovnicu, jer je danas znakovit datum za mene sretan

21.6., ljetni solsticij, mamin imendan i prvi dan kalendarskog ljeta sretansretanmahmah


U ovoj noći ljetnog solsticija kad je tanka linija između jave i sna, kad se mladost rukuje sa zrelom dobi, kad je sve tako polarizirano, ispod lipe stojim u sjeni i promatram noć, promatram tamnoplavi baršun neba, koprenaste oblake, leptire koji se skupljaju oko noćne svjetiljke i čujem zvuk vjetra.

San polako uzima moju ruku i odvodi me svojim skrovitim stazama, glazba mi dodiruje stopala, ne želim se probuditi, tražim se u ovoj tišini pred san, a tvoja ruka me dodiruje kao sigurno sidro u ovoj stvarnosti.

U ovoj noći ljetnog solsticija kad je tanka linija između jave i sna, plamen svijeće pokazuje tvoju sjenu koja mirno diše kraj mene…lijepa je stvarnost.


napisano 20.06.2008. u 19:28h | pod naslovom „MOJA LUTANJA VI“ na portalu iskrica-weblog, iz 1. zbirke
"SJENA DUŠE"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=248470

3.10.2011. objavljeno na portalu Magicus
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php/https:/www.youtube.com/tekst.php?id=69383

22.8.2012. objavljeno na blogu
https://blog.dnevnik.hr/shadowofsoul/2012/08/1630969352/u-noci.html



http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem
ISBN 978-953-7673-60-4
Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (50) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






TAJNA AMFORE

18.06.2018.



slika: digital artist

Kao amfora na dnu mora na kraju jednog vremena, na dnu gdje nema sunca, gdje nema zlatne boje, jer ove nisu moje boje i dok slijepa vidim i gledam i dok me nema za mene, a ima me za svakog, još uvijek me očaravaju sjećanja i sjene, još uvijek znam, da tu nema mene.

Kad iz krajolika Zemlje oduzmem svoj lik, kad iz sebe uzimam sebe… polako.. tajnovito.. čudno i nezrelo… kao ledom pokrivena, kao ljubavlju sakrivena, kao mržnjom obasjana, kao mjesečinom odlutana, zalutat ću još samo jednom u te tvoje lijepe plave oči i znam, odvojiti taj pogled od tebe neću moći, odvojiti od sebe tvoj lik magijom tiho prosanjan, mjesečinom jasno obasjan, ljubavlju zaboravljen i oživljen.

Tu si… glazba je zarotirala sva nebeska tijela Sunčevog sustava, u arteriji pulsiram još uvijek samo ja, bez vremena, bez porijekla, bez ikoga, a ti zlatnu nit provuci do mog srca i shvatit ćeš tajnu.


napisano: 13.02.2009. u 23:06h | na portalu iskrica-weblog, a iz moje 5. zbirke poezije
"NA TRGU PTICA"
https://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=293285

objavljeno 16.6.2009. na portalu Magicus:
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=24067


http://www.digitalne-knjige.com/varga5.php

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-7889-83-8 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.
http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

napiši nešto, ako želiš: (19) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






TAMNA STRANA SRCA

17.06.2018.



slika: digital artist

Voljela sam te
tamnom stranom srca,
zazivala sam te drugim glasom
od glasa anđela
kojeg si znao,
dirala sam tvoju dušu
nijemom željom
da se stopim
u neki dio povratka
na put bijelih snova
gdje tonem i dalje i dalje,
gdje me i dalje nema.

Ostalo mi je tek nebesko ništavilo
koje ubija cvijet duše
koji se kao sjena sjene sakrio
oko izvora života
i završava jednu priču jedne Duše
koja će se ponovo roditi
i u bijelom miru krenuti ponovo
na svoj davno određen put.

Napisano ostaje za spomen,
drugi svijet nije za ove riječi,
a kad potonem u bol
i kad te zazovem bijelom tišinom,
zastani kraj pustog groblja
i vidi jednu sjenu
koja čeka sumrak
pa da se stopi sa njim
i nestane zauvijek.


napisano: 27.7.2013. u 14.45h, iz moje 5. zbirke poezije
"NA TRGU PTICA"

http://www.digitalne-knjige.com/varga5.php
Image and video hosting by TinyPic
https://blog.dnevnik.hr/shadowofsoul/2013/12/1631724515/tamna-strana-srca.2.html

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-7889-83-8 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (10) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






ODBIJANJE

16.06.2018.



slika: digital artist


odbit ću

sve lažne ljubaznosti

prihvatit ću

sve siromašne iskrenosti

zatvorit ću se u sebe

vješto izmičući od tebe



napisano: 02.03.2018. u 15:20h, iz neobjavljene 14. zbirke poezije

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/


slika: digital art

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (15) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






TRENUTAK PROLJEĆA

15.06.2018.



slika: digital artist


proljetna ruža

u perivoju cvjeta

suzama kaplje


napisano: 29.03.2018., iz neobjavljene 14. zbirke poezije

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/


Objavljeni rezultati konkursa za elektronski haiku zbornik „Zvuk vode“
June 14, 2018 Portal IBIS: Konkursi



>''Obrazloženje uredničkog kolegijuma sa konkursa za haiku zbornik „Zvuk vode“

Konkurs za haiku zbornik „Zvuk vode“ posvećen jubileju – 90 godina od objavljivanja knjige „Pesme starog Japana“ Miloša Crnjanskog, raspisan je u martu, a završen 31. maja 2018. godine. Na konkurs se prijavilo ukupno 67 autora iz Srbije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Slovenije, Engleske i Japana.

Urednički kolegijum u sastavu: Dr Ana Stjelja, Jasmina Hanjalić, Marija Juračić i Tatjana Debeljački doneo je jednogasnu odluku da svi autori budu zastupljeni u zborniku, sa obrazloženjem da su svi pesnici kvalitetom svojih haiku, tanka, haibun, senryu i haiga radova zaslužili svoje mesto u zborniku, čime smo zapravo pokazali da se na prostoru bivše Jugoslavije i dalje veoma posvećeno i nadahnuto stvara haiku poezija. S obzirom na to da su autori poslali više radova, urednice su izvršile selekciju najboljih radova koji će se naći u haiku zborniku „Zvuk vode“.

Dr Ana Stjelja je kao urednik veb-portala ISTOČNI BISER koji je i raspisao ovaj konkurs, izuzetno zadovoljna odzivom autora na konkurs za zbornik „Zvuk vode“. Uz činjenicu da je saglasna da svi autori poetskim kvalitetom svojih radova zaslužuju da nađu svoje mesto u ovom zborniku, posebno je pohvalila haiku pesme čiji su autori: Mile Lisica, Vesna Andrejić Mišković, Dušan Mijajlović Adski i Nena Radulović. Haiku pesme ovih autora (iako je primetan element ličnog u pesmi) potiču sa samog izvora mudrosti, progovaraju o beskrajnoj filozofiji života, o saglasju čoveka i prirode te pokazuju da haiku ima izraženu misaonu i duhovnu komponentu, onu nad kojom, iako kratke forme, čitalac mora duboko da se zamisli.

gasim fenjere
da u očima konja
vidim sazvežđe
(Mile Lisica)


Mudrost u oku.
Ptica krilom tišinu
nosi u gnijezdo.
(Vesna Andrejić Mišković)

Isto je brdo
skoro je isti put –
ali ja sam star
(Dušan Mijajlović Adski)


Samo oslušni
podgrabljama zemlje
čućeš zvuk vode
(Nena Radović)


Jasmina Hanjalić je pohvalila sve pesnike i dala ovakvo obrazloženje za svoju odluku: „Iznenađena sam ujednačenom visokom razinom umjetničke vrijednosti pristiglih radova. No, u neku ruku to i ne čudi, jer za pisati haiku svakako je potrebno visoko znanje i znalački pristup poeziji, pogotovu u misaonom smislu. Definitivno, svi radovi zaslužuju da budu objavljeni, s tim što mi je najzanimljiviji Stevan Šarčević, jer je napravio kompoziciju po mjesecima u godini“.

