Zasto japanski klinci nebo crtaju drugacije od zapadnih vrsnjaka?
Na prvi pogled nevazna stvar, ali jako puno kazuje o japanskoj tradiciji i obicajima. Na predavanjima iz astrofizike vecini su ovakvi detalji bili nepotrebni, ali po profesoru Michio Kaku-u, prvo je trebalo upoznati vlastiti dom da bi se krenulo dalje , medju zvijezde.
Kako se i Japan, tako i Hrvatska nalaze na sjevernom dijelu zemlje, isto vidimo i nebo. Sazvjezdja su ista, a i sve ostalo. Zbog cega ga Japanci onda vide drugacije? Kad neki japanski klinac dobije inspiraciju za crtanjem, naoruza se masnim bojicama, i do iznemoglosti napikava zvjezdice. Ako na jednom dijelu crteza izgleda da nije dovoljno popunio, odmah nadoknadi zaostatak.
Kad njegov zapadnjacki vrsnjak dobije slican poriv, u najvecem broju slucajeva, on u crtezu zvijezde grupira po sazvjezdjima. Naravno, to nije prava reprodukcija nebeske mape, ali namjera je ocita. A da ne bi bilo zabune, nekada zvijezde povezuje linijama i tako formira neka imaginarna sazvjezdja.
Razlog je poprilicno jednostavan. U proslosti, kao iskljucivo poljoprivrednom narodu, zvijezde i sazvjezdja bili su im vrlo nevazni. Isto tako nisu bili ni moreplovci svjetskog glasa. Za narode koji su bili nomadi ili lovci, ili nekim modernijim vremenima, iskusavali se kao moreplovci, zvijezde, sazvjezdja i njihova "kretanja", bili su jako vazan orjentir.
Jednoj ratarskoj zajednici koja si nije micala sa svojih otoka, zivo se fuckalo je li Sjevernjaca uvijek na sjeveru. Bilo im je puno vaznije nauciti mjeseceve mjene i kako one utjecu na ono sto bi vec zapiknuli u zemlju.
Zbog toga je i u vremenima koja su uslijedila u Japanu nastalo,puno vise mitova, pjesmi i ostalih formi o mjesecu, nego o zvijezdama.
Tako je ljepotom mjeseca ostao zadivljen i shogun Ashikaga Yoshimasa, koji je u svojoj rezidenciji "Srebrni paviljon" dao izgraditi kameni vrt sa brizno odrzavanom hrpom pijeska koja simbolizira svetu planinu Fuji. Shogunu je ova nakupina pijeska sluzila da po cijele noci, sjedeci na njoj, ispija caj i promatra u mjesec. U tom se vrtu, i danas svakodnevno uredjuje ta shogunova "mjeseceva promatracnica."
