Djevojke iz dueta Tatu, Lena i Julia su 17. godisnje djevojke, prve Ruskinje koje su od cuvenog Universal Music dobile platinastu plocu za prodatih milion primjeraka albuma. One su prije godinu dana krenule u svijet sa velikim hitom Nas nedogonjat (Ne stignu nas). Postale su veoma poznate i u Americi i u Europi, a brojnim obozavateljima i posebno obozavateljkama, osim nespornog muzickog talenta, "tatusky" se dopadaju i zato sto su lezbijke, a to uopce ne kriju.
Bratislava, avgusta 2002.- TATU je ime ruske grupe, dvije 17-godišnje djevojke, prve Ruskinje koje su od čuvenog Universal Music dobile platinastu plocu za milion prodanih albuma. Djevojke su prije godinu dana krenule u svijet sa velikim hitom Nas nedogonjat (Ne stignu nas). Onda se u novinama počelo pričati o njihovoj seksualnoj orijentaciji ili kako se to kaže - nastranostima.
Lena i Julia su same objavile da vole jedna drugu i uopšte se nisu ustručavale da to i javno priznaju. Mada mnogi ljudi iz showbussinesa radije isticu kako je to samo markentinska caka, djevojke tvrde da je njihova ljubav istinita. "Moje srce pripada Juliji, a njeno meni," kaze Lena.
Veliki bum oko njihove seksualne orijentacije potvrdile su i sa sljedecim hitom Ja sasla s uma (Poludjela sam). U video klipu ove pjesme na kisi ljube jedna drugu. Međutim, "tatusky" su, kako ih od milja zovu njihovi obozavaoci, krenule u Ameriku, Njemacku, Bugarsku i druge zemlje. Svugde pjevaju na ruskom, ali kako kazu, neke pjesme bi sad voljele prevesti i na engleski, da ih obozavaoci u Americi mogu bolje razumjeti.
Interesantno je da svaka njihova nova pjesma odmah postane hit. To su nedavno potvrdile i u Slovackoj, gde je na pet koncerata TATU doslo po nekoliko hiljada mladih ljudi. Posebno su djevojke "do daske" napunile stadione. Imalo se sta i vidjeti, osim sto se slusala dobra muzika. Na stadionu su se cure masovno ljubile, bez imalo stida, grlile, skidale jedna drugu i "glumile" seksualne odnose. Slobodu seksualnoj orijentaciji Tatu su deklarilale i time, sto su iz publike pozvale sest parova, koji su se zatim morali ljubiti i to muz drugog muza, a zena zenu
iz drugog para. Iako se to bas sestorici muskaraca ocigledno nije svidjalo, ipak su morali poslusati popularne "tatusky". Djevojke su jednostavno tvrdile da ce u protivnom prekinuti koncert, sto se ne bi dopalo hiljadama odusevljenih posjetilaca. Tako je strah od mase bacio u zagrljaj i muskarce.
No, nisu samo to zanimljivi detalji po kojima ce se pamtiti gostovanje TATU. Uvjeti, koje su Julia i Lena postavile organizatorima prije dolaska u Slovacku, gdje su, u Bratislavi dvije noci boravile u ekskluzivnom hotelu Carlton bio je bracni krevet u sobi. "Tako smo se naucile. U svakom gradu imamo takav," rekle su pjevacice novinarama. Dodale su da zele imati i jedan mali jastuk. Iz hotela je onda "procurio" podatak da je njihov manadzer dao curama iskljuciti eroticne tv programe i zakljucati sobni bar sa alkoholnim picima.
Duo Tatu imao je i druge uvjete.
Na koncertu nije smjelo biti ozvucenje ruske proizvodne. Vjerovatno cure imaju sa njim svakakva, ponajprije losa iskustva.
TATU su, inace, veoma drage i ljubazne djevojke i u svakoj zemlji gdje su gostovale imaju mnogo prijatelja. To su potvrdile i u Bratislavi, gde su odmah po silasku iz aviona zagrlile dvojicu muskih novinara.
"Imamo puno muskih prijatelja. Znaju sve o nama i dobri su jarani," kazu popularne djevojke. One su, doznali smo naknadno, vracajuci se sa puta iz Slovacke u Rusiju u avionu dva sata spavale. Naravno, takodje u bracnom krevetu.
OVO JE BAS LIJEPO:
Lena Katina, bend t.a.T.u. i pjesma “Yugoslaviya”
Elena Sergejevna Katina (Lena Katina) poznata nam je iz ruskog dueta t.a.T.u. koji je pred par godina harao ljestvicama što svojim pjesmama, što svojim provokacijama od nacističkih pozdrava do javnog ljubljenja na pozornici. Zbog njihova nastupa na Eurosongu i straha od njihova mogućeg neprimjerenog ekscesa, snimka nam je te godine stizala s nekoliko sekundi zakašnjenja. No, ono što je manje poznato jest da je Lena snimila i nekoliko pjesama samostalno, a jedna od njih je i meni prekrasna “Yugoslaviya”:
PRIJEVOD:
Jugoslavija
Nad večernjim Dunavom širi se
Bijela boja, bijela boja, bijela boja.
I u sjećanje mili melodija
Minulih godina, minulih godina, minulih godina.
Ali razdijelila se jata ptica
Naše pjesme jednostavnih riječi.
Ti odlazis u oganj Jugoslavijo!
Bez mene, bez mene, bez mene!
Za noć pod olovnom tučom
Zato što nisam blizu
Ti oprosti sestro moja
Jugoslavija!
Za smrt pod kisom proljetnom
Zato sto nije postala spas!
Ti oprosti sestro moja
Jugoslavija!
Kao crnooka djevojčica bespomoćna
Ti stojis na drugoj obali.
No doprijeti do te obale
Ne mogu, ne mogu, ne mogu.
Nad vecernjim Dunavom širi se
Bijela boja, bijela boja, bijela boja.
I u sjećanje mili melodija
Minulih godina, minulih godina, minulih godina.
Za noć pod olovnom tučom
Zato što nisam blizu
Ti oprosti sestro moja
Jugoslavija!
Za smrt pod kišom proljetnom
Zato što nije postala spas!
Ti oprosti sestro moja
Jugoslavija!