Marija Juračić je pohvalila dva haiku rada, čiji su autori Anđelka Pavić i Boris Nazansky, sa ovim obrazloženjem: „U obilju dobrih haiku stihova, prvo mjesto po mom odabiru dijelila bi ova dva haikua. Zašto? Oba haikua prenose sliku iz prirode koja je neiscrpno vrelo haiku pjesništva. Čovjek nije direktno prisutan u pejzažu, ne nameće svoj stav. Oblik pjesama je metrom pravilan, svaki je stih monolitan, vješto uklopljen u cjelinu. Nema ničeg suvišnog, simboličnog, nerazumljivog. Obje slike nalikuju na sumi-e, slike koje prenose ulovljeni trenutak i svjedoče o velikoj vještini svojih autora“.

kroz izmaglicu
tek se naziru prsti
rumene zore
(Anđelka Pavić)


jutro na vodi
dodiruju se oblak
i list lopoča
(Boris Nazansky)


Tatajana Debeljački se takođe saglasila sa odlukom da svi autori budu zastupljeni u ovom zborniku, uz obrazloženje: „Dubinsko shvatanje vremena i protoka je najdirektniji put ka otkrivanju smisla ljudske prolaznosti kao i haiku težnje ka večnosti. Na sličan način možemo da prepoznamo, izdvojimo i naglasimo osnovne motive i niti haiku pesama čiji su autori Boris Nazansky i Zoran Doderović. Slike prirode i duboki unutrašnji doživljaj, sadržaj slika i boja kao okvir slikovnosti, dubokim ličnim iskazivanjem u nijansama svanuća, žubori. Nije bilo lako doneti odluku o haiku utisku, stiglo je puno radova haiku autora sa velikim iskustvom. Čestitam svima! Veb-portalu ISTOČNI BISER želim da nastavi sa konkursima i ostvari tradiciju i lepu zamisao!“

jutro na vodi
dodiruju se oblak
i list lopoča
(Boris Nazansky)


Čamac na reci.
Naborano talasima
lice ribara.
(Zoran Doderović)



Autori zastupljeni u haiku zborniku „Zvuk vode“

Aljoša Vuković
Anamarija Galić
Anđelka Pavić
Belinda Belovari
Boris Kvaternik
Boris Nazansky
Borivoje Sekulić
Branka Vojinović Jegdić
Danijela Grbelja
Darko Habazi
Dragan Pop Dragan
Dragan Ristić
Dragica Ohashi
Dušan Dojčinović
Dušan Mijajlović Adski
Dušan Vidaković
Đurđa Vukelić
Evica Kraljić
Fahdrudin Dino Međedović
Franjo Frančič
Franjo Ordanić
Goran Krapić
Goran Radičević
Gordana Vlašić
Igor Svrdlin
Ivan Gaćina
Ivan Petrović
Ivo Mišur
Izeta Radetinac
Jacques Lučić
Jadran Zalokar
Jadranka Varga
Jovanka Božić
Ljubica Ostojić
Ljubisav Grujić
Ljubomir Dragović
Milad Obrenović
Mile Lisica
Milorad Bibin
Miroslav Mišel Boltres
Momčilo Janjičić
Nena Radulović
Nina Kovačić
Pavle Mijuković
Predrag Kojadinović
Robert Dudnik
Robert Janeš
Sanja Clifton
Sanja Radulović
Saša Ugrinić
Slava Stanojević
Snežana Marko-Musinov
Sonja Buljević
Stanka Stršen
Stefana Stanivuk
Stevan Šarčević
Tamara Dragić
Tatjana Stanišić
Tatjana Tomić
Verica Preda
Verica Tadić
Vesna Mišković
Zdenka Mlinar
Zoran Antonijević
Zoran Doderović
Zoran Popadić
Žaklina Kutija

https://istocnibiser.wixsite.com/ibis/single-post/2018/06/14/Objavljeni-rezultati-konkursa-za-elektronski-haiku-zbornik-Zvuk-vode

napiši nešto, ako želiš: (15) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






INTERVJU - OBJAVIO NENAD GRBAC

13.06.2018.



''Jadranka Varga, rođena je 5.5.1957. u Zagrebu, gdje je završila osnovnu školu, gimnaziju općeg smjera i Ekonomski fakultet, stečena stručna sprema VŠS. Od 1976. do 2013.je bila zaposlena, a od 1.1.2014. je u mirovini. Živi u Zagrebu, udata je, bez djece.

Poeziju piše od 1969. godine kad je napisala prve tri pjesme i od tad se nije zaustavila.

Njena 15. zbirka poezije, „Isus, ta vječna zvijezda sjajna”, nastala je u razdoblju od 29.04.2018. do 30.04.2018. kao posebna cjelina i tematski neovisna je od prve zbirke poezije „Sjena duše”, druge zbirke „Predvorje bijele tišine” i davno napisane, a tek nedavno objavljene zbirke poezije iz moje mladosti „Gola žena”, kao i ostalih zbirki „Plesač na žici”, „Na trgu ptica”, „Duša anđela”, ”Izbrisano lice”, „Moj tajni svijet”, „Kamen nije sam”, „Oči pune zvijezda”, „Tajna bijelih snova”, „Glasnici” i „Začarana stvarnost” čineći period zapisivanja mojih razmišljanja izraženih u kratkoj formi pjesničkih minijatura o raznim životnim temama, a 16. zbirka poezije je još u nastajanju.


Razgovarao i objavio: Nenad Grbac


slika: digital art

Možete li nam reći neke od podataka o vama, koliko dugo se bavite pisanjem i slično ?

Moje ime je Jadranka Varga, rođena sam 5.5.1957. u Zagrebu i sve je kako ste naveli u uvodu ovog intervjua. Izdala sam do sada 13 zbirki poezije, sve preko Vašeg portala, a sve knjige su objavljene u digitalnom, a neke i u tiskanom obliku.

Možete li navesti vašu, E-mail adresu, ili način na koji vas naši čitatelji mogu kontaktirati?

E-mail: shadowofsoul57@gmail.com

Blog: http://shadowofsoul.blog.hr/

Jedan od razloga za objavu ovog intervjua je i objava vaše knjige poezije ” Isus, ta vječna zvijezda sjajna ” na portalu www.digitalne-knjige.com. Da li bi nam mogli reći nešto više o toj knjizi i tome što vas je navelo da je napišete i objavite.

Ova 15. zbirka poezije, po imenu „Isus, ta vječna zvijezda sjajna”, nastala je u razdoblju od 29.04.2018. do 30.04.2018. kao posebna cjelina. U ovoj zbirci predstavljam samo religiozne pjesme posvećene našem Gospodinu, Isusu Kristu kojima nastavljam moju temu o životu, snovima, ulasku u moj tajni svijet mašte i snova pa mislim, da ću i tim pjesmama uspjeti doći do srca i duše mojih dragih čitatelja.

Recenzenti ove zbirke su moji dragi prijatelji Zlatan Gavrilović Kovač i i Anđa Jotanović koji su dodirnuli samu bit onog što sam čitateljima htjela poručiti i reći.


Sami ste spomenuli da vas mnogi pitaju kako ste u tako kratkom vremenu uspjeli napisati i objaviti čak 13 knjiga. Možemo li im ovim putem odgovoriti na to pitanje?

