Pregled posta

Adresa bloga: http://blog.dnevnik.hr/whitelilith

Marketing

Stara godina - stare izreke

Počet ću s onom koju sam najviše slušala, omiljenu moje majke, po kojoj živim (zato valjda imam sve manje "prijatelja"):

Govori istinu pa makar pola sata živio!

Čula sam i druge pametne savjete (npr. mog ujaka) tipa:

Umiljato janje dvije majke sisa!

no to mi uvijek nekako bilo nerazumljivo i koristoljubivo pa je nisam usvojila, bila mi kontradiktorna s prvom.

Lijepa riječ i željezna vrata otvara!

bila je jedna od "pametnica" moje bake, možda zato volim (lijepe) riječi.

Kuharice manje zbori da ti ručak ne zagori!

Izvezeno na bijelom starinski tkanom platnu plavim koncem, obješeno na zidu stare kuhinje moje bake (zato pjevušim kada kuham).

Svaka sila za vremena!

opet moja bakuta, no tu nikako nisam mogla razumjeti, kada će više isteći to vrijeme sile i zla u ljudima i nad ljudima?! Prođe jedna (sila), dođe druga...

Tu su se našle i one "pokupljene" usput:

Tko rano rani dvije sreće grabi!

(u prijevodu: Tko rano rani cijeli dan je umoran! provjerila)

Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada!

U laži su kratke noge!

Tko se mača laća, od mača i pogiba!

Pero je jače od mača!

Dinar po dinar pogača, kamen po kamen palača!

Složna braća kuću grade, a nesložna razgrađuju!

Nije zlato sve što sja!

Govor je srebro, a šutnja je zlato!

(slobodan prijevod: papir sve trpi, a može i: djela, a ne riječi! i slično....slobodno si slobodno prevedite)

Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada!

(inačica: vuk u janjećoj koži, mada bismo janje i bolje iskoristili...)

Prijatelj se u nevolji poznaje!

(život nas nagradi.....prijateljima koje biramo sami, za razliku od roditelja koje nam podari Bog, sudbina, Svemir ili tko/što već.)

Manje je više! (živim...)

'ko tebe kamenom, ti njega kruhom!

(danas je nekima (doslovno) i kruh luksuz da bi se njime "gađali"...)

Oko za oko, zub za zub!

(ako vjerujete u prethodnu, onda ovu ne možete živjeti)

A ako je tako vjerojatno živite i nadate se ovoj:

Dobro se dobrim vraća!

Kada se jedna vrata zatvore, druga se otvore!

čekam to "svečano" otvaranje, kao i mnogi...

Kako sve ovo razumjeti i s tim živjeti? Možda je moj dida imao odgovor:

Sto ljudi - sto ćudi!



Post je objavljen 31.12.2016. u 09:19 sati.