Deseta umjetnost - enigmatika

J. J. iz Dežele (3)

20.09.2017.

Premetaljka

Svakog dana poslije rada
tu sa PEROM ide NADA.

(Jože Stabej, 1955. i Miroslav Šantek „Zagonetke anagram i palindrom“, Čvor, Bjelovar 1975., str. 50)

Premetanka s povratnim tulcem (povratna obrtaljka)

KAČA TOPOL je požrla,
topo predse se zazrla,
malo še poklopotala
pa nabasan zaspala.

(Jože Stabej, Križemkražem broj 1, 1. I. 1985., str. 32)

Kolega

Oznake: J. Stabej, Križemkražem, stihovne zagonetke

J. J. iz Dežele (2)

10.06.2017.

Adresa

MAGDA SRAKA

Slovenka Magda voli putovanja. Ovoga ljeta odlučila se na otočnu državu u Indijskom oceanu.

Akrostihoid (iz Japana i Koreje, 2002. godina, op. pr.)

-Ofsajd, faul, korner, gol –
glasno viče jači spol.
-Naši odličan su tim,
oh, svi složno dišu s njim.
Eto ... no, prestanu sanje,
mnoga srca slama stanje ...
Takvo je ovo loptanje.

Mijenjaljka

Na krajnjoj stanici već me hvata san,
da ne zaspim na klupici čitam Zolin roman.

(Jože Stabej, Kvizorama broj 546, 21. IX. 2002., str. 14)

Kolega

Oznake: J. Stabej, stihovne zagonetke, Kvizorama

J. J. iz Dežele (1)

23.05.2017.

JOŽE STABEJ (Maribor, 21. kolovoza 1932.) – Zagonetač, urednik, novinar, publicist, prevoditelj i operni pjevač basist. Doajen slovenskoga zagonetaštva s nevjerojatnih 76 godina zagonetanja, računam li njegovu prvu zagonetkicu objavljenu u listu „Vratec“, ili s nešto manje – 68, krenem li od posjetnice objavljene u zagrebačkome Problemu u veljači 1949. Bio je suradnikom prvoga slovenskoga časopisa „Kaj veš – kaj znaš“ od njegova prvoga broja iz siječnja 1953., kojega je uređivao 1961./65. U KiH-u je također suradnikom od prvoga broja (1. veljače 1977.) te njegovim vanjskim urednikom s nekoliko rubrika prim. „Drobiš vseh viž“ (Sitniš sviju vrsta). U dnevniku „Delo“ godinama vodi enigmatsku rubriku. Njegova subotnja križaljka u Delu nazvana je „stabejka“. Surađivao je još u Rebusu, Pavlihi, Tovarišu ... Slovenskoj je enigmatici podario više noviteta – talijanka, križaljka iz sredine, skrivena križaljka ... Radove, kojih je objavio više od 5.000, ponekada potpisuje pseudonimima jos, j-j i Jozo. Objavio je knjige „Zanke“ (1989.) i „V katerem grmu tiči zajec“, Kaj veš in znaš“ (1992.). Autorom je više kvizova na RTS-u od kojih je najpoznatiji „Križ – Kraž“. Branio je boje Slovenije na 1. Svjetskom odgonetačkom prvenstvu u New Yorku 1992. Nagrađen je 1982. Bettetovom nagradom za doprinos opernoj glazbi te Sovretovom nagradom 1986. za prijevod djela Williama Goldinga. Članom je Društva slovenskih književnih prevoditelja i Društva glazbenih umjetnika Slovenije. Živi u Hruševu, općina Dobrova – Polhov Gradec, u Gorenjskoj.

Umetaljka

Svjetiljka džepna teško će pomoći
da ti vražić sitni izađe pred oči,
vražić sitni što se teško svlada
a ne štedi ni stara ni mlada.

Premetaljka

U zraku je teška VLAGA
sve simptome ja već znam:
slab sam, znojan od tog vraga
i boli me anagram.

(iz Kvizorame broj 546, 21. IX. 2002., str. 14 u prijevodu Borisa Nazanskoga)

Kolega

Oznake: J. Stabej, Kvizorama

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.

Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se