Pregled posta

Adresa bloga: http://blog.dnevnik.hr/drinica

Marketing

Blagdan pohođenja Marijina Elizabeti i Blagdan Gospe od Kamenitih vrata

Evo, najprije nekoliko mojih prijevoda, vezanih uz današnji blagdan Marijina pohođenja:

Posjet

Ko nekoć Elizabetu milu.
danas, Marijo, nas pohodiš,
njoj si nosila Isusa u krilu,
a nas danas k Njemu vodiš.
Danas, Marijo, pomažeš nama,
da se Bogu predamo,
A tolike smetnje i tama,
priječe da jasno gledamo.
Dolaziš nam, Marijo, u posjetu dragu,
iz ljubavi, i velike želje,
noseći u sebi Nadu,
noseći Veselje,
jer sam Bog s tobom kreće,
u tvom društvu, punom sreće!

JM

Molitva


Isuse, od osam mjeseci,
Isuse nerođeni,
rastao si u Njoj,
i s Njom pratio napredak svoj.

Iz Svetišta Njena,
Ivanu blagoslov dade,
Tvoje Kraljevstvo stiže,
On uskoro naviještati stade!

I još prije Rođenja,
krenuo si na svoj prvi put,
put Pohođenja...
I bila je to procesija cijela,
ljubavi, poslanja i presvetog Tijela.

I odmah krećeš s Marijom,
po betlehemskoj stazi,
a sv. Josip bdije nad vama,
čuva vas i pazi.

To put su i
Otajstvo spasa,
jer utjelovljeni Bog,
u Majčinu krilu stasa!


JM

Hodočasteći...


Isus, u Marijinu krilu,
na put kreće,
dolaze u kuću
Elizabete i malog Preteče.

U milosrdnoj misiji,
Nebesa ih vode,
Ljubav i Poniznost
zajedno hode.

Djevica u Svetištu svom,
utjelovljenom Bogu
pruža topli Dom,
i duša joj kliče,
o onome što u njoj niče.

Marija, prvo Svetohranište,
svog Gospodina slavi,
i radosno korača,
jer u njoj raste Spasitelj pravi.


JM


Liturgijski himan

Zaigra mali Ivan u utrobi majke Elizabete,
A u tvojoj spava Isus - Spasitelj, već kao Nerođeno dijete!
I čim anđeo ode, Marija nije mogla počivati,
kreće na put, jer Bog već bješe među ljudima,
pa kako im ga onda skrivati!?
U utrobi njenoj svetoj, već je raslo Božje sjeme,
a svaki pravi apostol mora biti i glasnik, u isto vrijeme!
Nosila je Boga, kao pred-euharistiju, u svome krilu
i tako onoga dana povela prvu Tjelovsku procesiju milu!
I začuvši sveti pozdrav, Ivan u utrobi zaigra od sreće,
Isusovo spasenje već hitro kreće!
I od tada, tko god te promatra,
ustreptalo srce cijelo ti se predaje
I za sve koji te žele sresti, Gospode,
tvoje spasenje nikada ne prestaje.

Liturgijski himan

Djevica sveta, što nosi Riječ,
na krilima Duha, pošla je već!
Majka Riječi,
pokrenuta ljubavlju,
u posjet kreće.
I osijećaju tihe planine,
i sav svijet, iz žive nutrine,
dok Djevica njima prolazi,
kako naviještena radost Mesije
konačno dolazi.
Presretan Ivan, zbog Gospoda svog,
u krilu majke, veselo igra,
i sviju nas prenosi radost, milinu,
zajedničku dobrodošlicu svetome Sinu.
Blagoslovljen u svom prebivalištu trajnom,
onaj koga, Hodočasnice blažena, nosiš,
i onaj od kojeg, s Ocem i Duhom,
blagoslov za sve nas prosiš!
Amen.

