petak, 28.11.2008.

IF YOU FORGET ME

Image and video hosting by TinyPic



I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.


Pablo Neruda....



Dragi prijatelji, prijateljice, suputnici, oni koji dođu, odu, navrate,nestanu i svi vi dragi ljudi, poklanjam vam pjesmu koja mi se uistinu svidjela. Bit će mi žao ako dio vas neće razumjeti,ali naprosto mi je žao prevoditi ovako originalne stihove, izgubili bi estetiku i bitnu misao, ali ako je potrebno, javite.

u svakom slučaju, ovo je moj dar vama, ljubav koja se rađa životom svakodnevnice i nestaje u trenu, ali i traje od početka do kraja. Zaborav je težak, znate i sami. Ljudi dođu, odu i ne osvrću se, a trag je katkad prevelik, pa onda krivimo sebe, zatvaramo se u sebe i uništavamo sebe. Postavljamo toliko bezrazložnih pitanja, koja nas muče, grizu i vuku. Smijemo se, ali plačemo, ubija nas znatiželja. Odgovora nema. Utješimo se riječima, mislima, pokojim prijateljima, ali tuga ostaje. Vučemo je za sobom poput starog prijatelja, davno zaboravljenog, poput tereta koji se za nama navlači i uništava nam dušu.

Nešto bdije nad nama, stare tajne često i pitanja da, pitanja,. toliko ih ima, a kraja nema na vidiku. Katkad bih voljela osjetiti mir, kristalnu jasnoću, čistoću, ali bojim se da bez toga ne bih bila čovjek. Iako pitanja ostaju, tuga ode i vrati se, ali period između je divan, a i morate priznati da i vama katkad nedostaje tugovanje, ako ne sada, bude jednom. Ljudi smo ipak, a to je odgovor na većinu pitanja koja si postavljamo, sve ostalo je teza koju sami tražimo i pronalazimo svakim novim otkucajem.



Image and video hosting by TinyPic


Barbara.

- 22:09 -

Komentari (29) - Isprintaj - #

petak, 21.11.2008.

Vama za ljubav:)

Zvijezde

Gledao sam sjajne misli svojega kraja
i pronašao sam svoju ljubav pokraj mjeseca.
Nitko me nikada neće voljeti kao ona
i nitko me nikada neće čuvati kao njene opojne usne.
Znao sam da ću je dovijeka moći samo gledati
jer čar koju ona ostavlja teško je dotaći.
Pokušat ću, vinuti se u visine njenih snova
možda tada zaslužim približiti joj se.
Uživam samo gledajući je, a san o
mom skorom dolasku sve je bliži.
Svake večeri sjednem povrh brijega, uperim pogled
i napajam se njenom ljepotom.
Skladno tijelo i skladne misli, a ja jadan
sve što mogu je gledati je i u odajama
svojih prošlih misli usuđivati se nazivati je svojom.
Svojom družicom i pratiteljicom
i sretan sam kad me pokloni osmijeh i dade nadu
za dalje.
Tad mi srce zatreperi i osmijeh se ozari na
istrošenom licu.
Još uvijek se moja duša skriva u odajama mojih misli,
boji se izaći, boji se svijeta
jer čeka dan kada će konačno
svoju zvijezdu doista moći prozvati svojom.
Sjaj me prati u dubine starih, nebeskih misli.
Treptaj duše u sekundi nestaje, a moja sreća se nalazi kod nje,
stare, dobre zvijezde prijateljice.
Još uvijek čekam dan, a sunce svaki tren podržava moja
nadanja, koja mogu i ne moraju biti ostvarena.
Bitno je sanjati, tako si okrijepim misli.

Pučina stvarno skriva mnoge tajne iza velikih, plavih dubina.

Image and video hosting by TinyPic

Evo, mili moji. Nije nedavno pisano, objavila sam već. Nadam se da se ne ljutite. Volim se podsjetiti na stare pjesme, stara vremena i stare osjećaje. Nadam se da vam ne smeta i da ćete također uživati u ovom. Ljubim vas:))


Barbara.

