more se
smiješi u daljini.
zubi od pjene,
usne do neba.
- što prodaješ, o smušena djevojko,
nagih njedara?
- prodajem, gospodine, vodu
morsku.
- što nosiš, o crno momče,
pomiješano s tvojom krvi?
- nosim, gospodine, vodu
morsku.
- tih suza slanih
gdje je izvir, majko?
- plačem, gospodine, vodu
morsku.
- srce, a ta gorčina
teška, gdje se rađa?
- silno gorči voda
morska.
more se
smiješi u daljini.
zubi od pjene,
usne do neba.
f.g.lorca, prijevod: ivanišević
1920.
posvećeno emiliju pradosu (lovcu oblaka)
Post je objavljen 14.04.2017. u 14:11 sati.