Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/bralina

Marketing

"Splitski rječnik" konačno u knjižari!

Evala svitu moj,

danas je Split dobija najlipši dar na svoj dan (sveti Duje fala ti!).

Konačno je doša i taj dugo, dugo očekivani Skrozov "Splitski rječnik"! Uzbuđena san ka grlica i sritna zbog mog prijateja!



Dugo je pripreman - sićate li se kad je i kako sve započelo ovod na blogu, ma pravo za reć počeja je on njega i prija?

morbini...

e...

znan da če puno svita reč da san se pustija o'kraja i obuka u široke gače, jerbo se ne javjan i ne notajen ništa...

a stvari u stvari, stojidu skroz drugovačije...

uvalija san se u kašetu brokav ka'san počeja su onin ričnikom stari' spliskih riči...
zapeja ka sivonja, brzo, brzo, jerbo to ka' ono ne more čekat, to je, ka' ono, bit ol' ne bit'...
sve san bija zapustija...deboto san iša kvragu su možđaniman...

miljardu puti se je prigledava, nadontužava, dok me ni štufalo, i dok nisan reka da vaja jedanput i fermat...
ovi' dan' san deboto finija šnjin i sa' bi ga tribalo štampat...

naravski da če on prin tega, proč puste ispravke i da čedu je'ni edukani judi napisat dvi tri beside odisprid...

sa'je najprišnije nač pineze za sve oto...

zato me i nima...
trčen simo tamo...
ka' za se...

e...


A bome ni to štrc-brc posal. Tribalo je skupit svu tu ogromnu građu (a jezik je ka živa, uvik biži i ne da se ulovit nikad do kraja). Tribalo je označit sve one kuke, kvake, kose crte, ravne crte, lukove i svakojake monade da se dočara točno naglasak. Brez tega vi bi rekli-ajd pa znan ja tu rič, neš ti...e je-šipak! Splis'ki je drugovačiji od trogirskog recimo, od kaštelanskog, od omiškog, da ne spominjen ostale. Sve jest to dalmatinski, al svako misto jema baš svoje-tonalitet je svakomen drugovačiji. Jedni pivadu brzosilazno, drugi dugouzlazno, jedni se sporo penju, drugi brže padaju...Ma ni sam spli'ski ni svudi isti-ako ste recimo iz Varoša znaćete po govoru ko je iz Manuša.

Najavljivala san ga i lani, ali sudbina je grubo podmetnula nogu i za duže vrime iz igre izbacila oveg rasneg igrača spli'skin fetivin ričiman. Fala bogu, skupija je force i vratia se u igru. Pokaza da je bia i osta vrhunski.

Reka je da će bi na Sv. Duju -i evo ga!



Za sve vas koji ste u ovomen od početka moran reć da je promocija ovih dana, javiću navrime.





Post je objavljen 07.05.2008. u 22:24 sati.