Hej!
Napisao sam već tekst na moj blog, ali imam problem - sad on je napisan u poljskom jezicu. Želim prevesti njega, ali sad nemam vremena; škola.
Srdačan pozdrav
Pijotrfieczerst
Do Matki_Chorwatki: Wydaje mi się jednak, że daleko mi do Zamenhofa;) Jeżeli się postarasz, możesz zrozumieć coć z mojego języka, ale mam tam sporo słów niwpodobnych ani do polskiego, ani do chorwackiego. Ten tekst:
"Becaus bodavv olwątkju at homentjuso moj innacrusys, jam oem smusijuwod tra d'feorro'sis nacgawaruso e'ąni"
znaczy:
"Ponieważ nikt nie chce komentować moich notatek, jestem zmuszony do zakończenia ich pisania".
Piałem go, mając depresję, więc nie ma się czym przejmować. Daj mi swego maila. Proszę:)
Post je objavljen 20.02.2007. u 17:05 sati.