Mnoge knjige uzmemo u ruke, pročitamo, odložimo i tu je kraj. Mnogih se kasnije sjetimo. Ali samo neke priče uistinu zavolimo. A poneki put to i nije zbog same priče, već dijelom i zbog razdoblja života na koji nas podsjeća. Zbog osoba s kojima smo tu priču podijelili... Zbog neke sretne uspomene s kojom se priča isplela i tako dalje nastavila putovati s nama.
Neke su nam priče dragocjene.
No često je iznenađujuće koliko drugi ljudi mogu imati različitu percepciju nekih događaja. A isto je tako i s pričama. Dok ti netko oduševljen i vidno zatravljen preporuči i na brzinu prepriča sadržaj knjige "koju jednostavno moraš pročitati", ne može pritom zajamčiti i to isto oduševljenje.
A prepričani sadržaji uglavnom ostave sasvim različiti dojam od stvarnog čitanja. Kao trač... Kao loš trač koji kruži uokolo sastavljen od samo komadića cijele priče...
A takav dojam ostavljaju i filmovi snimljeni po knjigama. Čak i dobar film je tek dobar trač. Jer uvijek je to nečija tuđa vizija priče različita od one koju si složiš u glavi dok čitaš sam.
Iako je čitanje prije filma preporučljivo kako si ne bi pokvarili uživanje u cjelovitoj priči, pretpostavljam da ni čitanje knjige prije filma baš ne ide ni filmu u prilog. Onda sa sigurnošću znaš što sve nedostaje...
Iako ova čisto metafizičko-književnoteorijsko-filmskokritičarska rasprava ne vodi nekom smislenom zaključku, evo vam moje preporuke dobrih tračeva koje se isplati pogledati:
Kronike Spiderwick – u kojem su fantastični likovi napravljeni u CGI prema ilustracijama jednog od meni najdražih ilustratora
Charlie i tvornica čokolade – koji dostojno prenosi zločesti duh pisca originalne priče
Lav, vještica i ormar – koji je vrlo dinamičan i gotovo ništa ne nedostaje
Petar Pan (2003) – meni najdraža ekranizacija
Pokretni dvorac (anima – Hayao Miyazaki) – sa znatnim odstupanjima od priče ali jednako neobično i veselo
Harry Potter i zatočenik Azkabana – s pravom mjerom izbačenog i zadržanog da priča ostane smislena a jednako zanimljiva
Sumrak – jooooooooojjjjjj kakav soundtrack
Gospodar prstenova – čarobno i dovoljno cjelovito, jer Tolkien se jako teško čita
Intervju s vampirom – jer sam bila još mala i odmah zavoljela vampire
Vodič kroz galaksiju za autostopere – zbrkan ali takva je i knjiga, zapravo… to joj je i poanta
Romeo + Juliet (1996) – ekranizacija moje generacije koju još možete podmetnuti osmašima i natjerati ih da zavole ovu priču
Zvjezdana prašina – čudnovata bajka za velike s puno nebuloza
Post je objavljen 15.01.2009. u 14:53 sati.