STVARNI SVIJET (REAL WORLD)

28.07.2015.


Image and video hosting by TinyPic

napisano 11.8.2004. u 16:25h na portalu Iskrica weblog, a iz 1. zbirke "Sjena duše"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=30156

Suze, kao slova iz zelenog flomastera, kapaju iz oka u plavoj noći i već me lome danima, bez osmijeha na usnama.

U spoznajama mojih najdubljih misli nema riječi za neku utjehu, nema opisa za neku sliku, nema daha vjetra.

Uzmi moj dlan iscrtanih linija i pokušaj ih sastaviti u put, koji će te usmjeriti prema meni.

Pokušaj iz linija na rubu usana ocrtati jednu auru od zlata, koja mali krivudavi plamen odnosi u noć i osvjetljava neke putove na svjetlosti Mjeseca, što već danima pada baš na moj mali balkon.

Ti si ocean, koji mi se čini kao plamen u nekoj daljini.

Čuvaj taj plamen sna, budi mi opet u modi ovih dana, odvedi me među lišće, sakrij me u oku, pokaži mi Mjesec koji ne zna za sebe.

Tražim riječ za tebe, tražim tvoje usne.

Postojiš u mom snu, ne mogu nabrajati druge, kad si mi ti probudio apetit ljubavi, bacio me u potprostore jedne zime, zvjerski mi budiš neke želje, koje bez glasa ulaze pod kožu i markiraju crnom bojom sva mjesta, koja ćeš obožavati.

Riječ je dio mog glasa, a pogled mi je duboka tama iz kojeg sam sa obala duše krenula prema tebi.

Onaj most, koji spaja plavetnilo dalekog horizonta na dva prostorna kraja i donosi osmijeh na usne, želi zaigrati igru jezika i zuba, želi dodir u nama i poljubac vlažan, mekan i čeznutljiv, kao dugi pogled koji prati neostvarenu želju, a ona je vječna do svog ostvarenja.

Ovaj globus će svaki puta zadrhtati kad se moja iskra dotakne tvog tijela.

Misli moje zaledile su pamet, nepoznate riječi su me okovale, razumije li nebo što si htio reći?

Pogled je odlutao u daljinu, prvi dojam o tebi.

Vjerovah i upoznah prvi dojam.

Oči su mi uglasnule u iščekivanju povratka i dočekale su te raširenih trepavica, primila sam te u svoj svijet i zaronila sa tobom u zazidanu stvarnost, koja mi se uvijek odvaja kad god pomislim na tebe.

Noćima sam u zanosu, danima u eteričnom zraku u kojem svoje usne spajam sa tvojima.


Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=63008

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7673-60-4

Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (9) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






SVE JE SAMO IGRA

27.07.2015.


Image and video hosting by TinyPic

napisano: 16.03.2007. u 18:42h na portalu iskrica weblog pod tadašnjim naslovom "Plamen od ljubavi", a iz 1. zbirke “Sjena duše”

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=160208

i ponovljeno 19.2.2011. na portalu Magicus, iz 1. zbirke “Sjena duše”

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=58572

Znam, da si kao tamna silueta na obali mog života, dok se strmina spušta u tvoje dlanove.

Ispod ljubičaste bluze krijem srce u samo jednom komadu, nerasječeno i nepodijeljeno za mnoge neprohodne ruke, koje nisu donijele čar noćnog neba niti smo zajedno potražili odgovore na odloženo bogatstvo ljubavi, koje čeka samo da bude pronađeno.

Želiš da u tvojim rukama doživim tebe i upravo vladam tim stanjem kao jutarnjim buđenjem, dok između trepavica odlijeću bijele ptice i odnose tvoje brze pokrete usaglašene sa dnevnim svjetlom rađajuće zore.

Dogorjela je svijeća od sinoć, mrak je ustupio mjesto ludoj zori, koja se još luđe objavljuje neizrečenim pitanjima.

Nebo mi te šalje, da kroz tebe nešto vidim, ali ti još uvijek imaš svoje odgovore na pitanja, koja i ne znaš postaviti.

