Pregled posta

................................................................ Via Dolorosa ....................................................................

Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day the soldiers tried to clear the narrow street.
But the crowd pressed in to see the Man condemned to die on Calvary.
He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back and He wore a crown of thorns upon His head.
And he bore with every step the scorn of those who cried out for His death.

Down the Vía Dolorosa called the way of suffering like a lamb came the Messiah, Christ the King,
But He chose to walk that road out of His love for you and me. Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.


Por la Vía Dolorosa, triste día en Jerusalén Los soldados le abrían paso a Jesús.
Más la gente se acercaba, Para ver al que llevaba aquella cruz.
Por la Vía Dolorosa, que es la via del dolor Como oveja vino Cristo, Rey y Seńor,
Y fue Él quien quiso ir por su amor por ti y por mí. Por la Vía Dolorosa al Calvario y a morir.

The blood that would cleanse the souls of all men made its way through the heart of Jerusalem.
Down the Vía Dolorosa called the way of suffering like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love for you and me down the Vía Dolorosa, all the way to Calvary.
................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................

Pouzdati se u Boga u ugodnom miru sreće može svatko.
Ali pouzdati se u njega bez pridržaja u oluji i nevremenu,
to mogu samo oni koji su Njegova duha.
To je ono što njegovo božansko Veličanstvo traži od tebe,
jer te je privuklo k sebi kako bi mu se posve otvorio. I ako ti to možeš i ako to činiš,
onda ćeš stajati s divljenjem pred čudom duše time da prije ili kasnije vidiš
kako iščezavaju sve strahote zbog kojih je tvoja duša drhtala.
Ne suočavaj se bojažljivo sa životnim događajima,
nego s čvrstom nadom da ćeš u Bogu, čija si svojina, biti slobodan.
Nije li on do sada bio tvoje moćno utočište?
Samo čvrsto i sigurno zgrabi njegovu ruku koja te vodi
i on će biti s tobom u svjetlu i u tami i gdje ti ne možeš ići, on će te nositi.
Čega da se bojiš? Nisi li svojina svoga Boga
koji nas je tako čvrsto uvjerio da "onima" koji ga se boje "sve se okreće na dobro"?
Ne misli strašljivo na to što ti se može sutra dogoditi.
Taj isti vječni Otac, koji se za tebe brine danas, brinut će se i sutra i prekosutra.
Neće ti poslati nikakvo zlo, a ako ti pošalje,
dat će ti i pobjedonosnu odvažnost da ga podneseš. ...
/Sv. Franjo Saleški/

..........................................................................................................
.......................................................................................
....................................................................







... BVB !!! ...