Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/blondiecosmogirl

Marketing

Al mio Nonno...

Ovaj post posvećujem djedi kojem je danas godinu dana otkako je umro...napisan je na talijanskom prije točno godinu dana..ljepši mi zvuči tak da..tko razumije, razumije...a tko ne...nek slobodno pita za prijevod.. =)

E adesso sto qua...e tu nn c6 piu..si..anche questo e' la vita...e tt ha il suo inizio a la sua fine...ma x me significazione di parola "Nonni" significa una eternita'...e tu adesso nn c6 piu..Mio NONNO cui mi chiamava e diceva sempre "Topolina mia piccola"...cn la voce troppo serena e piena d'entusiasmo..e adesso sta voce nn c'e piu...ma io la sento ancora...TU, cui mi hai imparato giocare le carte...nn c6 piu..e adesso cn chi le giochero'?! TU, cui, da piccolina sempre sceglievamo i numeri x la lotteria...TU, cui mi chiedevi sempre "6 venuta cn la bici o in piedi?"...TU, cui preparavi sempre patate cotte buonissime...TU, cui mi compravi sempre il sukko di fragola...TU, cui mi chiedevi sempre "Ma dimmi, piccola, quando ti sposerai?!"...e la mia ultima risposta era "torno sposata dall'italia"..ihihihi :) e adesso chi mi chiedera' questo....Ci sn troppi ricordi..
Anche se nn potevo venire sempre e stare cn te, mi fa piacere da cm sn ritornata dal viaggio...il primo weekend sn andata da te...e tu eri contentissimo...poi..mi sn arrabbiata ke nn hai detto prima ke stai in ospedale..da cm nonna me l'ha detto...sn andata a visitarti ogni giorno dopo la scuola..e mi fa piacere...quando ti ho visto ke stai male...sn stata anch'io...quando ti ho visto ke ridi...ridevo pure io..e anche se sn stata e stanca...e avevo tante cose da fare..mi fa piacere ke potevo dedicarti un po del mio tempo...e di piu..xke nn sapevo ke sn gli ultimi giorni...e x questo potrei stare bn..ma la cosa x cui sto malissimo e' xke'...sera prima ti ho sentito al tel. e ancora mi hai detto "Topolina mia piccola"..ed io ti ho detto..."Nonno, ci vediamo questi giorni!"
e adesso..
quello letto...sara' vuoto...cn il tappeto sul muro delle montagne...questo mi fa paure...xke da cm so x me...tu 6 sempre stato li...Nonno di Heidi...si..mi sento cm Heidi...tu...cn la barba e i buffi bianchi...e anche quelle montagne..anche se e solo quasi una grandissima fotogorafia...rimane solo questo...il ricordo di te...e rimane tua "Heidi - Topolina Piccola"
GIA' MI MANCHI!!
(02.12.1931. - 05.02.2008.)

P.S.
E i cioccolatini KINDER...ki me li comprera' e dara' ogni volta quando vengo?!



Image Hosted by ImageShack.us


Post je objavljen 05.02.2009. u 14:20 sati.