Roman Grčke strasti kineski su hispanisti proglasili najboljom objavljenom knjigom u 2006. godini. U njoj Ampuero, na svoj poznat i zanimljiv način, obrađuje novu temu, ovaj put ljubavnu. Glavni su likovi sveučilišni profesor Bruno Garza koji je blizu pedesetim godinama i njegova supruga Fabiana. Bruno je Čileanac, a ona Kostarikanka. Jednoga dana Bruno pronalazi neočekivanu poruku u elektronskoj pošti - „Nemoj me zvati ni tražiti “.
Fabiana ga je odlučila napustiti. Taj događaj mijenja njegov do tada relativno miran život profesora koji ponekad vara suprugu... Putujući on očajnički traži svoju suprugu, tražeći i odgovore na pitanja o braku, ljubavi i izgubljenoj strasti. Muž i žena nastoje pronaći razumno objašnjenje svojega ljubavnog neuspjeha i života u dvoje. Fabiana, bježeći od braka bježi i od sjena prošlosti te svojega podrijetla iz egzotične i nasilne Srednje Amerike, a sa sobom nosi bolne obiteljske tajne… Bez dogovora, ali ozbiljniji i mudriji srest će se ponovno u Grčkoj svoje mladosti i pokušati sastaviti pokidane niti… Ampuero i njegov junak brak vide kao svojevrsnu borbu s nadom u ljubav.

Roberto Ampuero (Valparaíso, 1953.), bivši je ministar kulture te veleposlanik Republike Čile i trenutačno najčitaniji čileanski književnik, kolumnist i sveučilišni profesor čije se knjige tiskaju i prodaju u velikim nakladama. Sada živi u SAD gdje predaje na poslije diplomskom studiju na Sveučilištu u Iowi i podučava u ljetnoj školi u Middlebury Collegeu, Vermont. U književnosti se pojavio godine 1993. na spektakularan način romanom Tko je ubio Cristiána Kustermanna? za koji osvaja Nagradu za roman lista El Mercurio.