- 20:56 -

Komentari (15) - Isprintaj - #

petak, 14.11.2008.

Nešto o onome unutra.

Izgubila sam se.
Pala sam polako na dno osjećaja i misli, negdje između ljubavi i sna
i grcam u nedoumici koja se širi mojim svijetom.
Nije to onaj osjećaj kad znate da prođe,
ili onaj kad znate da se neće vratiti.
Ne.
To je onaj kad ne znate tko ste, kad tražite sebe u drugima,
njega u drugima, prvenstveno.
I kad znate da nećete naći.
Ne želim razumijevanje, uspjeh, osmijeh, sreću.
Ne znam što znam, niti što želim.
Previše je želja da bismo ih sve mogli ispuniti odjednom.
Tako bih htjela, mir, recimo.
Mir u srcu, onaj mir zbog kojeg zaspim bez ijedne suze u oku
i šećem sa sjajem u očima.
To mi fali.
Nemam snage više smijati se, tonem sve dublje svakim osmijehom.
Nemam snage više boriti se, obeshrabrujem se sama.
Za što uopće imam snage?
Ne znam.
Kad biste me pitali tko sam.
Ne biste dobili odgovor.
Čudno je kako ljudi ne znaju tko su, a to ne znaju niti ljudi oko njih, pa ni
oni okolo onih drugih.
Nije to još jedan stih o onome kako sebe tražimo cijeli život, kako sve dolazi prije ili kasnije, kako je samo stvar vremena, prilagodbe itd.
Takvih stvari sam se nagutala dosta, zasad.
Ovdje je riječ o nečem što me guši.
Što izaziva strah u meni, a takvih je stvari dosta.
Ne želim se žaliti, čuvat ću bol koliko treba.
Nekako mi je čast da je tuga izabrala baš mene da čuvam bol.
Mislim da mi ide dobro.
Paradoks, ne?
Ovo je jedino mjesto gdje ostavljam srce već duže vrijeme, napunim baterije
i krenem dalje.
Nažalost, jedno jedino mjesto.
Jer svijet je ionako pun problema
i natovarivati mu moje na leđa je apsolutno besmisleno.
I sad mi je žao što to radim ovdje.
Ali izbjegavam pucanje po šavovima.
Znate na što mislim?
Trebali biste.
Bar je tuga prijatelj svakome.


Image and video hosting by TinyPic

That's me. Screaming for help. I won't get any, will I?


Dragi moji sve vas pozdravljam i ostavljam beskrajan trag tuge u srcu, ne dajte da ga prenesem na vas, Uživajte u životu.

Barbara.

- 18:47 -

Komentari (29) - Isprintaj - #

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.

Opis bloga

Sve ono što želim, a možda neću uspjeti postati.

.....slikice i sve po malo :D......



Free Hit Counter
Free Hit Counter




Image Hosted by ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Ljubav, da bi nas usrećila
ne smijemo shvaćati ozbiljno
nego je doživljavati kao ugodnu i neobaveznu zabavu.




Jedan kratki trenutak trajanja u snovima o ljubavi vrijedniji je od cijeloga života slave.



Trenutak je dovoljan da se upozna, trenutak je dovoljan da se zavoli. Ali samo trenutak moze razoriti sve sto je trenutak uspio stvoriti.




Tvojim rijecima vjerovala. Tvome dodiru se predala. Nocima se suzama pokrivala i na kraju bez tebe ostala!



Image Hosted by ImageShack.us


Svidjaju mi se tvoje usne, samo toliko da znas. Ali jos vise bi mi se svidio tvoj poljubac koji nikako da mi das.


Image Hosted by ImageShack.us


Slusaj sad: U dusi sam dijete koje ne zna mrziti, u zivotu sam putnik koji uvijek pronadje pogresan put, a u stvarnosti sam budala koja uzalud VOLI


Spavaj kao da ne postoji sutra, kao da nema jutra, spavaj i snivaj slatke snove i sanjaj me noci ove!!!!!