Potraži me tamo u predgrađu snova.... i sigurno ćeš me naći.


Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7673-60-4

Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (11) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






VOLIO SI ME

23.07.2015.


Image and video hosting by TinyPic
(slika: digital artist Unicfantasy)

napisano 18.10.2007. u 19:01h na portalu Iskrica weblog, a iz 1. zbirke "Sjena duše"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=201496

Na graničnom području zadnje misli dolazim do tebe, da bih se shvatila...

Dok sam izrastala iz sebe, hranio si me ljubavlju, prepoznavao među posrnulim siluetama u neko gluho doba noći, među onima koji neće u pravocrtna gibanja.

Tražio si u meni krajnji smisao svog postojanja…. volio si me.

Iz rukopisa iskustva zrelijih godina, kroz neke neukusne konverzacije, dolazili smo do preklapanja puteva, križanja putanja i zaobilazili se u širokom luku.

Pokrivala sam se čežnjom i preko glave, samo da te ne nazovem.

Davno naslućeni posljednji mrak ostavio je tek jedva otvorena vrata za tračak svjetla.

Brisao si moje ime sa svojih usana svakim gutljajem žedne vode, ali… volio si me.

Dok su se drugi okretali za mnom, ti si me volio.

Išao si usporedo sa mnom, ali u drugoj dimenziji postojanja.

I dok sam još uvijek među onima, koji neće u pravocrtna gibanja, tvoje je postalo tako patetično predvidljivo, da sam shvatila…nema te više, iako si me volio.


Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=30649

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=58000

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7673-60-4

Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (9) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






MOJE PRVE 3, IMALA SAM 12 GODINA KAD SAM IH NAPISALA

16.07.2015.



napisano: 1969., a u zbirku stavljeno 1997., iz 3. zbirke "Gola žena", (pjesme napisane od: 1969.-1999.)

Image and video hosting by TinyPic

MOJ GROB
(napisano: 1969.)

Želim da bude miran
u dubokoj tišini tamnih šuma
gdje po koja ptica krikne
i vjetar pokrene lišće.

Želim da bude miran
moj grob.


kad sam sa 12 godina prvi put pročitala pjesmu "Moj grob", koju je napisao Ivan Goran Kovačić, ostala sam pod strahovitim dojmom te pjesme tako da sam odmah napisala svoju prvu pjesmu.

Image and video hosting by TinyPic

RASTANAK UVIJEK BOLI
(napisano: 1969.)

Na rastanku …
pružimo ruke
nasmiješimo se
ne dopustimo suzama
da poteku
i pođimo svatko
na svoju stranu,
ali možemo li
zabraniti srcu,
da ne pati?


Image and video hosting by TinyPic

N O Ć
(napisano 1969.)

Noć tajanstva oko nas
širi svoje čari.

Noć beskrajnog lutanja
po izmučenim mislima.

Noć pitanja
i neizrečenih odgovora.

Noć patnje, bola i tuge
zbog rastanka.


kad ih je mama pročitala, rekla mi je: "ti imaš dar pisanja pjesama na svog ujaka Josipa, mog brata".

Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga3.php

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=97425

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7889-34-0


Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (13) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






PROMOCIJA

13.07.2015.



Image and video hosting by TinyPic

autorica slike: Mirjana Pejak Peki

dana 5.11.2015. u 18h u knjižnici Bogdan Ogrizović, Preradovićeva 5, u Zagrebu, bit će održana promocija zbirki poezije pod nazivom: "TRI PJESNIKINJE I NJIHOVI POETSKI BISERI"

SONJA SMOLEC

Image and video hosting by TinyPic


“KAD ZADRHTE TRAVE”

Image and video hosting by TinyPic

"KORIJENI"

Image and video hosting by TinyPic

Sonja Smolec rođena 1953. u Puli, Hrvatska hrvatska je književnica i pjesnikinja.

Od 1956. do 1985. živjela u Zagrebu, a trenutno živi u Velikoj Gorici.

