Il Corano (in arabo al Quar`n, significa lettura o recitazione) e`il libro di Dio nel quale il Grande Allah ha annunciato la religione islamica a Maometto con il compito di trasmetterla e spiegarla alla gente affinche`la gente sia felice in questo e all`altro mondo.
MAOMETTO
Il Corano contiene la sapienza di Allah, le leggi sul credo e sul comportamento della gente. Il Corano e`scritto in lingua araba. Il Corano insegna:
- a cosa e come credere (imam)
- quali sono i doveri e i riti islamici e come eseguirli
- come si deve comportare la gente
Il Corano contiene 126 capitoli detti sure. Il primo capitolo del Corano e`la sura al-Fatiha (l`Aprente). I Musulmani hanno il dovere di studiare il Corano e di attenersi alle sue prescrizioni e regole.
Siccome prima ho detto che il primo capitolo del Corano e`la sura al-Fatiha, vi scrivero`i versi in lingua originale, l`arabo, di questo capitolo.
„ Bismillhi-r-rahmni-r-rah+m
El-hamdu lillhi Rabbi-l-lemin,
Er-Rahmni-r-rah+m,
Maliki jermi-d-d+n.
Ijjke na budu re ijjke neste'+n.
Ihdine-s-sirta-l-mustek+m,
sratllezine en'amte'alejhim,
gajri-l-magdkbi 'alejhim re le-d-dll+n“
(Amin!)
Traduzione:
„In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso
La lode [appartiene] ad Allah, Signore dei mondi,
il Compassionevole, il Misericordioso,
Re del Giorno del Giudizio.
Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto.
Guidaci sulla retta via,
la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira, né degli sviati“
(Amin)
Scritto da: Almedina Kubatović
Amela Alić, anche di religione islamica, ha voluto aggiungere:
Una delle festivita` islamiche piu`conosciute agli appartenenti di altre religioni, e`il Bairam. Quest`anno si e`festeggiato il 30 settembre. I bambini devono baciare la mano agli adulti e metterla sulla fronte dicendo „BAJRAMBAREĆULA“.
|