Slijedeće riječi su napisane na Grčkom na Jimovom spomeniku:
KAWA TON /AIMONA EAYTOY
Postoje razni prijevodi ovih riječi, no čini se da imaju istu temu.
„Burn your own demon“ – ( spali svog vlastitog demona)
„Against the devil himself“ – ( protiv vraga samoga)
Faithful to his spirit ( vjeran njegovom duhu)
Zadnje informacije govore da je Jimov otac odgovoran za natpis. Izvješća sugeriraju da je to bolje ikad nego nikad pomirenje sa svojim sinom. 1991, Jimov otac je zamijenio stari spomenik onim s Grčkim natpisom. Čini se da je prijevod pod 3. točan prijevod.
p.s. sorry ljudi, dugo me nije bilo.........
Post je objavljen 12.10.2006. u 19:51 sati.