Počevši pisati još u ranoj dobi, Sonja Smolec gaji interes kako za pisani oblik tako i za slikarstvo.
Kao učenica osnovne i srednje škole, bila je aktivna u izvan nastavnim programima kao učenički predstavnik školske knjižnice.

Osim toga, njeni radovi povremeno su objavljivani u školskim časopisima. Bila je članicom likovne grupe '69 ", ali se zbog obiteljskih obveza nije više mogla ozbiljnije posvetiti i slikarstvu.

Priče iz knjige Tajna ima krila, Div i Snježana, dramski su obrađene i izvedene na Prvom programu Radio Zagreba, Obrazovni program, u izvedbi poznatog hrvatskog glumca Pere Kvrgića i članova Dječjeg kazališta iz Zagreba. Priče Renata i Helena emitirao je Hrvatski katolički radio.

Urednica je nekolko knjiga poezije domaćih i inozemnih autora.
Članica je Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade, Svjetske udruge pjesnika (WPS), Udruge Jutro poezije.
Kao gost – književnik, svoje je knjige i poeziju osobno čitala ili na druge načine predstavila u školama i knjižnicama diljem domovine i inozemstva.

Godine 2009. Sonja Smolec postaje član Svjetske udruge pjesnika (W.P.S.) Kao član Udruge umjetnika Spark iz Velike Gorice neko vrijeme bila je glavni urednik njihovog istoimenogčasopisa. Urednik je nekoliko knjiga poezije domaćih i inozemnih autora.

Od godine 2004. član je Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade a 2011. postaje član udruge pjesnika Jutro poezije.

Krajem 2011. godine, na međunarodnom natječaju koji organizira El Museo de la Palabra, iz Španjolske, Kordoba, za kratku priču od sto riječi, „Night Howl”, napisanu na engleskom jeziku, osvojila je jednu od prve tri prestižne i ravnopravne nagrade koje se dodjeljuju trojici autora različitih kulturnih sredina. Nagrada se dodjeljuje iz fondacije Cesar Egido Serano.

Godine 2014. zbirka poezije Korijeni na natječaju Webstilusa proglašena je najljepšom zbirkom poezije te je tiskana u njihovoj nakladi.

Godine 2015. dobiva potporu Ministarstva kulture za tisak romana za mlade, Moja sestra Sarah koji će biti tiskan u nakladi Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade.

Objavljena djela:

Zbirka pjesama Sonje Smolec “Korijeni” nagrađena je kao najljepša pjesnička zbirka prispjela na natječaj Websti lus kluba 2014. godine.

Pjesme u ovoj knjizi nastale u razdoblju od 2012. do 2014. godine i ne treba ih sve doživjeti kao osobni dnevnik.

Mnoge su samo fikcija, odraz i potreba autora za pjesničkim izražavanjem. Sonja Smolec objavila je i nekoliko knjiga poezije na engleskom jeziku.

Na hrvatskom jeziku objavila je zbirku poezije pod nazivom Kad zadrhte trave.

Od radova za djecu objavila je knjige priča za djecu Tajna ima krila, Kamen Tvrtko i romane za djecu i mlade, The Girl with pink glasses, Kineski zvončići, Halo, Zemlja zove Snježanu koja je nominirana za nagradu Grigor Vitez, i Djevojčica s ružičastim naočalama. Neke od priča iz knjige “Tajna ima krila”, objavljene su u časopisu “Modra lasta”. Prvi program radio Zagreba, Obrazovni program i Hrvatski katolički radio odabrali su, dramski obradili i objavili nekoliko priča po svom izboru.

Nekoliko nezavisnih kratkih priča objavljeno je u zbornicima Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade.

Mnoge pjesme pohvaljene su ili nagrađene, te objavljene u mnogim domaćim i međunarodnim časopisima i zbirkama poezije, u SAD-u, Mađarskoj, Južnoj Africi, Švedskoj, Izraelu, Kanadi, Kosovu.

Poezija i proza prevedeni su na engleski, španjolski, njemački, makedonski, nizozemski (Dutch) i Albanski.