Od 1969. godine pišem poeziju, kad sam kao dijete napisala moje prve 3 pjesme i to traje do danas. Do 2011. godine nisam izdala niti jednu knjigu, a kad sam slučajno na internetu naletjela na Vaš portal, sve je krenulo svojim tijekom, spontano, lijepo, a sa Vaše strane odrađeno izuzetno profesionalno, korektno i točno.

U gotovo svim vašim knjigama uočljiva je vaša povezanost s obitelji, odnosno vašim roditeljima i danas sa suprugom i vašim psima Šuškom i Mašom (pošto sam i sam vlasnik psa tad mogu sebi dati slobodu da za psa kažem da je član obitelji). Koliko vas je ta veza s obitelji odredila i kao pjesnika i kao osobu. Koliko vam je pomogla da se lakše suočite s negativnostima i prevladate ih ?

Moja mama je bila moja najbolja prijateljica, ona i tata su sad na Nebu, ali znam da su oni moji anđeli kao što su to bili i dok su bili živi na ovoj planeti i dok su živjeli sa mnom.
Sada su u nekim drugim sferama i dimenzijama, ali osjećam njihove duše uz sebe, njihovu brigu i čuvanje, jer ćemo se opet jednom sresti, kad otkuca i moj sat za odlazak na Onu stranu, Kući. Toj temi sam i posvetila šestu zbirku “Duša anđela”, pjesme su pisane za Onu stranu, za svijet gdje žive Duše, za povratak svake Duše Kući…


slika: digital art

Dakle, Ona strana znači – kad Duša napušta tijelo i odlazi Kući, u svoje sfere postojanja, u druge dimenzije, čovjekova Duša u dubini sebe zna, da se mora vratiti Kući. Vratiti se Kući, znači otići Bogu i tamo provesti 100 godina ljudskih, što je Duši tek 1 godina i onda Duša odlučuje u koga će se inkarnirati… Takvim razmišljanjima sam posvetila cijelu tematiku moje zbirke “Duša anđela”, kao i zbirke „Tajna bijelih snova“ i „Glasnici“.

Supruga sam upoznala 15.8.2004., a najavljen mi je preko mog vidovnjaka Alena Jakovine 3.11.1992. i to tako točno opisano, da sam ostala zapanjena koliko, u stvari, ima istine u takvim stvarima. Suprug i ja smo se duhovno i emotivno odmah povezali, a nakon 3 mjeseca smo i počeli živjeti zajedno, evo, već smo skupa 14 godina, vjenčali smo se 12.3.2012. tako da je ta životna cjelina zaokružena.

Moja Šuškica, curica, rođena je negdje 15.2.2002., a našla sam je 2.9.2002. ispod auta ispred moje zgrade, imala je nepunih 6 mjeseci. Iako sam već imala mješanku Lorki, koja je tad imala 12 godina, uzela sam i Šuškicu i njih dvije su bile zajedno godinu dana, a tada je Lorki otišla u Nebo, a Šuška je ostala sa mnom.
Šuške više nema, ona je umrla 26.11.2015. i njoj sam posvetila moju zbirku „Kamen nije sam“, jer nas je jako pogodio njen odlazak. Nakon nje u naš život je došla Maša, mješanka border-collie i njene oči su bile inspiracija za moju zbirku „Oči pune zvijezda“.
Oduvijek sam imala pse i roditelji su voljeli životinje tako da ne mogu zamisliti svoj život bez tih divnih bića.


Mnogi misle da je lako napisati i objaviti knjigu! Da li je to zaista tako? Koliko je vremena i truda potrebno uložiti u takvo što?

Sve moje knjige su nastale spontano… nikad nisam sjela i rekla ciljano: “idem sad napisati knjigu”, već sam skupila sve neobjavljeno pa izdala ovih 13 knjiga, dodala neke nove pjesme u tim knjigama, koje sam u međuvremenu napisala, a sad pišem 14. zbirku u kojoj su pjesme kratke forme i koje su u stvari moji komentari ispod raznih postova na portalu blog.hr gdje pišem.

Kod Vas, Nenade, nalazi se gotova moja zbirka „Začarana stvarnost“ u istoj formi kao i ova 15. zbirka – poetske minijature, isto moji komentari ispod raznih postova.


Kako se pisac ili pjesnik osjeća kad listajući knjigu ili surfajući Internetom naiđe na vlastite stihove prepisane i potpisane tuđim imenom? Ima li kopiranje i prerađivanje tuđih radova ikakvog smisla, osim kićenja tuđim perjem i priznanja vlastite nemoći, odnosno nedostatka kreativnosti?

Užasan je to osjećaj kad nađete svoje misli potpisane od druge osobe, bezočno ukradene. Moje pjesme su moja djeca pa sad zamislite svoje dijete, koje Vam netko ukrade i prijavi ga nadležnim službama kao svoje!

I dijete zna, da to nije njegov roditelj pa tako nekako i moje pjesme, koje je netko ukrao, nekako uvijek nađu put do mene i objave mi se, da su ukradene i na taj način odmah reagiram na internetu. Kititi se tuđim perjem nema nikakvog smisla, jer svaka duša u sebi sadrži beskrajan ocean svojih impresija, koje svatko može zagrabiti iz tog oceana i prenijeti na papir. Postoje ljudi, kojima je to najnormalnija stvar, zovem ih tzv. pjesnička mafija i pjesničke kleptomanke, koje žive samo zato, da bi ukrale od nekoga i onda napravile “neke svoje kolaže”, a za koje je vidljivo iz aviona kako je ukradeno, plagirano, prepisano i to su, koji fantastično dobro mogu preraditi nečiju pjesmu i prikazati je kao svoju, u stvari, to su nadareni imitatori, pjesnički kleptomani.


Prethodno pitanje sam postavio jer znam da ste vi imali puno problema s nekim osobama, koje su uporno prerađivale vaše radove i napadale vas putem nterneta. Jesu li ti napadi prestali i je li ta osoba napokon pronašla svoj mir ili bar nekog drugog čiji su radovi vrijedni kopiranja i prepisivanja?

Poznate su raznorazne mafije, ali u zadnje vrijeme, otkada je zavladao internet, Facebook i ostali portali, nastala je nova mafija: PJESNIČKA MAFIJA.

Što je to – pjesnička mafija? (ili prozna ili likovna?) To su ljudi, koji su nekad pisali neke pjesme, priče, što je tko pisao, ne ulazim i koji su uvijek bili ili drugi ili treći…slali su svoje radove na raznorazne pjesničko-prozne natječaje, ali nikad nisu dobili neke nagrade ….. i ………..onda……… eto interneta….rasadnika novih pjesama nepoznatih autora, koji jedva čekaju objaviti neku svoju pjesmu iz bilježnice, gdje je ista spavala snom pravednika.

