Hm... Kako da objasnim... Slomljena čaša je nešto što u BnB-inom životu čini jednu, ajmo reć svakodnevicu iako to nije svakodnevica jer se to neće događati još neko vrijeme pošto su/smo razbili sve čaše u stanu.
Osim toga, zvuči pomalo karizmatski kada se napiše na engleskom (kao i mnoge bedastoće koje mi uzdižemo u nebesa samo zato jer su na engleskom).
A možemo reći onda da je i to na neki način moj bunt na anglizme u hrvatskom jeziku. I iako ja pokušavam iz svog rječnika izbaciti što je moguće više engleskih riječi, neke su ipak pustile svoje korjene malo dublje...
Now clear? (ju si vot ajm tolkin abaut?)
Post je objavljen 19.05.2006. u 16:54 sati.