Image and video hosting by TinyPic


MIRJANA PEJAK

Image and video hosting by TinyPic

"ZRNA SLOVA MOJE MAJKE"

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Svoj prvijenac „Zrna slova moje majke“ posvećujem pokojnoj Majci i Ocu za svu ljubav koju su nam pružili, meni, mojoj sestri Jadranki, braći Borisu, Mladenu i Ivici.

O sebi pisati ne mogu, mogu samo zamisliti klice iz sjemena nastale uz nježnost i ljubav u šezdeset i jednoj godini Oca i sedamdeset četiri godine života Majke, njihovih osmjeha koje smo izgubili kada su nam bili najviše potrebni, da budu uz nas u životu i onda kad nas bičuju riječima, i onda, Oče i Majko kada padnemo na koljena.

Rođena sam 6. svibnja 1962. godine, pola sata prije ponoći.

Već ispričana priča u pjesmi, kada su munje parale nebo i označile moj život.

Rođena sa sitnim srcem, sitnim, malim kao mrvica kruha, a uz nju još četiri mrvica uz koje sam živjela. I ništa mi nije bilo potrebno osim ljubavi koju sam imala i koja me je oblikovala.

Mirjana i 64 člana FB grupe „Udruga zlatna kočija stihova“ Sisak su stvorili Knjigu uspomena na članove istoimene grupe 2014. godine.

Knjiga uspomena je položena u vremenski trezor Zagrebačke banke, dana 15. srpnja 2014. godine s karakteristikama uspomene na sve Mirjanine prijatelje i prijatelje njenih prijatelja bilo na uži ili širi krug.

Knjiga uspomena je izrađena od srca. kako je vrijeme bilo veoma kratko, Knjiga uspomena nema svoj registarski broj u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici, ali ima svoju vrijednost koja će nakon sto godina obznaniti stvaranje i način života ljudi, knjiženika, ustanova, udruga, ulica, gradova, događaja i mnogo više na što je mirjana uz svoje članove ponosna.

- sadrži 370 listova, dimenzija 29x19 cm, papir 80g za tekstove i 130g za fotografije (Knjigu je bilo potrebno obrezati kako bi ispunila zadane uvjete formata, Zagrebačke banke (30x20x10), no niti jedan tekst niti fotografija nisu oštećeni
- debljina (predmeta) Knjige uspomena za vremenski trezor Zagrebačke banke bila je dozvoljena do 10 cm.



Image and video hosting by TinyPic


JADRANKA VARGA

Image and video hosting by TinyPic

“SJENA DUŠE” – reizdanje

Image and video hosting by TinyPic

“PLESAČ NA ŽICI”

Image and video hosting by TinyPic

“NA TRGU PTICA”

Image and video hosting by TinyPic

“DUŠA ANĐELA”

Image and video hosting by TinyPic

Jadranka Varga, rođena je 5.5.1957. u Zagrebu, gdje je završila osnovnu školu, gimnaziju općeg smjera i Ekonomski fakultet, stečena stručna sprema VŠS.

Od 1976. do 2014. je bila zaposlena, sad je u mirovini, živi u Zagrebu, udata, bez djece.

Poeziju piše od 1969. godine kad je u dobi od samo 12 godina napisala svoje prve 3 refleksivne pjesme i od tad se nije zaustavila.

Objavila je 7 zbirki pjesama, u digitalnom i tiskanom obliku i to:


"Sjena duše"; digitalne-knjige.com 2011.
http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

"Predvorje bijele tišine"; digitalne-knjige.com 2012.
http://www.digitalne-knjige.com/varga2.php

"Gola žena "; digitalne-knjige.com 2013.
http://www.digitalne-knjige.com/varga3.php

"Plesač na žici"; digitalne-knjige.com 2013.
http://www.digitalne-knjige.com/varga4.php

"Na trgu ptica"; digitalne-knjige.com 2013.
http://www.digitalne-knjige.com/varga5.php

"Duša anđela"; digitalne-knjige.com 2014.
http://www.digitalne-knjige.com/varga6.php

"Izbrisano lice"; digitalne-knjige.com 2015.
http://www.digitalne-knjige.com/varga7.php


napiši nešto, ako želiš: (12) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






BILO JE TO... JEDNOG JUTRA

08.07.2015.