I tako, objavi pjesnik/inja svoju pjesmu, sav sretan, jer je javno, jer ga/ju čitaju, jer piše: ”ako pišeš, a želiš da te čitaju, daj novu dimenziju svom postojanju” i dao/la je pjesnik/inja ”novu dimenziju svom postojanju”.. objavio/la pjesmu, sav sretan/sretna dobio/la lijepe povratne komentare o pjesmi (priči) i počeo/la je nizati svoje misli na internet… stavio/la pjesnik/inja cijelu knjigu na internet …i, jednog dana, bilo mu/joj je dosadno pa je pjesnik/inja u-Google-ao prvu rečenicu svoje pjesme, naravno, u Google se pojavilo isto to sa njegove/njene webblog stranice, ali i sa nečije tuđe, njegove/njezine riječi – na tuđoj web-stranici…netko se nekome opako ruga:
TAKO JE POČEO RAT NA PJESNIČKOM OTOKU!
Ma, ne samo na pjesničkom! i na proznom i likovnom i glazbenom i inim otocima, što veća informatizacija – to veća kriminalna organizacija B mafija je počela širiti svoje djelovanje: došlo je tu mnogo “pjesnika”, “pisaca”, “slikara”, “kompozitora” i tako je nastala – PJESNIČKA MAFIJA (može i druga: prozna, likovna, glazbena itd.).
Tko je PJESNIČKI MAFIJAŠ? To je lik, koji kradom ide pa tiho u okrilju internetske mjesečeve noći surfa portalima, fejs-profilima, raznoraznim forumima, kraducne tu nešto, kraducne tamo nešto, formulira po svom, preradi na “svoj izričaj ili kolaž” i – puf! eto ZBIRKE PJESAMA, ETO POETE/SSE! Umislio taj fantomski mafijaš, da je pjesnik, dive mu se, pljeskaju, lajkaju mu (neki laju), sve divno krasno biserno berićetno – kako tko hoće, ali eto ti nevolje: javi se vlasnik – tatica svoje pjesme, mamica svoje pjesme i da ti tvoju nanicu na nanicu!!! ti ćeš mene krasti, lopov jedan! Zato, dragi moji, ako ne želite mafiju na svoju kapiju – ništa ne objavljivati, dok nije izašlo dobro staro i staromodno TISKANO IZDANJE!!! Do tada, vodit ćete sudove i sudove dokazujući da je ono “volim te” napisano tim i tim fontom – baš vaše, izvorno, autentično pjesničko dijete!

Krajem 2009. sam naletjela na jednom portalu, da je jedna cura ukrala ni više ni manje, nego mojih 19 pjesama! Grupa pjesnika je oformila blog “zajedno protiv plagijata” i tu sam među drugima i ja dokumentirala moj original i njen plagijat, pjesmu po pjesmu i na zahtjev adminu tog portala, njen blog je obrisan. Na žalost, danas je i bavljenje književnošću postalo moda u koju se neki uključuju samo da bi bili viđeni i uočeni. Književnost se na neki način komercijalizirala i postala stvar mode i prestiža. Negdje sam pročitao da vi uglavnom izbjegavate takva modna okupljanja i da vam napisani stih ili objavljena knjiga, puno više znači od modnih okupljanja. Zašto je to tako?

Idem jako rijetko na pjesnička druženja, možda sam do sada bila na nih oko 5, jer ne želim prozaična pitanja tipa: “koliko si izdala zbirki?”, “je li to haljina od prošle godine?”, “koja ti je to boja kose?”, “gdje ćeš imati promociju?”, “tko ti je pisao recenziju?” itd.

Ako nečija knjiga ima recenziju, koju je napisalo neko zvučno ime, ego je veliki kao kuća i osoba jednostavno postaje nerealna u svojim aspiracijama prema poeziji, zamišljajući sebe kao da je ona to zvučno ime, a platila je i po tisuću kuna za te 2 stranice teksta recenzije koje je napisalo neko zvučno pjesničko ime. Ja sam do sada napisala oko oko 20-tak recenzija raznim autorima i autoricama, poznatima i nepoznatima i nisam uzela ni kunu za to, a isto tako i za svih 13 mojih zbirki nitko mi nije uzeo ni kunu za recenziju u tim knjigama i meni je velika čast kad me netko zamoli, da mu napišem recenziju.

Do sada sam imala samo 2 vlastite promocije i to 20.5.2013. zajedno sa Emilijom Dević, pjesnikinjom iz Poreča i Senkom Ivezić, mojom bivšom šeficom i prijateljicom te 5.11.2015. sa spisateljicom Sonjom Smolec i pjesnikinjom i prijateljicom Mirjanom Pejak. Bila sam tek na par promocija knjiga drugih autora.


Svi mi znamo da i među piscima ili pjesnicima ima puno zavisti i zlobe, no isto tako ima i puno dobrih i poštenih ljudi. Da li biste vi mogli istaknuti bar neke od osoba koje vam pomažu i s kojima ste bliski?

O, kako ne, ima predivnih ljudi, evo imena koja me jednostavno oduševljavaju: dr. Zlatan Gavrilović Kovač, daleki prijatelj iz Australije, Anđa Jotanović, pjesnikinja iz Rijeke, Mirjana Pejak Peki, pjesnikinja iz Siska, Emilija Dević, pjesnikinja iz Poreča, Franka Fani Kohn, pjesnikinja i spisateljica iz Dubrovnika, Sandra Vulin-Petković, pjesnikinja iz Njemačke.

Kakva je Jadranka Varga kao osoba? Što vas veseli, a što rastužuje?

O sebi je teško govoriti, o meni govore moje pjesme i moja djela prema ljudima: veseli me kad mogu pomoći drugome, veseli me kad netko izda svoju knjigu, tad sam stvarno sretna, jer znam koliko je truda uloženo u to i koliko znači kad imate svoju zbirku u rukama ili u digitalnom obliku, veseli me moj suprug Davor, moja Mašenka, vesele me dobri ljudi poput Vas, dragi Nenade, općenito, veseli me dobrota.

Veseli me općenito kad vidim da je netko postigao uspjeh u životu, da je netko sretan, a rastužuje me ljudska zloba, pakost, jal, nemilosrdnost prema bližnjem svom, to silno nadmetanje tko je bolji, tko je ljepši, a život je tako kratak, kao što reče Buda: “život je tek kap rose na vrhu travke”.


Svoje digitalne knjige odlučili ste u cijelosti pokloniti svim posjetiocima portala digitalne knjige, odnosno svim korisnicima interneta, koji budu zainteresirani zapreuzimanje te knjige. Što vas je navelo na takav potez?

Prije svega, digitalni otisak ostaje zauvijek na internetu, jednom postavljen link knjige ostaje zauvijek, a digitalna objava je odličan uvod za tisak, jer Vi, Nenade, pripremate moju knjigu za kompletan tisak, tako da ja stvarno nemam nikakvih problema niti puno posla oko takvih tehnikalija. Dovoljno je da nazovem moju tiskaru ili Vi ili ja pošaljem link knjige za koju želim tisak i na vrata mi dođu moje tiskane knjige.

Inače, više ne kupujem knjige, već sve čitam online, online sam više od 20 godina, a više od 10 godina sve čitam online, tako da mi je to novo doba puno prihvatljivije, nego spremati vlastitu knjižnicu u stanu sa knjigama ili kupovati novine. Ovako, dođem na internet, potražim knjigu i lijepo je pročitam sjedeći udobno zavaljena u moju udobnu uredsku stolicu.


Koliko je vama kao piscu zanimljiva pojava digitalnih knjiga ?

I te kako mi je interesantno, jer je to jedan novi vid izdavanja knjiga gdje ja stvarno nemam nikakvih problema niti posla oko izdanja knjige: pošaljem Vama rukopis, Vi sve pripremite i knjiga je izdana online, a ujedno od Vas dobijem i linkove za kompletnu pripremu tiska, ako se za isti odlučim.

Dolaze nova vremena, a ja sam uvijek bila osoba koja je voljela istraživati sve novo što dolazi i uvijek prihvaćam nove stvari, što ne znači da ne volim i stare, ali idem naprijed – nikada natrag.


Jeste li zadovoljni suradnjom ostvarenom s portalom digitalne knjige?