Sanjaj nocas kad sklopis oci, moje su budne i ove noci. Moja je noc bez tebe cudna, uvijek tuzna bez tebe budna. Ove rijeci srcem pisem samo za tebe duso disem


Image Hosted by ImageShack.us



Free Image Hosting at www.ImageShack.us




Image Hosted by ImageShack.us



"Ljubav je partija karata, gdje svi varaju. Muškarci - da bi dobili, a žene - da ne bi izgubile.


Na početku ljubavi ljubavnici govore o budućnosti. Kad se ljubav približava svom kraju govore o prošlosti."


Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us




Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us



Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us
ž

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us





Oprosti

Oprosti što plačem
i što nemam mira
kad čujem da netko
na gitari svira.
Oprosti što tvoje ime
po klupama pišem
i sjećanje na tebe
neću da izbrišem.
Oprosti što nisam
htjela da te molim
i što više neću
prestati da te volim!!!

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us



Zašto?

Zašto se bol za bolom vraća?
zašto se ljubav suzama plaće?
zašto pati onaj koji voli?
zašto suze na rastanku bole...

Zašto ljubav voditi, kad je ljubav bol,
Zašto suze ronit zbog te riječi ON?!
zašto neki ljudi ne mogu da shvate
da oni šta se smiju najviše pate!


...što znači voljeti...


šta ti misliš što znači voljeti?? jeli to samo zabluda?? ili samo gorka istina koja poput kave bez šećera ostavlja vrlo neugodan okus u ustima.....istina je da ljubav boli..ona boli više od najveće povrede..za mene ljubav boli više od smrti....kad nestane ljubavi to je gore od smrti..to je kraj bez ponovnog početka, to je bol koja para srce i dijeli ga na dva mala dijela...
...riječ volim te je tako podcijenjena..svi je govore kad im to pada napamet a nitko ne shvaća jačinu te riječi....kad ja čujem tu riječ s tvojih usana srce mi brže zakuca i koljena mi klecaju...
sjećaš se, mili, onoga dana kad si mi rekao tu riječ...sjećaš li se kucanja svog srca ??
...ja mislim da se ne sjećaš...jer da se ti , dragi, sjećaš nebih ja sada sama plakala i jecala na svaku tvoju riječ.....čini se da ipak nismo vječni, mili....vjerovala sam ti zato jer sam ti htjela vjerovati, a sada je kraj.....ova ljubav koja boli nema smisla više....kad jednom prođeš pokraj mene nemoj me pogledati...ne gledaj bolno i krvavo, srce...ja ti sada želim svu sreću u tvom životu iako znam da kad jednom osjetiš gorak okus boli..pitat ćeš se, baš kao i ja, što znači voljeti?..jeli to iluzija ili samo stvarnost koja traje vječno....


Samo pogled

Kad bude noć pala na moja leđa
Kad se svijet sruši na moja ramena.
Kad me svi budu mrzili
Kad ja budem mrzila sve...

Daj mi samo jedan mali
Pogled.
Daj mi pogled jer to je sve
Što mi treba.
Ustat ću na noge,
Krenuti dalje.
Samo pogled mi daj.

Kad se budem vraćala
Od nekud tužna, umorna.
Kad se srce moje slomi kao štap,
Kad se smrzne kao kamen...

Daj mi samo jedan mali
Pogled.
Na sekundu neka vidim
Tvoje oči.
Upregnut ću teret, krenuti dalje,
Sa svijetom se suočit.
Samo pogled mi daj...


NAKON MOJE SMRTI

kada umrem, ne želim
da suzama zalijevaš zemlju moga groba.
ne želim da tvoj život stane
dok sklopljenih očiju ležim nepomično
u zatvoru vječnosti.
bili smo posebni, stapali smo se
kao kišna kap sa zemljom,
nadopunjavali smo jedno drugo
i u najmanjem pokretu,
vodili smo jedno drugo
putevima volje božje...
otkrivali si mnoge skrivene tajne.
za mene poseban si dio čovječanstva,
zato želim da sanjaš moje snove
da živiš kao da sam ovdje,
kao da nikada otišla nisam...
moj duh je i dalje sa tobom,
nosi me u daleku budućnost
koju ja neću upoznati...


Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se