Malika's blog

ponedjeljak, 11.12.2006.


HANUKKAH - BLAGDAN SVJETLOSTI - view


I Have a Little Dreydel

I have a little dreidel
I made it out of clay
And when it's dry and ready
Then, dreidel I shall play.

Oh, dreidel, dreidel, dreidel
I made it out of clay
Oh, dreidel, dreidel, dreidel
Now dreidel we shall play.

It has a lovely body
With legs so short and thin
And when it gets all tired
It drops and then I win.

My dreidel is so playful
It loves to dance and spin
A happy game of dreidel
Come play now, let's begin.

U danima blagdana Hanukkah, uglavnom djeca ce se zabaviti jednom igrom (igrackom): hebrejskog naziva sevivon, a na yidishu drajdl ili trendel.

To je zvrk na kojem je na svakoj stranici napisano jedno slovo. U dijaspori to su hebrejska slova koja odgovoraju slovima NGHS, kao akronimu recenice: Veliko cudo dogodilo se tamo. U Israelu na zvrku su slova NGHP, kao akronim recenice: Veliko se cudo dogodilo ovdje.

11.12.2006. u 20:59 • 7 KomentaraPrint#

<< Arhiva >>


Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
OYO.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv




Image and video hosting by TinyPic

Shlomo Moshe Amar,
the Rishon LeTzion,
the Chief Sephardic Rabbi of Israel





Linkovi:

Zidovska vjerska zajednica Bet Israel u Hrvatskoj


Dvartora

Parashot i Haftarot

Rebbe

Kabala

Zidovstvo-100 zasto ,100 zato

Cendo

ZOZ


Image and video hosting by TinyPic


Kroz zivot slijedim zapovijedi koji su mi svijeca, vode do Torah, koja je plamen ...





"Kada bi covjecanstvo iskljucilo ono sto su Zidovi pridonijeli u razvoju civilizacije, umjetnosti i znanosti, pitanje je sto bi ostalo".
Rekao je predsjednik Stipe Mesic




Kol od balevav p'nimah
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin l'tzion tzofiyah
Od lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim
L'hiyot am chofshi b'artzenuŐ
Eretz Tzion v'Yerushalayim

As long as deep in the heart,
The soul of a Jew yearns,
And forward to the East
To Zion, an eye looks
Our hope will not be lost,
The hope of two thousand years,
To be a free nation in our land,
The land of Zion and Jerusalem.




Time in J'lem

Time in Zagreb