O, da.. izuzetno sam zadovoljna i Vi ste, Nenade, moj izdavač u svih 13 zbirki, a bit ćete i nadalje, dok god držite ovaj odličan portal, a gdje god mogu, pišem o ovom portalu www.digitalne-knjige.com pa sam tako 20.6.2017. na svom blogu i napisala članak

“Kako sam izdala svoju prvu knjigu?”


http://shadowofsoul.blog.hr/2015/08/1631963824/kako-sam-izdala-svoju-prvu-knjigu.html

Možete li nam otkriti vaše planove. Radite li na nekoj novoj knjizi? Pripremate li objavu nekog zasad neobjavljenog materijala?

Upravo sam gore i napisala, da pišem novu zbirku potpuno novih pjesama i tekstova i to vrlo spontano, bez ikakve žurbe, jer u in-spiro sferu se ne može ući tek tako… to dolazi postepeno i to tako kako Duša pokaže pravi smjer.

Naravno, i ta nova knjiga će biti izdana preko Vašeg portala.


I za kraj nam recite da li ima nešto važno što ste posebno željeli naglasiti, a da vas ja to nisam pitao ?

Evo, željela bih se Vama zahvaliti za sve što ste učinili za mene, a to nije malo i želim, da portal www.digitalne-knjige.com bude još dugo, dugo aktivan i da mnogi drugi autori izdaju svoja djela preko Vašeg portala, jer to im je prava ulaznica, da ih se čita, preuzima, a i da izdaju svoju tiskanu knjigu bez puno muke, posla, stresova.

Dovoljno je Vama poslati rukopis, a Vi sve pripremite za tisak… te linkove pošaljete u tiskaru i tiskana knjiga dođe na autorova vrata u vrlo brzom roku."


Digitalna knjiga – “Isus, ta vječna zvijezda sjajna”, Jadranke Varga



''A, za kraj bismo samo dodali da je zbirka poezije “Isus, ta vječna zvijezda sjajna”, Jadranke Varga, nedavno objavljena na portalu http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php , te da ju zahvaljujući velikodušnosti njene autorice možete i preuzeti ukoliko svojim mišem kliknete na sljedeći link:

http://www.digitalne-knjige.com/varga13.php

—————

Naravno ukoliko ste zainteresirani za kupnju tiskanog, odnosno papirnatog primjerka ove knjige li bilo koje od 15 knjiga, koje je autorica dosad objavila i tiskala ili imate kakvih drugih pitanja i to ćete moći uraditi tako da kontaktirate Jadranku na E-mail adresu: shadowofsoul57@gmail.com

—————

Sva prava i Copyright : Impero present

Sadržaj ove stranice nije dopušteno ni kopirati, ni prenositi u drugim medijima, bez odobrenja njenog autora."

izvor:
https://digitalne-knjige.com/?p=1562



slika: digital art

napiši nešto, ako želiš: (15) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






LIPANJSKA NEDJELJA

12.06.2018.


Image and video hosting by TinyPic
slika: digital artist

Lipe su se rascvale
u ovom lipnju lipanjske nedjelje,
zaluđuju dušu i misli
nekim čudnim poetskim biserima,
otimaju me iz stvarnosti
i dovode do šumovitih misli
kad se ne zna
je li dan ili je tek jutro.

Nisam naviknuta na žive misli,
već tek one uspavane
kad se sjena prikrada
mjesečevoj svjetlosti
i lomi dušu
na dva suprotna polariteta
tražeći pristanak,
da od mene odluta.

Krila ptice zašumjela su
iznad mog malog balkona,
a južni vjetar je opet
donio miris lipa
ove rascvale lipanjske nedjelje.


napisano 14.6.2015. u 14:00h... iz 8. zbirke "MOJ TAJNI SVIJET"

Image and video hosting by TinyPic
http://www.digitalne-knjige.com/varga8.php

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN kod NSK 978-953-8054-81-5 Format: Exe (izvršna datoteka) ISBN 978-953-8054-82-2 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (22) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






MIRIS LIPA

11.06.2018.



slika: digital artist

U ovom jutru, ove nedjelje tužne kao sam život što je tužan, ne dopiru mirisi lipa, dobila sam čašu vremena, ispijam je polako, žedno, ali polako i dok nam između nas oduzimaju nas, naša srca bi sklopila oči na trenutak, da se odmore.

Opet su mi pitanja teška kao ovaj globus koji se tako neumorno vrti sam oko sebe, da je već i mene umorio.

Volim kad tvoj dlan zaluta kroz moju kosu i opet uzimaš moju ruku kao mladu pticu odnoseći je prema svojim usnama, ostavljaš trag prelazeći preko praga površnog dodira i zaranjaš dublje od bilo kakvih slatkih riječi, a tek kasnije dolaze mi slike nekih događaja, te prve dvije riječi izrečene u zanosu zanosa.

Sudbina zna jako dobro koga je spojila, koga je razdvojila, a nakon ove noći miris lipa više nije tako intenzivan, najjače su mirisale jučer i protekla dva dana, jer kao da su znale da im je to zadnji miris što mi ga daruju, znale su i pjevale su mirisima opojnosti, zaludile su mi život tim mirisom poput predivne glazbe i izvele su me do nas dvoje.

U dnu čaše ostali su naši zapisani izdisaji i ne sjećam ih se više, a ja ću doplivati do neke obale i pitam se hoću li umrijeti na mekanom pijesku nanesena poput zalutale naplavljene grane drveta koja se slučajno našla baš na tom mjestu?


napisano 04.07.2004. u 20:43h | na portalu Iskrica weblog, a iz 1. zbirke "SJENA DUŠE"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=27341

i 10.6.2009. na portal Magicus
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=23546

i 28.11.2009. na blog
https://blog.dnevnik.hr/shadowofsoul/2009/11/1626990284/miris-lipa-2452008.html

i 10.6.2011. na portal Magicus
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=63963

Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-7673-60-4 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.
Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (14) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






PROZIRNI LJUDI

10.06.2018.



slika: digital artist


i sve je

tako stakleno

kad se prozirni ljudi

skupe u krug

i sastave

rastavljene dijelove sebe



napisano: 25.05.2018. u 12:28h, iz neobjavljene 14. zbirke poezije

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (13) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






PJESNIČKA VEČER

09.06.2018.



slika: digital art


Bilo je prelijepo sinoć, 8.6.2018. (petak) u prostorijama MO "AUGUST ŠENOA", P. HATZA 8, ZAGREB održati pjesničku večer, a kad sam birala datum gostovanja u Udruzi "Vjekoslav Majer", slučajno sam odabrala 8.6. i kad sam pogledala na kalendaru značenje tog datuma, pisalo je "Presveto srce Isusovo". Ostala sam zatečena, jer nisam ni znala kad se slavi taj blagdan i vidim kako ništa nije slučajno.

Bila je to mala pjesnička večer i mala promocija moje digitalne knjige "ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA"




ISBN broj: 978-953-354-118-1

https://www.digitalne-knjige.com/varga13.php


U ovoj 15. zbirci od nekih 60-tak stranica predstavljam samo religiozne pjesme posvećene našem Gospodinu, Isusu Kristu kojima nastavljam moju temu o životu, snovima, ulasku u moj tajni svijet mašte i snova pa mislim, da ću i tim pjesmama uspjeti doći do srca i duše mojih dragih čitatelja.

Na početku svake knjige stavim posvetu, a u ovoj knjizi je ova posveta:


kad jednom odem
na Onu stranu,
putem Kući,
iza mene ne ostaju
žive osobe,
već samo moje
napisane riječi



Gospođa Ljiljana Šiljak, voditeljica Udruge "Vjekoslav Majer", u uvodnoj riječi je predstavila izdavanje ove knjige u digitalnoj formi ili e-knjigu, naglasivši kako mnogi autori objavljuju svoje knjige u e-formi i tiskanom obliku, a mnogi mlađi autori objavljuju samo u e-formi.