S Njom i u Njoj

Sa srdašcem koje kuca, dok si zaštićeno spavao,
rastući u toplini njenog krila, već si nas spašavao.
Bilo je devet mjeseci tog nepresušnog tijeka,
ljubavi koja je tekla, kao bujna rijeka...
Marija u Isusu, Isus u Mariji,
kakva lijepa poezija ljubavi!
Život nam se u Mariji,
objavljuje u svojoj punini.
O Isuse, utjelovljeni Bože,
moj milosrdni Spasitelju,
Ti koji si hodao s Njom, i u Njoj,
pomozi nam biti jednako blizu Mariji,
i nauči nas ljubavi toj!

JM

Molimo

Marijo Guadalupska,
oči ti pobožno sjaje,
srce se u misiju daje,
tvoje ruke molitvu formiraju,
a noge evangeliziraju:
nauči nas živjeti jedinstvo tvoga otajstva!

U Bogu za ljude,
među ljudima za Boga.

Oči u oči s Njim,
ruku pod ruku s njima.

Djevice Majko u Navještenju,
Majko Djevice u Pohođenju,
usliši našu molitvu,
po Isusu Kristu,
tvome Sinu,
našem Gospodinu.

I molitva za život bl. Ivana Pavla II:

O Marijo,
zvijezdo novog svijeta,
Majko živih,
povjeravamo Ti stvar života:
pogledaj, o Majko, beskrajan broj
djece kojima je zabranjeno roditi se,
siromaha kojima je onemogućeno živjeti,
ljudi i žena žrtava nečovječnog nasilja,
starih i bolesnih ubijenih ravnodušnošću
ili lažnim sažaljenjem.
Učini da oni koji vjeruju u tvoga Sina
znaju smjelo i s ljubavlju navijestiti
ljudima našeg vremena
Evanđelje života.
Isprosi im milost da ga prime
kao uvijek novi dar,
radost da ga sa zahvalnošću slave
kroz čitav svoj život
i hrabrost da za nj svjedoče
djelotvornom upornošću, da bi izgradili
zajedno sa svim ljudima dobre volje
civilizaciju istine i ljubavi,
na hvalu i slavu Boga stvoritelja i ljubitelja života.
Ivan Pavao II

MOLITVE UZ RADOSNA OTAJSTVA SVETE KRUNICE

1. Navještenje

Djevice Marijo: Nauči nas da otvorimo naše srce Božjoj ljubavi, i da imamo više vjere, nego straha, i da budemo sposobni reći Mu: "Neka mi bude po Tvojoj riječi." (Lk 1,26-38)
Isuse, u Svetištu Marije, molimo te daj nam da vidimo da naš život počinje od trenutka našeg začeća.

2. Pohođenje

Djevice Marijo: Nauči nas da budemo na raspolaganju i pomažemo onim ženama koje su noseće.
Isuse u Svetištu Marije, naš Otkupitelju, molimo te pomozi nam da znamo dijeliti radost novog života.

3. Rođenje Djeteta Isusa

Djevice Marijo: molimo te za sve trudnice, za one koje u ovom trenutku rađaju i za žene koje žele postati majke.
Isuse u Svetištu Marije, molimo te da pripremiš naše srce, kako bismo te uvijek mogli primati u Pričesti.

4. Prikazanje Djeteta Isusa u Hramu

Djevice Marijo, molimo te za svu djecu, kako bi primila Milost Krštenja.
Isuse u Svetištu Marije, molimo te da obnoviš naš život svojim Milosrđem.

5. Isus smatran izgubljenim pronađen u Hramu

Djevice Marijo: molimo te da nas tražiš, čuvaš i vodiš Bogu.
Isuse u Svetištu Marije, molimo te da brakovi bez djece mogu imati blagoslov da pronađu i posvoje dijete.

A vezano uz Blagdan Gospe od Kamenitih vrata, pred njenim likom koji je ovaj tjedan svečano prenesen u Zagrebačku katedralu, služe se svečane svete mise, pripreme za Papin dolazak, svake večeri u 19h!



Post je objavljen 31.05.2011. u 09:25 sati.