Image and video hosting by TinyPic

napisano 24.2.2004. u 15:10h na portalu Iskrica weblog, a iz 1. zbirke "Sjena duše"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=16582

Prišao si mi... udaljen si....

Skončava se ovaj turbulentni dan, izlazim iz njega relativno neokrnjena, ali sa okretom, koji znači da je tvoje kretanje za mene postalo kao kretanje nebeskih tijela, vrlo pravocrtno i u odlazećem smjeru.

Slomila se jezgra, potopljena je u more leda i razbijena na razne dijelove.

Nema više krajnosti, otpali smo iz zvjezdanog kruga, razlišli smo se u oba svijeta.

Bilo je to moje vrijeme....

Neke karike koje bih spojila, sada su nespojive, jednako si udaljen, ali si u drugom centru.

U mislima me tvojim nema, u očima mojim spavaju tamni oblaci, a između trepavica sada lete druge bijele ptice, koje ne poznaju moj jezik poznatog znakovlja.

Bilo je to .... tog jednog jutra.


Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=65814

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7673-60-4

Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (11) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






PRIČA O TEBI

02.07.2015.


Image and video hosting by TinyPic

napisano 13.07.2005. u 7:03h, na portalu Iskrica weblog, a iz 1. zbirke ''Sjena duše"

http://www.iskrica.com/weblogs/post.php?web=1461&log=59888

Pamtim obalu života gdje sam hodala i dodirivala tvoje svijetlo lice.

Tih dana smo plovili našim snovima, pokazivao si mi zvijezde na tamnoplavom baršunu: "kao tvoje oči" govorio si mi.

Šetali smo Gornjim gradom osjećajući erupciju boja u nama i približavao si svoje usne mom vratu, a ispod struka su se javljali cvrčci, dok si svoje usne pretakao u moje.

Moja sjećanja na te trenutke su preživjela, tvoja su uništena, u tvojima nas nema, tvoje noći su gorke, prazne, tamne.

Rekao si "ne", rekla sam "da".

I … otišla sam.

U posrnulim jutrima nije me bilo.

Prolazila sam kroz razne koridore hladnoće tvog plavog pogleda, na trenutak tražeći onu topline, nije je bilo.

Zvala sam te riječima:
"..posjeti sa mnom tvoju dušu, ozdravimo je, nađi njen grob u svom srcu i ponovo oživi neke slike, bit će ti lakše živjeti."

Pitao si me u svojim snovima: "kako to učiniti?".

Nemam odgovor na tvoje pitanje.

Ja i dalje sama hodam i divim se mladom jutru, osjećam nepoznate valove sa sjevernih mora i istim žarom palim vatre u svom srcu, kojeg više nemam.

Ostala je samo njegova sjena... i ja trajem i umirem po mračnim ulicama, u sumnjivim društvima, postavljam svijeću na sredinu stola i očekujem gosta koji neće doći.

U sedmoj noći spojit će mi se misao s nečijom i zalelujat ću prema njegovim usnama, da u sunčanom jutru zaronim u kristalnu dubinu plavog čistog pogleda.


Image and video hosting by TinyPic

http://www.digitalne-knjige.com/varga.php

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=28932

http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=58035

Image and video hosting by TinyPic

ISBN zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem

ISBN 978-953-7673-60-4

Sva autorska prava pridržana.

Ni jedan dio ove knjige ne smije se reproducirati ni prenositi ni u kakvom obliku niti ikakvim sredstvima elektroničkim ili mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili umnažanjem u bilo kojem informatičkom sustavu za pohranjivanje i korištenje bez prethodne suglasnosti vlasnika prava.

napiši nešto, ako želiš: (10) * ispiši * #


@Copyright 2005. - 2023. Jadranka Varga - /shadow-of-soul / Blog je zaštićen zakonom o autorskom pravu. Svako kopiranje, prerada ili korištenje bloga u komercijalne svrhe je zabranjeno i zakonski kažnjivo.






<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.