Posjetiteljima smo objasnili o čemu se radi, naglasila sam kako danas nije uopće problem izdati svoju knjigu kao što je to bilo prije nekih 10-tak i više godina i ne traži velika financijska ulaganja.

Naglasila sam kako izdajem knjige od 2011. i to isključivo na portalu http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php kojeg uređuje i čiji je vlasnik gospodin Nenad Grbac i da nije bilo Nenada, ne znam kada bih i kako bih ikad izdala svoju prvu knjigu, a prvu sam izdala 2011., "SJENA DUŠE". Od tad sam izdala ukupno 13 samostalnih zbirki poezije i 2 zajedničke zbirke sa dragim prijateljima-blogerima, u pripremi su još 2 zbirke.


I kako Nenad Grbac piše:

"Jeste li se ikad zatekli u situaciji da se pred vama nalazi neka knjiga, koju želite, ali ju ne možete kupiti ili jednostavno nemate dovoljno novca kako biste ju kupili. Budite realni i priznajte da vam se to, kao i svima nama, već više puta dogodilo. Projekt http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php pokrenuli smo prije nekih 9 godina nas nekoliko pojedinaca i zaljubljenika u knjigu, kako bismo hrvatsko kulturno naslijeđe, a ponajprije vrijedne i znamenite knjige hrvatskih pisaca, spasili od zaborava, propadanja i nečitanja te ih učinili što dostupnijima svim građanima ove zemlje.

Digitalna knjiga - što je to?

Programsko rješenje projekta http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php na neki je način različito od svega što danas podrazumijevamo pod pojmom digitalnih knjiga. Za razliku od Sonyjevog hardverskog rješenja, Adobeovog softverskog rješenja ili danas sve rasprostranjenijeg internetskog rješenja digitalnih knjiga (pregledavanje i čitanje u okviru web stranica), mi smo odabrali najjednostavniji i korisnicima najprihvatljiviji način.

Naime, naše se digitalne knjige sastoje od samo jedne izvršne (exe) datoteke, koju je moguće pokrenuti na svim računalima koje pokreću Windows operacijski sustavi. Kada ju otvorite, ona zauzima površinu cijelog ekrana, a njezin prijelom vrlo je sličan izgledu obične papirnate knjige. Knjiga se pregledava i lista pomoću jednostavnih kliktaja miša te ju zbog te njezine jednostavnosti mogu koristiti čak i oni koji nisu vični radu na računalu. Samu će datoteku zbog njezine male veličine (od 300 do 700 kb) biti i lako i jednostavno preuzeti s interneta odnosno s internet stranice http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php, a moguće ju je pokrenuti u svim uvjetima i računalima, neovisno o tome jeste li spojeni na internet.

Knjigu je pomoću naredbe print ili tiskaj moguće i otisnuti ili isprintati (pojedinačne stranice ili cijelu knjigu), a rezultat ispisa omogućuje daljnje korištenje te knjige u papirnatom formatu. Upotrebom kvalitetnijeg papira za printanje moguće je, uz vrlo malo novca, postići kvalitetu jednaku tiskanim knjigama koje dolaze iz najmodernijih tiskara. Razvojem računala i pojavom prijenosnih računala, tableta i mobitela i mi smo malo proširili našu djelatnost, odnosno formate u kojim objavljujemo knjige, te vam sad uz knjigu u exe formatu, izrađujemo i nudimo i tu istu knjigu i u formatima namijenjenim čitanju knjiga na prijenosnim računalima kao što su EPUB i PDF. Više o tim formatima i načinu njihovog korištenja moći ćete saznati na stranicama našeg portala."


sve ostalo se može vidjeti ovdje: http://www.digitalne-knjige.com/naslovna.php

Pročitala sam par mojih pjesama iz 13. zbirke "ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA" i 2 pjesme iz druge 2 zbirke završavajući predstavljanje ove zbirke pa su posjetitelji pristupili čitanju svojih pjesama, zapjevalo se, pljeskalo se i bila je zaista predivna atmosfera.

Uz mene je bila moja draga prijateljica Lukrecija, naša blogerica @luki 2 - sa zlatnom princezom Goldie koju bih najradije cijelu večer držala u krilu pa neka drugi čitaju sve pjesme, ja bih se samo sa njom igrala i družila. Malena je naučila na ovakve lijepe događaje pa je bila mirna, pila je vodicu i legla pa je bila kao mala uspavana ljepotica.

I jedna pjesma iz moje zbirke "ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA"



DOLAZAK
napisano: 17.05.2017. u 18:15h

a onda će opet ružin cvijet
zamirisati opojno,
dok će ispod Tvojih stopa,
Gospodine moj,
izrasti ljiljani i zamirisati jasmine,
jer i voda i Zemlja zadrhte
kad Tvoj dah na sebi osjete




































napiši nešto, ako želiš: (24) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






POZIVNICA I OBAVIJEST

08.06.2018.



slika: digital art


Dana 8.6.2018. (petak) sa početkom u 19h u prostorijama

MO "AUGUST ŠENOA", P. HATZA 8, ZAGREB

bit će održana pjesnička večer Jadranke Varga








kad sam birala datum gostovanja u Udruzi "Vjekoslav Majer", slučajno sam odabrala 8.6. i tek jučer pogledam na kalendaru značenje tog datuma i piše "Presveto srce Isusovo". Ostala sam zatečena, jer nisam ni znala kad se slavi taj blagdan i vidim kako ništa nije slučajno.

"Svi mi vjernici znamo vrijednost Srca Isusova. Ono je bilo darivano od vječnog Oca za nas da nas otkupi od grijeha, Ono je bilo probodeno za nas na Križu da nas iscijeli i okupa u svojoj Svetoj Kupelji za vječni život… To Presveto Srce mora uvijek kucati u nama!"...........Josip Antolović, SJ

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (36) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






MOJA NOVA KNJIGA

06.06.2018.



sanjala sam Isusa, par dana prije datuma 29.4.2018., da mi se ukazao u snu i rekao: "napiši knjigu o Meni, napiši stihove o Meni" i ja sam tih par dana mislila i mislila i onda sam se sjetila, da imam pjesme Njemu pisane, sjela sam tog 29.4.2018. za kompjuter i napravila - ovu knjigu


NEKE MISLI
napisano: 30.4.2018. u 10:55h

Danima mi dolaze
neke misli,
čujem tihi šapat u snu:
“napiši knjigu o Meni,
napiši stihove o Meni”.

I sada sjedim ovdje,
pišem ove riječi
stvarajući knjigu stihova
o tebi, Gospodine moj…



Image and video hosting by TinyPic
ISBN 978-953-354-118-1

https://www.digitalne-knjige.com/varga13.php


"Nova knjiga na portalu https://digitalne-knjige.com/, a digitalnu knjigu “ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA”, Jadranke Varga, predstavit ćemo vam uz pomoć par riječi autorice:

Dragi moji čitatelji,

ova 15. zbirka poezije, „Isus, ta vječna zvijezda sjajna“, nastala je u razdoblju od 29.04.2018. do 30.04.2018. kao posebna cjelina i u njoj predstavljam samo religiozne pjesme posvećene našem Gospodinu, Isusu Kristu kojima nastavljam moju temu o životu, snovima, ulasku u moj tajni svijet mašte i snova pa mislim, da ću i tim pjesmama uspjeti doći do srca i duše mojih dragih čitatelja.

Recenzent i ove zbirke je dragi prijatelj dr. Zlatan Gavrilović Kovač i opet je kao i uvijek nepogrešivo dodirnuo samu bit onog što sam htjela poručiti i reći ovom zbirkom poezije, kao i gđa. Anđa Jotanović, hrvatska književnica i pjesnikinja koja je obogatila moju zbirku „Isus, ta vječna zvijezda sjajna“.
Jadranka Varga, Zagreb, 30.04.2018.



Image and video hosting by TinyPic


Knjigu ćemo predstaviti i preko recenzije koju je napisao dr Zlatan Gavrilović Kovač


RECENZIJA ZBIRKE POEZIJE
“ISUS, TA VJEČJNA ZVIJEZDA SJAJNA“
HRVATSKE PJESNIKINJE JADRANKE VARGA



Nalazimo se pred 15. zbirkom poezije hrvatske pjesnikinje Jadranke Varga kojoj je naslov „Isus, ta vječna zvijezda sjajna“ i kao što autorica napominje:

‘’U ovoj 15. zbirci predstavljam samo religiozne pjesme posvećene našem Gospodinu, Isusu Kristu kojima nastavljam moju temu o životu, snovima, ulasku u moj tajni svijet mašte i snova pa mislim, da ću i tim pjesmama uspjeti doći do srca i duše mojih dragih čitatelja.''

To je zapravo jedna mala priča o Istini i Nadi koje nas prate tijekom našeg životnog trajanja, dok je Isus Svjetlo prema kojem se okrećemo, koji je najistinskije čedo Svjetla, Svjetlosti, Divljenja, Razmišljanja i Osjećanja.

Od Svjetla, koje je slika samog Boga i njegove Dobrote koje obasjava, sva područja iznad Svijeta, sve ono što je okolo Svijeta i ono što je od Svijeta, koje se po svemu proteže, koje se svime razlijeva, koje sve prožima, a prožimajući sve ono oblikuje i tvori, sve oživljava, sve održava, sve okuplja, sve ujedinjuje, sve razdvaja. Sve stvari koje jesu ili svijetle, ili griju, ili žive, ili postaju, ili se hrane i rastu, ili se usavršavaju ili se gibaju, a Sve se u njih svraća, Svraćene pročiščava, Sve usavršava, Sve obnavlja, Sve uščuvava te čini da ne iščezne u ništa, Svih je stvari red, broj i mjera. Svjetlo je najčistije od svih stvari. Nepromijenjeno. Nepromjenjivo. Neizmiješano. Neizmješljivo. Neukroćeno. Neukrotljivo. Ničim nije oskudno. Svime je bogato. Željeno od sviju, svima poželjno. Ures nebesa i zemlje. Ures svih tijela. Nakit svijeta. Ljepota svijeta. Radost svijeta. Smijeh svijeta. Ništa pogledu milije. Ništa duši radosnije. Ništa životu pogodnije. Ništa spoznaje doličnije. Ništa korisnije. Bez svjetlosti sve bi počivalo u tmini, samo sebi ništetno, a nama nepoznato. Stoga je to svjetlo prvi uzrok svega našeg razmišljanja i osjećanja.



Tako Jadranka Varga doživljava Isusa, kao nebesku svetu Svjetlost sa kojom otpočinje svaka prava i prva filozofija i nije ona jedina među Hrvaticama koja je Petrićevu Panaugiu vidjela kao istinsko pitanje Svjetlosti našeg Gospodina Isusa Krista, samo što je u ovoj maloj zbirci poezije to doživljeno sukladno autoričinim intimnim doživljajem kraja ovozemljaskog bitisanja gdje je smisao u Isusovoj poruci, da se bez obzira na svakodnevne teškoće života, može pronaći Mir u moralitetu vlastitih postupaka i imperativu moralnoga zakonodavstva, a to je Svjetlo kao i Isus beskonačno i ne može se uokviriti našim moćima razuma ili osjetila.

Stoga se svako konačno Svjetlo, što je svaki čovjek ponaosob ne može potpuno niti iznutra niti izvana razabrati, ukoliko se nema potpuna slika beskonačnog prvog Svjetla odnosno Isusa Krista, a ovo je beskonačno svjetlo našega Oca koje je Svjetlo beskonačnih moći proizvelo sebi na priliku konačna bića sa bekonačnom Istinom i Nadom koja nas održava i u onim najtežim životnim trenucima bez kojih bi naša djela potonula u ništavilo tame i očaja.

Zato je ova zbirka poezije zapravo jedna oda Isusu Kristu koja je duboko optimistična, jer drži da i u ovom ovozemaljskom životu ima dovoljno povoda i razloga za jedno smisleno i bogato življenje.

I konačno, trebalo bi reći, da se ovom zbirkom poezije nadoknađuje jedan manjak u cjelokupnom zdanju duhove poezije u nas s obzirom, da smo dugo vremena bili svjedoci niveliranja religiozne tematike kao nepotrebne metafizičke špekulacije i fantazije pa se tako poezija u Hrvatskoj nanovo vraća izvornoj tematici i onom rangu kojeg je imala daleko ranije i na tome autorici velika hvala.

Dr Zlatan Gavrilović Kovač, 30.04.2018., Adelaide, Australia



Image and video hosting by TinyPic


Također, osvrt na ovu knjigu je napisala i hrvatska književnica i pjesnikinja gđa. Anđa Jotanović:


OSVRT NA ZBIRKU POEZIJE JADRANKE VARGA
„ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA“



Uvijek je bilo neimara koji su koračali neprohodnim putovima zemaljskog svijeta, oslanjajući se samo na svoju intuiciju, ono praiskonsko znanje koje nosimo u dubini svoga bića. Često kažemo sami sebi: eh, da sam bar poslušao-la samu sebe, mogao-la sam drugačije odabrati.

Svjesno se može odabrati samo kad uspostavimo kontakt sa svim znanjem duše koje nam stoji na raspolaganju, da upotpunimo svoje življenje na istinit i ispravan način. Sve više i više ljudi uspijeva uspostaviti taj kontakt sa nekim, nečim, to jest sa samim sobom i znanjem koje stoji pohranjeno u kolektivnoj svijesti planeta i samim tim i u svakom čovjeku.

Ta zvijezda sjajna koja sve nas obasjava, mnogi je zovu različitim imenom, ali svi su je svjesni da svijetli i kad nam je najdublji mrak u duši. To je ono unutarnje svjetlo o kojem nam u svojim stihovima priča Jadranka Varga, pjesnikinja i književnica novog doba, doba koje je sada i traje u našim dušama, pripremajući nas za svijetlu budućnost kada ćemo svi čuti Boga u našim srcima, uspostaviti kontakt sa njegovim učenjima, biti svjesni dobrote koja struji našom dušom i tijelom.

Taj tihi unutarnji zov struji u svim srcima i poziva na svjesnost onoga što vidimo, čujemo, dodirnemo, kušamo, osjetimo u dubinama svog bića. Bog nije samo izvan nas, on je u nama i osvjetljava nam putove našeg djelovanja, da se izrazimo u svim iskustvima koja želimo iskusiti svojom iskrom duha. Ta iskra duha svima je dostupna u većem ili manjem obliku, a od nas zavisi koliko ćemo uroniti u njeno svjetlo i osvijetliti svoje duševne dubine prošlih, sadašnjih i budućih očitovanja u fizičkom svijetu.

Jadranka Varga je pronašla u sebi tu iskru duha i komunicira sa njom u svetim trenucima Božje prisutnosti kada se Bog u tišini osluškuje, a njegove poruke nepogrešivo pronalaze čisto ljudsko srce ispunjeno ljubavlju mirne i sretne ljudske duše.

Anđa Jotanović, književnica, Rijeka, 30.04.2018.



Image and video hosting by TinyPic


Onako usput ćemo spomenuti da je i ta knjiga dostupna i u Epub formatu (format namijenjen čitanju knjiga na tabletima i mobitelima).

Tu knjigu, baš kao i sve naše ostale dosad objavljene digitalne knjige, moći ćete preuzeti s našeg portala tako da svojim mišem kliknete na link: https://www.digitalne-knjige.com/varga13.php te pažljivo slijedite daljnje upute o uvjetima preuzimanja digitalnih knjiga.

Posebno ćemo spomenuti i činjenicu da su sve digitalne knjige objavljene na našem portalu uključene u sustav ISBN (International Standard Book Number ili međunarodni standardni knjižni broj).

Time se te knjige i pravno izjednačuju s tiskanim knjigama što je posebno važno za sve autore knjiga objavljenih na našem portalu, jer se time i digitalne knjige objavljene u našoj nakladi, odnosno na portalu https://digitalne-knjige.com/ priznaju kao objavljena djela.

Nadamo se da ćete posjetiti stranice našeg portala te da ćete biti zadovoljni kvalitetom i atraktivnošću materijala, koji vam nudimo.

Srdačan pozdrav,

Uredništvo portala https://digitalne-knjige.com/
"



Image and video hosting by TinyPic


ISUS, TA VJEČNA ZVIJEZDA SJAJNA
napisano: 16.4.2017. u 11:55h


Isus, ta vječna zvijezda sjajna, uskrsnu i pobijedi smrt donoseći nam Svjetlost svoju, pokazavši da je smrt tek životni detalj i jedna ravnoteža koja se uvijek prelama u Svjetlosti božanskoj.

A mi, razasuti po prostranstvima neznanja, očekivano umorni i sjetni, kad pogledamo u te blage oči našeg Gospodina znamo, da nas On nikad ne napušta, znamo da je uvijek uz nas i da se ne skriva po kutovima tamnih sjena, već se objavljuje u Svjetlosti Njegovoj svakom biću koje Zemljom hoda.

Kad se ploča maknula tamo gdje je u krhotinama boli tijelo Njegovo ležalo, zasjala je ta vječna zvijezda i njen sjaj ne prestaje ni danas, a rane povijene su nestale i krune od trnja su uvenule i cijelo zlo Njemu naneseno se istopilo, da bi On uskrsnuo i novi život nam donio.

I onda ćemo se sresti jednog dana sa Njim, kad se zatvore staklena životna vrata i kad se otvore dveri Neba, a misterija će se tek onda objaviti iskrenom srcu bez raspadajućih konsonanata i neusklađenih vokala.

I onda će nas On uzeti za ruku i povesti tom zlatnom stazom Vječnosti prema Ocu Nebeskom, jer jedino po Isusovom putu dolazimo do Oca Nebeskog.


https://blog.dnevnik.hr/zajednoprotivplagijata/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem
ISBN 978-953-354-118-1
Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.



Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (27) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






RIJETKOST

04.06.2018.


Image and video hosting by TinyPic
slika: digital artist

Vrijeme kao pucketanje vatre u kaminu uzima predzadnji dah anđela i zajedno sagorijevaju u kutu zvjezdanog neba za kojeg nitko ne zna.

Znakovi su znakoviti, glupa rečenica, iako u trenutku izgubim pojam, da je ipak sve rečeno jezikom ptica, savršeno razumijem znakovite znakove.

Je li mi vrijeme za promjenu mene u meni, je li mi vrijeme primiti poruku meni od mene iz mene?

Glupa rečenica, nerazumljiva... za slijepe – nevidljiva... za gluhe – nečujna... za neosjetljive – bezbojna, a tako moćna, sve dublje bih zaronila u svoje potonule svjetove kao nekad.

Recidiv? Opet glupa riječ, skratila sam priču, a tema se produžila, zaobišla je centar i nastanila se u kutu oka otkud se skidaju iskrivljene slike i odlaze u Svemir po novi nemir.

Prošaptala sam svoje ime, glupa rečenica, završit ću priču za večeras, iako ima toga još, a moja neprilagođenost će nestati u jednom pametnom trenutku.

Kada? ...Vjerojatno, za tri noći.


napisano: 30.11.2007. u 22:05 | h na iskrica weblogu iz 1. zbirke "SJENA DUŠE":
http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=210264

Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

23.8.2010. blog:
https://blog.dnevnik.hr/shadowofsoul/2010/08/1628173383/rijetkost.2.html

30.10.2009. Magicus:
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=33020

13.9.2011. Magicus:
http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=68289

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-7673-60-4 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (18) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






SUSRET

03.06.2018.


Image and video hosting by TinyPic
slika: digital artist, written on the picture: Mirta Susana Bliss

Dogodi se tako susret, dvoje se sretnu, izvade davno zaboravljena sidra iz dubine mora i krenu putem valova i struja jedno prema drugom..

Smiješno... glava je premala, mozak ne percipira sve pojave tih prvih susreta, u auri se boje promiješale, iz crne izlazi zlatna, iz bijele izlazi crvena, iz crvene se rađa narančasta, a u vrhu jutra kad se solarni sjaj prosipa kao leptirov let nad cvijećem zaliječit ću svoju nesanicu i onaj čudan izraz na mom licu.

Još uvijek svijet ima svoju putanju, još uvijek globus neumorno vrti svoje polaritete, još uvijek sam zanesena, a nije li to malo čudno, u ovim godinama? :)

Utonula sam u uzdah duše, završit ću nesanicu, skončat ću na sprudu bez tebe, još uvijek sam bez tebe, a znaš da volim tvoje iznenadne dolaske u praskozorje nekih budućih događaja, još uvijek mi svijet dobro izgleda, iako je želja za susret sa tobom sve jača i razvezat ću čvor ljubavi, neka prolete krila noći do svog oltara, a kad prođu kroz dobar ukus tvojih usana, zaspat ću na jastuku od rubina i plavog sjaja kristalnog oka moje sudbine.

napisano: 19.12.2008. u 19:59h na portalu iskrica-weblog pod naslovom "NESANICA", iz 1. zbirke "SJENA DUŠE"
http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=281937

Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-7673-60-4 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (33) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






NEKE MISLI

02.06.2018.



slika: digital artist


Danima mi dolaze

neke misli,

čujem tihi šapat u snu:

“napiši knjigu o Meni,

napiši stihove o Meni”
.


I sada sjedim ovdje,

pišem ove riječi

stvarajući knjigu stihova

o tebi, Gospodine moj…



napisano: 30.4.2018. u 10:55h, iz nove neobjavljene 15. zbirke poezije



http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (11) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






PREOBRAZBA

01.06.2018.


Image and video hosting by TinyPic
slika: digital artist

Što obući danas,
tog čudnog lipanjskog utorka,
kad se cvijeće miješa sa mirisom kiše?

Odabrati plavu haljinu nebeskog dana
ili bijelu haljinu mojih snova,
pitanja se nižu,
a odgovori od nikuda ne stižu?

Sjenovita duša se preobrazila danas
u pratnju Svjetlosti
pa se oslobodila tuge
i zauzela svoje mjesto
pokraj kraljice Noći.

Bit ću sretna danas,
a hladnu ruku kamenog obećanja
zaboravit ću sutra,
jer danas je još utorak,
kad se cvijeće miješa
sa mirisom kiše.


napisano: 3.6.2014. u 20.35h, na stranici 31. iz 6. zbirke poezije
DUŠA ANĐELA

Image and video hosting by TinyPic
http://www.digitalne-knjige.com/varga6.php

http://zajednoprotivplagijata.blog.hr/

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ISBN 978-953-8054-20-4 za tiskanu knjigu Format: Exe (izvršna datoteka) za digitalnu objavu ISBN 978-953-8054-21-1 Sva autorska prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.
Image and video hosting by TinyPic

napiši nešto, ako želiš: (20) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.